Hvad Betyder DEN BEDSTE FORKLARING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mejor explicación

Eksempler på brug af Den bedste forklaring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er den bedste forklaring.
Es la mejor explicación.

Og lige nu venter jeg stadig på den bedste forklaring!
Quedo a la espera de tu mejor explicación.

Det er den bedste forklaring.
Esa sería la mejor explicación.

Dette er en anden skematisk afbildning af en abductivo ræsonnement, som den bedste forklaring.
Esta es otra representación esquemática de un razonamiento abductivo, como la mejor explicación.

Den bedste forklaring, vi har.
La mejor explicación que tenemos.

Slutning til den bedste forklaring.
Argumento a la mejor explicación.

Den bedste forklaring på dette.
La mejor explicación sobre estas.

Altså må Gud være den bedste forklaring på universets oprindelse.
Dios es la mejor explicación para el origen del universo.

Den bedste forklaring, vi har.
La mejor explicación que hemos encontrado.

Altså må Gud være den bedste forklaring på universets oprindelse.
Dios sigue siendo la mejor explicación para el inicio del universo.

Den bedste forklaring er den, der ligger lige for.
La mejor explicación siempre es la más sencilla.

At formodninger søger at være, ved første øjekast, den bedste forklaring, eller det mest sandsynlige.
Hipótesis es conjetural la mejor explicación, o la más probable.

Man får den bedste forklaring, når man spørger.
La mejor información se obtiene preguntando.

At formodninger søger at være, ved første øjekast, den bedste forklaring, eller det mest sandsynlige.
Ser, a primera vista, la mejor explicación, o la más probable.

Hvad er den bedste forklaring på disse kendsgerninger?
¿Cuál es la mejor explicación para los hechos?

At formodninger søger at være, ved første øjekast, den bedste forklaring, eller det mest sandsynlige.
Esa conjetura busca ser, a primera vista, la mejor explicación, o la más probable.».

Det er da den bedste forklaring, jeg indtil nu har hørt.
Es la mejor explicación que he oido hasta ahora.

Ifølge en ny undersøgelse foretaget på University of Dundee, ville være udsat for påvirkning af mediernes være den bedste forklaring.
Según una nueva investigación desarrollada en la Universidad de Dundee, la exposición al influjo de los medios sería la explicación más adecuada.

Hvad er den bedste forklaring på disse kendsgerninger?
¿Y cuál es la mejor de estas explicaciones?

Teorien om, at en nordamerikansk indianerkvinde sejlede fra Nordamerika til Island i denne periode, giver den bedste forklaring på islændingenes variant, siger forskerholdet.
El equipo de investigación dice de que una mujer indígena de América del Norte navegó a Islandia en ese período de la colonización y exploración proporciona la mejor explicación para la variante genética de los islandeses.

Det er den bedste forklaring af de faktiske omstændigheder.
Es la mejor explicación de los hechos.

En begravelse under en global oversvømmelse giver den bedste forklaring på denne dinosaur og dens usædvanlige kropsholdning.
Un enterramiento catastrófico durante el evento del Diluvio global ofrece una mejor explicación de este dinosaurio y su inusual postura.

Det er den bedste forklaring, vi har på, hvad der vil ske i fremtiden.
Es la mejor explicación que tenemos para lo que va a ocurrir en el futuro.

Og han vil give dig den bedste forklaring på core kvalitet i boksen.
Y él te dará la mejor explicación para la calidad de base en el cuadro.

Gud er den bedste forklaring på eksistensen af objektive moralske værdier og dyder.
Dios es la mejor explicación de la existencia de valores morales objetivos.

Det er den bedste forklaring på hvorfor han ville være der.
Esa es nuestra mejor explicación a que él esté ahí.

Gud er den bedste forklaring på universets oprindelse.
¿Dios proporciona la mejor explicación del origen del universo?-.

Gud er den bedste forklaring på universets oprindelse.
Dios sigue siendo la mejor explicación para el inicio del universo.

Hvad er så den bedste forklaring på tilsynekomsterne og den tomme grav?
¿Cuál es la mejor explicación de la tumba vacía?

Gud er den bedste forklaring på universets fintuning for intelligent liv.
Dios es la mejor explicación de la puesta a punto del universo para la vida inteligente.

Hvordan man bruger "den bedste forklaring" i en Dansk sætning

Den bedste forklaring er, at han havde fået en omgang verberatio-piskning forud for ophængningen. 7.

Måske den bedste forklaring, når man tænker på Obelix' madvaner. 3.

Den bedste forklaring, vi har i dag, er, at der er tale om elektrisk ladede støvpartikler, som i højere grad er styret af Saturns magnetfelt end af tyngdekræfter.

Men skal vi ikke bare blive enige om at videnskab.dk nok har den bedste forklaring og se om trådens spor mon er helt dødt ud over denne marathon-aside?

Den bedste forklaring er, at hvis den bliver fjernet er for at skabe en bedre spiseoplevelse.

At forudsigelser stemmer, betyder jo ikke at vi har den bedste forklaring / forståelse af hvad der egentlig sker.

Netop, at det er en aktivitet for børn og udviklet sammen med børn, er måske den bedste forklaring på den store succes.

Undersøgelser viser at klientens – ikke psykologens – subjektive vurdering af resultater, er den bedste forklaring på den effekt, der senere kan måles.

Den bedste forklaring findes i bogens afsnit om fiskaradeln i Ångermanland.

Hvordan man bruger "mejor explicación" i en Spansk sætning

para una mejor explicación sobre este punto.

La mejor explicación sobre Bitcoin que he encontrado.

Facilidad para mejor explicación del tema.

No hay mejor explicación que unas imágenes.

Para dar una mejor explicación del ejemplo.

Para una mejor explicación hagamos el caso rápidamente.

¿Qué mejor explicación para un gran problema?

Para mejor explicación un ejemplo apostando 10.

para mejor explicación mirar las imagenes: edicionesanteriores.

La mejor explicación del sujeto de Navidad es la mejor explicación de estas vacaciones.