Hvad Betyder DEN ENDELIGE MODEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• modelo final
• diseño final
• último modelo

Eksempler på brug af Den endelige model på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På vej mod den endelige model.
Acercandose al modelo final.

Der kan dog være tale om en prototype, og ikke den endelige model.
También podría tratarse de un prototipo, y no del modelo final.

Formulere den endelige model 7.
Documentar el modelo final 7.

Der kan dog være tale om en prototype, og ikke den endelige model.
Bien pudiera tratarse de un prototipo y no del diseño definitivo.

Den endelige model, Mondial t var den største ændring for modellen..
El último modelo, el Mondial t, supuso un gran cambio.

Billede 1: Michael med den endelige model.
Fotografía 1: Michael con el modelo final.

Den endelige model er det sidste trinudvikling, som klatrede vand scootere"green company", udgivelsen der startede i 70'erne.
El último modelo es el último pasodesarrollo, que subió scooters de agua"empresa verde", el lanzamiento de los cuales comenzó en los años setenta.

LG har sagt at dette var den endelige model.
BGR confirma que este sería el diseño final.

Den endelige model for samarbejdet er ikke blevet besluttet endnu, men selskaberne er enige om at arbejde hen imod et fremtidigt joint venture samarbejde.
Aunque el modelo final de la cooperación no se ha decidido todavía, ambas aerolíneas acordaron avanzar hacia una futura'joint venture'.

Det er vigtigt at bemærke, at man ikke vil være klar over den endelige form før om fire elle fem år, idet visse aspekter af den endelige model er en del af planen.
Es importante señalar que la forma final no será conocida durante cuatro o cinco años, porque algunos aspectos del diseño final son parte del plan.

Den endelige model havde folde forrude, sæder fem passagerer, havde ingen døre, det blev opdaget, men forudsat et bånd hætte og sikkerhed i området af dørene.
El modelo final contaba con parabrisas abatible, capacidad(en principio) para cinco ocupantes, carecía de puertas, era descubierto, aunque disponía de una capota y de cintas de seguridad en la zona de las puertas.

Navn modeller og vælge"OK" for at gemme model evolution stakke, der indeholder alle gentagelser af den endelige model generation proces.
Nombre modelos y seleccione"OK" para guardar las pilas modelo de evolución que contienen todas las iteraciones del proceso final de generación del modelo.

Så det var ikke før det følgende år, der begyndte at teste den endelige model XJ13, som havde gjort kun en prototype, med hastighed test på kredsløb ligesom Silverstone eller testbane MIRA, hvor de britiske sportsgrene Han formåede at nå en tophastighed på 259 km/ t, øvrigt slå rekorden af kredsløbet selv.
Por lo que no fue hasta el año siguiente que comenzaron las pruebas del modelo definitivo del XJ13, del que se había fabricado tan solo un prototipo, con pruebas de velocidad en circuitos como Silverstone o la pista de pruebas del MIRA, donde el deportivo británico logró alcanzar una velocidad máxima de 259 km/h, batiendo de paso el récord del propio circuito.

Mens det udelukkende var teknologien, man kunne se i Berlin på det tidspunkt, så kan fans af husholdningsrobotter nu se frem til at se den endelige model: DEEBOT OZMO 960!
Si bien en Berlín solo se pudo ver la tecnología, los fanáticos de los robots domésticos ahora podrán ver el modelo terminado:¡El DEEBOT OZMO 960 ya está aquí!

Drage fordel af leveringen af de første enheder af Tesla Model 3 kunder, den californiske mærke afslører den endelige model specifikationer på tidspunktet for dens udgivelse i USA.
Aprovechando la entrega de las primeras unidades del Tesla Model 3 a clientes, la marca californiana revela las especificaciones definitivas del modelo en el momento de su lanzamiento en Estados Unidos.

For eksempel, når modellering en struktur med to symmetrisk maksima, alle små asymmetrier mellem maksima vil være på linie med hinanden under iteration, og den endelige model vil således være maksimalt asymmetrisk.
Por ejemplo, cuando se modela una estructura con dos máximos simétrica, todos ligeras asimetrías entre los máximos estarán alineados entre sí durante la iteración, y el modelo final serán así máximamente asimétrica.

Domstolen fastslog således i UPS-dommen, at Retten ikke havde begået en retlig fejl ved at fastslå, at Kommissionen ikke kunne gøre gældende, at den ikke var forpligtet til at meddele sagsøgeren den endelige model af den økonometriske analyse, inden den vedtog den omtvistede afgørelse.
Por consiguiente, en la sentencia UPS el Tribunal de Justicia declaró que el Tribunal General no había incurrido en error de Derecho alguno al concluir que la Comisión no podía afirmar que no estaba obligada a divulgar el modelo final de análisis econométrico a la demandante antes de adoptar la Decisión controvertida.

Den endelig model blev kaldt Zonda C12(Fangio var død i 1995 og af respekt blev F'et droppet), og blev præsenteret ved Geneve Motr Show i 1999.
El modelo final fue nombrado el Zonda C12, el primero de la línea de Zonda(el Fangio F1 nombre fue abandonado por respeto a Fangio, que murió en 1995).

Den model vi fik fremvist i Düsseldorf er ikke den endelig model.
Sin embargo el modelo presentado en el París no era el modelo definitivo.

De endelige digitale modeller blev 3D-printet i høj opløsning.
Los modelados finales fueron impresos en 3D a gran resolución.

Virale partikler ekstraheres fra store billeder, er skabelonbilleder eller frø udvalgt semi-manuelt fra dataene, og de endelige SPA modeller er genereret ud fra dataene ved at henvise til frøene.
Las partículas virales se extraen de las imágenes grandes, imágenes de la plantilla o semillas se seleccionan semi-manualmente de los datos, y modelos finales de SPA se generan a partir de los datos haciendo referencia a las semillas.

Hvordan man bruger "den endelige model" i en Dansk sætning

Validere den endelige model ved hjælp af værktøjerne til validering i PHENIX18.

Model 1 giver modeller, hvor der er problemer med multicollinaritet (hvor Variation Inflation Factor er over 10 for mindst én variabel i den endelige model).

Modelspecifikation I den endelige model indgår de variable, som er angivet i tabel 4.

Testen indikerer således, at modellerne er særdeles robuste overfor inklusion af forskellige variable, men at det er afgørende om Labour Market Flexibility inkluderes i den endelige model.

I forbindelse med regressionerne har det vist sig, at den endelige model er robust overfor de anvendte kriterier og udelukkelsesprocedurer.

Ved udvælgelsen af den endelige model ses også på forskellige 1 Anvendelsen af årlige vækstrater på kvartalsdata kan medføre problemer med overlappende observationer.

Senere kan den endelige model sendes via til de lokale planlægnings- og byggekontorer, der vurderer modellen i forhold til gældende byggeregulativer.

Udspillet er dog ikke konkret på antallet af år og vilkårene for, hvordan man lever op til en individuel vurdering. - Vi har ikke lagt os fast på den endelige model.

Men den endelige model ser med sine mange avancerede features ud til at leve op til det lovede.

Når den endelige model omkring indhold, visitation og betaling af pladserne bliver klarere, kan behovet ændre sig markant.

Hvordan man bruger "último modelo, modelo final, diseño final" i en Spansk sætning

Último modelo (1963-mediados años 60): todocoleccion.

El modelo final estará a finales del 2017.

Decide el diseño final que quieres conseguir.

El modelo final tiene un precio de partida de 42.

La exactitud de clasificación para el modelo final fue de 85.

Llegar al diseño final tampoco fue sencillo.

MAQUINAS SIVGEE último modelo nueve- cita.

El diseño final pertenece al profesor Pedro Pablo Traversari.

(F 7,48, R cuadrado 0,35; p para el modelo final <0,001).

El diseño final de carpeta fue obra de Hipgnosis.