Hvad Betyder DEN STRUKTUR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estructura
• estructuras

Eksempler på brug af Den struktur på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spille i den struktur.
Influir en esa estructura.

Den struktur kan jeg godt lide.
Me gusta esa estructura.

Med udgangspunkt i den struktur.
A partir de esa estructura.

Alt den struktur.
Toda la estructura en exposición.

Dette vil hjælpe dig til at justere størrelsen af den struktur i din hund.
Esto le ayudará a ajustar el tamaño de la tela de su perro.

Ødelæg ikke den struktur, vi har opbygget.
No arruines la estructura que hemos creado.

Den struktur, som efterforskerne mener, var en falsk.
Esa es la estructura que sostiene que la consecuencia, era falsa.

I virkeligheden eksisterer den struktur og hedder suprachiasmatisk kerne.
En efecto, esa estructura existe y se llama núclelo supraquiasmático.

Den struktur for elektroniske systemer, der ikke er angivet.
Composición de la paдиoэлekTpoHHыx de los sistemas no se aclara.

Med menuen"Vi finder," du kan identificere den struktur tættest på dig.
Con el menú"Encontramos", se puede identificar la estructura más cercana a usted.

Stort plus er den struktur af en maske naturlig.
Gran ventaja es que la estructura de una máscara natural.

I den rapport om kemiske angreb i Idlib Washington referencer tilknyttet terrorister af den struktur.
En el informe sobre la xиMaTake en Idlib washington hace referencia a los afiliados de los terroristas de la estructura de.

Brug den struktur, der fungerer bedst for dit indhold.
Utiliza la estructura más adecuada para tu contenido.

På lager, når ligheden af den struktur, kan afvige i udseende.
De serie del producto, en caso de similitud de la construcción, puedan diferir de la apariencia.

Den struktur, som er skitseret i teksten, er et forsøg på at afspejle denne tilgang.
La estructura esbozada en el texto intenta reflejar este planteamiento.

I fortællende essays, kan du vende og dreje den struktur, for at gøre essay mere interessant.
En ensayos narrativos, puede girar y girar la estructura para hacer el ensayo más interesante.

Ifølge den struktur, kan opdeles i to kategorier.
De acuerdo con la estructura se puede dividir en dos categorías.

Disk authoring er den proces, hvor man udformer og skaber den struktur, der muliggør denne interaktion.
La autorma de discos es el proceso de diseqar y crear la estructura que permite esta interaccisn.

Farven på den struktur, der er lidt klar med et tæppe, i efterligning af hvid læder.
El color de la estructura es un poco claro con un tapiz en imitación de cuero blanco.

Perfektion af de skulpturer, der pryder den struktur, der er synlig, er meget raffineret.
La perfección de las esculturas que adornan la estructura visible es muy refinada.

Den struktur, som er i massiv bøgetræ, har fine skulpturer omhyggeligt lavet i hånden.
La estructura es en madera de haya masiva, tiene finas esculturas cuidadosamente hechos a mano.

Kirken er enorme med slående og temmelig ristninger, er den struktur som recitere de års historie majestic.
La iglesia es enorme, con una impactante y bastante tallas, la estructura es majestuoso que recitar el años de historia.

Den struktur skal være mere effektiv, gennemskuelig og mindre decentraliseret for reelt at være mere effektiv.
Por razones de eficacia necesitamos una estructura más práctica, más transparente y menos centralizada.

Det er også vigtigt, at pakningsmaterialet er kompatibelt med materialet i den struktur/ indkapsling du bruger.
También es importante que el material de la junta sea compatible con el material de la estructura/ envolvente que está utilizando.

Parallelt hermed har den struktur som f ,·■ i fagorganisation, i virkeligheden i modstrid med sin juridiske status.
Paralelamente tiene una estructura de sin dicato libre, de hecho contradictorio con su estatuto jurídico.

Hvis mellem de tilstødende hvide tangenter, ikke den afstand, der kræves af den struktur- taget den sorte, det er alt.
Si entre las teclas blancas adyacentes, y no la distancia que se requiere por la estructura- tomado el negro, eso es todo.

Når den struktur bliver udviklet, når de forstår grunden til noget, når de forstår,"Mor er her ikke, sønnike.
Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden,"Mamá no está allí, hijo.

Denne selvbestemmelse omfatter også retten til at bestemme den struktur, institutionen indfører for at opfylde dens mål.
Este poder de autorregulación puede incluir la determinación de la estructura de las instituciones establecidas para cumplir sus metas.

Den struktur, der styrer denne teknologi består af et piconet og i en lidt mere kompleks struktur, en Scatternet.
La estructura que maneja esta tecnología consiste en una piconet y en una estructura un poco más compleja, una Scatternet.

Rygsøglen er formet ud fra den struktur, som vi kaldet neuralrøret, og som formes under de første måneders graviditet.
La médula espinal se forma a partir de una estructura llamada tubo neural, que se desarrolla durante el primer mes de embarazo.

Hvordan man bruger "den struktur" i en Dansk sætning

Nedenfor gennemgås de indkomne høringssvar så vidt muligt opdelt efter den struktur, der er i lovforslagets almindelige bemærkninger.

Jakken/blazaren hjælper med at nedtone kjolens mønster, og på samme tid giver den struktur.

Det gør de ved at implementere stærke RSA2048 military-grade cipher, der kan erstatte den struktur af dine private filer.

Sundhedsreformens strukturelementer Så kommer vi til den struktur, det meste i virkeligheden drejer sig om.

Det kan også være muligt at adskille den filstruktur som brugeren oplever fra den struktur som filerne rent faktisk er placeret i.

Hver strofe har den struktur, at der i de to første verslinjer udtrykkes en beskeden dansk nationalfølelse, i og med at Danmark sammenlignes med andre nationer.

For at opnå den struktur, så har jeg brug for nogle bestemte roller på midtbanen.

dens den struktur og mange små neuroner indeholder verden næsten anden af det samlede antal neuroner i ultra.

Der skal være en vis del af flexibilitet gemt i den struktur, der er bygget op omkring os.

Så tilsætter du mandler, valnødder og kakaonibs til sidst og kører indtil du synes det har den struktur du synes om.

Hvordan man bruger "estructuras, estructura" i en Spansk sætning

Aprende sobre: Carpintería metálica, Estructuras metálicas.

Estructura interna masiva, sin restos arqueológicos.

Estructura química del Remdesivir como profármaco.

Sólidos amorfos: tienen una estructura desordenada.

Estructura especficamente diseadaLos molinos con rodillos.

aprendemos construyendo nuestra propia estructura congnitiva.

Estimula las estructuras celulares más difíciles.

uno puede discernir inconfundiblemente estructuras individuales.

"Nuestras estructuras tienen que estar vivas.

Estructura del virión del dengue (27).