Eksempler på brug af Meilleure explication på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai une meilleure explication.
Alors j'espère que vous avez une meilleure explication.
Så jeg håber, at du kan give mig en bedre forklaring.C'est la meilleure explication.
C'est, de mon point de vue en tout cas, la meilleure explication….
Det er i hvert fald vores bedste forklaring….La meilleure explication qu'on.
Den bedste forklaring, vi har.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
autre explicationexplication logique
explication scientifique
bonne explicationseule explicationmeilleure explicationune meilleure explicationla meilleure explicationexplications techniques
présente explication de vote
Mere
Brug med verb
explication détaillée
explication plus détaillée
offrent une explicationexplication écrite
donner une explicationtrouver une explicationfournissent une explication
Mere
Brug med substantiver
Il me faut une meilleure explication.
Der må være en bedre forklaring.La meilleure explication qu'ait.
Den bedste forklaring, vi har.Inférence à la meilleure explication.
Slutning til den bedste forklaring.La meilleure explication, c'est qu'on est dans une réalité simulée.
Den bedste forklaring er vel, at vi var i en simulation.Il devait y avoir une meilleure explication.
Der måtte være en bedre forklaring.C'est la meilleure explication que vous avez trouvé?
Er det din bedste forklaring?Mais tu as peut- être une meilleure explication.
Måske har du en bedre forklaring.Tu as une meilleure explication pour cet ours?
Har du en bedre forklaring på, hvor bamsefar kommer fra?Pas comme ça. Il me faut une meilleure explication.
Nej, der må være en bedre forklaring.Il est la meilleure explication des faits.
Det er den bedste forklaring af Qu'il n'a pas pris son traitement. Notre meilleure explication est.
Vores bedste forklaring er, at han ikke har taget sin medicin.Si vous avez une meilleure explication, j'aimerais l'entendre….
Har du en bedre forklaring hører jeg gerne om den….Par conséquent, un jour, je pris ma décision etje suis allé à travers la recherche d'informations qui m'a donné une meilleure explication à propos de PDF(Portable Document Format).
Derfor jeg endag besluttet mig og gik gennem på jagt efter oplysninger, der gav mig en bedre forklaring om PDF(Portable Document Format) filer.Il y a une meilleure explication.
Det er der en bedre forklaring.La meilleure explication que je puisse trouver est la suivante.
Den bedste forklaring vi kan finde er Tu y trouveras une meilleure explication que la mienne!
Der er en bedre forklaring end min!Il n'y a aucune meilleure explication que la resurrection pour saisir l'empressement qu'on eu les disciples à mourir de morts horribles pour leur foi.
Der er ingen bedre forklaring på disciplenes frivillige valg, til at dø på ubehagelige måder for deres tro, end genopstandelsen.Gerald Ford:« Le public américain mérite une meilleure explication que celle fournie par l'US Air Force».
Ford udtalte blandt andet, at"den amerikanske befolkning fortjente en bedre forklaring end den, der blev givet af luftvåbenet".Quelle est la meilleure explication de ces faits historiques?
Hvad er den bedste forklaring på disse kendsgerninger?Qu'en est- il Dieu étant la meilleure explication des valeurs morales objectives?
Hvad fungerer som den bedste forklaring til eksistensen af en objektiv moral?Je crois que la meilleure explication est toujours la plus simple.
Jeg tror, den bedste forklaring er Si tu as une meilleure explication, je suis curieux de l'entendre….
Har du en bedre forklaring hører jeg gerne om den….C'est notre meilleure explication pour que Juma soit à cet endroit.
Det er den bedste forklaring på hvorfor han ville være der.C'est en tout cas la meilleure explication que je puisse en donner.
Det er i hvert fald den bedste forklaring jeg kan komme frem til.Et il vous donnera la meilleure explication pour la qualité de base dans la zone.
Og han vil give dig den bedste forklaring på core kvalitet i boksen.
