Eksempler på brug af Den australske regering på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den australske regering.
El gobierno australiano.Hvem ved, måske vil den australske regering forbyde aspirin snart.
¿Quién sabe, tal vez el gobierno australiano prohibirá aspirina pronto.Den australske regering beskytter alle kænguruer.
Ikke 25 cm høje buske, som den australske regering foreslår.
No valen los arbustos de 25 cm de altura que propone el Gobierno australiano.Den australske regering vil have, at de skal udelukkes.
El Gobierno australiano quiere que sean expulsados.
Folk også translate
Af den grund er arten blevet officielt fredet af den australske regering.
En respuesta a estos daños, ellos han sido oficialmente protegidos por el Gobierno de Australia.Jeg ved, at den australske regering har fået meddelelse.
Sé que se ha informado al Gobierno australiano.Medicare er Australiens universelle sundhedsvæsen,finansieret af den australske regering.
Medicare es el esquema de atención médica universal de Australia,financiado por el gobierno australiano.Nu forsøger den australske regering at redde, hvad reddes kan.
Eso sí, el gobierno australiano está haciendo lo posible para que salvarlo.CSU er medlem af Sammenslutningen af Commonwealth Universiteter oger delvist finansieret af den australske regering.
La CSU es miembro de la Asociación de Universidades de la Commonwealth yes parcialmente financiada por el gobierno australiano.I øjeblikket den australske regering tillader levende eksport.
Actualmente el gobierno australiano permite el comercio de exportación en vivo.Kursusmaterialet fra Open Colleges Pty Ltd er baseret på de lovgivningsmæssige rammer, og vedligeholdes af den australske regering.
El material del curso proporcionado por Open Colleges Pty Ltd se basa en el marco legislativo establecido y mantenido por el Gobierno de Australia.Tror du virkelig at den australske regering vil tillade, at jeg bliver udleveret?
¿Sabe algo del Gobierno de Australia?¿Cree que dejarán que me extraditen?CSU's internationale links/>CSU er medlem af Sammenslutningen af Commonwealth Universiteter oger delvist finansieret af den australske regering.
Enlaces internacionales de CSU/>CSU es miembro de la Asociación de Universidades de la Commonwealth yestá parcialmente financiado por el gobierno australiano.Hvad den australske regering gør med Major David McBride er assinine.
Lo que el gobierno australiano le está haciendo al comandante David McBride está bien.Du vil modtage en skriftligt afgørelse fra den australske regering efter behandlingen af din visumansøgning.
Usted recibirá una decisión por escrito del gobierno australiano después de que su solicitud de visa sea procesada.Den australske regering har forenklet visum ansøgningsprocessen.
El Gobierno de Australia ha simplificado el proceso Beløbet bestemmes hvert år af den australske regering og de emner, hvor du tilmelder dig.
La cantidad es determinada cada año por el Gobierno de Australia y los temas en los que se inscribe.Den australske regering sagde i sidste uge, at den australske produktion i år er faldet med 30%.
El Gobierno australiano declaraba la semana pasada que la producción Sagen kan være i hemmelighed, menfair advarsel til den australske regering, ser den demokratiske verden meget tæt på.
Los procedimientos pueden ser en secreto, perouna advertencia justa al gobierno australiano, el mundo democrático está observando muy de cerca.I 2014 den australske regering skar Foreign Aid budget til 4 milliarder$.
En 2014 el gobierno australiano cortar el presupuesto de ayuda exterior a 4 mil millones.Efter Anden Verdenskrig den australske regering iværksat et europæisk indvandring program masse.
Tras la Segunda Guerra Mundial el Gobierno australiano instigó un programa masivo europeo de inmigración.Den australske regering vil begynde at bruge Bitcoin som almindelige penge fra juli 1, and the cryptocurrency will.
El gobierno australiano comenzará a utilizar como dinero Bitcoin regulares a partir de julio 1, and the cryptocurrency will.Tilbage i 2012 bestilte den australske regering en hold forskere til at finde den meste frastødende farve.
Por encargo del gobierno de Australia, un grupo (33) Den australske regering hævdede, at den ikke havde undladt at udvise samarbejdsvilje i forbindelse med undersøgelsen.
(33) El Gobierno de Australia sostuvo que no se dio ninguna falta I 2001 udgav den australske regering den som en gave til tuvaluanerne.
En 2001, el gobierno de Australia lo imprimió y lo regaló al pueblo tuvaluano.Ifølge den australske regering er en person klassificeret som indfødt, hvis de har en aboriginal forfader.
Según el gobierno australiano, una persona es clasificada como indígena si tiene un antepasado aborigen.I 1996 den australske regering har afsat $108 millioner til et projekt, der skal rydde op nuclear test site i maralinga.
En 1996, el gobierno de australia ha asignado $108 millones en el proyecto El gobierno de Australia ha reconocido ante la opinión pública que la política que presenta al mundo como un éxito es cruel.Den australske regering anmodede om at blive hørt, og den blev hørt af Kommissionens tjenestegrene den 4. februar 2000.
El Gobierno de Australia solicitó una audiencia ante los servicios 
