Eksempler på brug af Det endelige design på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke det endelige design.
Dette er altså ikke det endelige design.
No es el diseño final.Ikke det endelige design.
No es el diseño definitivo.En højere prioritet i det endelige design.
Mayor unicidad en el diseño final.Det endelige design og layout er underlagt købernes ønsker og behov.
El diseño final y la maquetación están sujetos a los deseos y necesidades de los compradores.Jeg sender så det endelige design.
Luego publicaré el diseño final.Der er selvfølgelig stadig en chance for, at det ikke er det endelige design.
Aún así, no es probable que éste sea el diseño final.Este es el diseño final.Slitter power 2,2 kW(i henhold til det endelige design).
KW poder cortadora(de acuerdo con el diseño final).Det endelige design blev produktet af et årti med samarbejde betegnet type 90-IIM.
El diseño final, producto de una década de cooperación fue designado Tipo 90-IIM.Jeg er utrolig glad for det endelige design.
Me siento orgulloso del diseño final.Det endelige design blev henrettet under tilsyn af Howard Barnstone og Eugene Aubrey.
El diseño final fue ejecutado bajo la supervisión de Howard Barnstone y Eugene Aubrey.Der har indflydelse for det endelige design.
Esto puede influir en el diseño final.Det endelige design af pengesedlerne blev annonceret i December 1996 i Dublin, ved det Europæiske Råd.
Los diseños definitivos se hicieron públicos en diciembre de 1996 en Sentamos las bases para el diseño final.Offentliggørelse af det endelige design for eurosedlerne.
Y publicación de los diseños finales de BMW X2: patentansøgninger skitser afslører det endelige design.
BMW X2: los bocetos que revelan su diseño definitivo.Indtil man lægger sig fast på det endelige design, tegnes der over 1.000 skitser.
BMW X2: patentansøgninger skitser afslører det endelige design.
BMW X2: los bocetos de patente nos revelan su diseño definitivo.Et parlamentarisk udvalg valgte det endelige design baseret på indlæg fra lokale kunstnere.
Un comité parlamentario eligió el diseño final basándose en Pero no parece quevaya a ser el diseño final.Et parlamentarisk udvalg valgte det endelige design baseret på indlæg fra lokale kunstnere.
Una comisión parlamentaria optó por el diseño final sobre Skoda motorsport har også givet inspiration til det endelige design.
También ŠKODA Motorsport ha sido fuente de inspiración para el diseño final.Dette giver dig større kontrol over det endelige design og kvalitet, men det øger den oprindelige investering.
Esto le da un mayor control sobre el diseño final y la calidad, pero aumenta la inversión inicial.Sin embargo, no está claro siestas células llegarán al diseño final.Nu kan man se hvordan det endelige design bliver.
Podrás ver en todo momento cómo va a quedando el diseño final.Under den simultane produktionsproces vil du integrere alle angivne funktions- og produktionsaspekter i det endelige design.
Durante el proceso de ingeniería simultánea, integrarás todos los aspectos de las funciones y manufactura especificas al diseño final.I et interview sagde imidlertid virksomheden, at det endelige design endnu ikke er bestemt.
Sin embargo, en una entrevista, la compañía dijo que el diseño final aún no se ha determinado.Under den simultane produktionsproces vil du integrere alle angivne funktions- og produktionsaspekter i det endelige design.
Durante del proceso de ingeniería integrarás todas Orphek vil sende en nyhed blog på vores hjemmeside, når det endelige design er blevet etableret.
Orphek a publicar un blog de noticias en nuestro sitio cuando el diseño final ha sido establecida.
