Hvad Betyder DEN VIGTIGSTE OVERVEJELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consideración más importante
• consideración principal

Eksempler på brug af Den vigtigste overvejelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er ikke det den vigtigste overvejelse?
¿no es esa la consideración más importante?

Den vigtigste overvejelse bør være brugerens komfort.
La consideración principal es la comodidad de la usuaria.

Ansvar på dette område er den vigtigste overvejelse.
La responsabilidad en este asunto es la consideración más importante.

Men den vigtigste overvejelse er, om bleen fungerer til din baby.
Pero la consideración más importante es si el pañal funciona para su bebé.

Anerkendelse af LinkedIn-præmissen er den vigtigste overvejelse.
La densidad del colchón es la consideración más importante.

Den vigtigste overvejelse for at vælge en mægler er deres legitimitet;
La consideración más importante a la hora de elegir un corredor es su legitimidad;

Når du køber en hagesmæk, den vigtigste overvejelse er sikkerheden.
La hora de comprar un babero, la consideración más importante es la seguridad.

Den vigtigste overvejelse af enhver steroidcyklus er din personlige sikkerhed.
La consideración más importante de cualquier ciclo de esteroides es su seguridad personal.

I tilfælde af en uafhængig voksen lærende, hans indkomst er den vigtigste overvejelse, mens der træffes beslutning om størrelsen af uddannelse lån.
En el caso de un principiante independiente del adulto, su renta es la consideración principal mientras que decide sobre la cantidad de préstamo de la educación.

Den vigtigste overvejelse, når du bruger disse platforme, er hvorfor du planlægger at bruge dem.
La consideración más importante al usar estas plataformas es por qué planea usarlas.

Gæsteliste eller deltagerliste, afhængig af om det er et privat arrangement eller en virksomhed bestræbelse, er sandsynligvis den vigtigste overvejelse.
La lista de invitados o lista de asistencia, dependiendo de si es un evento personal o un esfuerzo de la empresa, es probablemente la consideración más importante.

Overfladen er den vigtigste overvejelse for de fleste modelbyggere.
El acabado es la consideración principal para la mayoría de los constructores de modelos.

Spørgsmålet om en øvre grænse for rentesatser er dukket op, og vi er af den mening, at selv om det er dyrt at låne, er den vigtigste overvejelse ikke desto mindre en stabil likviditetsstrøm for dem, der anvender systemet.
Ha surgido la cuestión del techo del tipo de interés, y opinamos que, aunque el crédito es caro, la consideración más importante es, no obstante, un flujo firme de liquidez para aquellos que utilizan el sistema.

Den vigtigste overvejelse, når lyselementer forbundet med vand, bliver det elektriske.
La consideración más importante cuando los elementos de iluminación asociados con el agua, se convierte en eléctrica.

Mens kapital synes at være den vigtigste overvejelse, det giver ikke nogen garanti for en vellykket venture.
Si bien el capital parece ser la consideración más importante, no proporciona ninguna garantía para una empresa exitosa.

Den vigtigste overvejelse er denne jern og titanium kan reagere, producerer farve forbindelser, der matcher nogle produkter.
La consideración principal es que hierro y titanio puede reaccionar, produciendo compuestos de color que coinciden con algunos productos.

Diameteren af teleskopet er nok den vigtigste overvejelse når man køber et teleskop, men det er bestemt ikke den eneste.
Apertura es probablemente la consideración más importante al comprar un telescopio, Pero no es la única consideración….

Langt er den vigtigste overvejelse når du udfører disse øvelser til aldrig løs bevidsthed er det vores fantasi, skaber en fantasi.
De lejos es la consideración más importante al realizar estos ejercicios a conciencia nunca suelto que es nuestra imaginación creando una fantasía.

De fleste forhandlere vil være enige i, at den vigtigste overvejelse, når der vælges en binær muligheder mægler er at afgøre, hvorvidt de giver en tilstrækkelig legitim handel med service, og hvis du føler dig tryg at åbne en konto hos dem.
La mayoría de los comerciantes de acuerdo en que la consideración más importante al seleccionar un corredor de opciones binarias es para determinar si son o no ofrecer un servicio de comercio suficientemente legítima, y si se siente cómodo de abrir una cuenta con ellos.

Den vigtigste overvejelse, uanset hvordan du tjener din månedlige indkomst, er at bestemme det gennemsnitlige månedlige indkomstbeløb, du modtager.
La consideración más importante, independientemente de cómo gane su ingreso mensual, es determinar la cantidad mensual promedio de ingresos que recibe.

Jeg tænker, at den vigtigste overvejelse bør være partnerlandenes engagement, snarere end deres geografiske beliggenhed.
Creo que la consideración más importante debe ser el compromiso de los Estados socios, más que la ubicación geográfica.

Den vigtigste overvejelse er evnen til at opretholde et sterilt miljø for hunden, hvis det kommer til at modtage behandling i hjemmet efter den første in-klinik pleje.
La consideración más importante es la capacidad de mantener un ambiente estéril para el perro, si va a recibir tratamiento en el hogar después de la atención inicial en la clínica.

Sandsynligvis er den vigtigste overvejelse at veje når de beslutter, hvis det er økonomisk rentabelt at reparere brudte mikrobølgeovn omfang som mikrobølgeovnen er beskadiget.
Probablemente, la consideración más importante a sopesar a la hora de decidir si es económicamente eficiente reparar un microondas descompuesto es el grado en que el horno está dañado.

Den vigtigste overvejelse i leje en bil eller ej, er lavet af leasingselskabet at være alt om hvad den månedlige betaling vil være og hvor meget ekstra det vil koste dig når du kører over 12.000 miles om året.
La consideración más importante a la hora de alquilar un auto, es aclarar con la compañía arrendadora cuál será el pago mensual y cuánto más te cobrarán si manejas más de 12.000 millas al año.

Den vigtigste overvejelse, når det kommer til paneler i spisestuen eller køkkenet er valget af materiale og farve, der supplerer den eksisterende indretning og ikke gøre rummet for mørkt.
La principal consideración cuando se trata de los paneles en el comedor o en el área de la cocina es la elección del material y color que complementa la decoración existente y no hacen que la habitación demasiado oscura.

Den vigtigste overvejelse er imidlertid, at det kun er gennem en synkroniseret nedskæring af udledningerne, at vi kan garantere en samlet reduktion, og ikke ved at flytte dem rundt fra sted til sted og øge den samlede udledning.
Sin embargo, la principal consideración es que únicamente por medio de una reducción sincrónica de las emisiones podremos garantizar una reducción general, en lugar de trasladarlas de un lugar a otro, lo que contribuiría más a aumentar las emisiones totales.

Beskatning er blandt de vigtigste overvejelser i opstillingen af investeringsfonde.
La tributación es una de las principales consideraciones en la creación de fondos de inversión.

Vores guide til babysitting leder dig gennem de vigtigste overvejelser.
Nuestra guía de cuidado de niños le guía a través de las principales consideraciones.

De vigtigste overvejelser, når de vælger en bilvask- det er størrelsen af rummet og design af møbler.
Las principales consideraciones al elegir un lavado de coches- es el tamaño de la habitación y las características de diseño de muebles.

En af de vigtigste overvejelser, når du vælger stofskiftet øge tillæg for teenager er ingredienserne.
Una de las principales consideraciones al elegir aumentar el metabolismo suplemento para adolescentes son los ingredientes.

Hvordan man bruger "den vigtigste overvejelse" i en Dansk sætning

Lad smagen guide dig Den vigtigste overvejelse i forbindelse med valg af all-grain kit er selvfølgelig, hvilken slags du ønsker at brygge – mørk eller lys.

Det er altid den vigtigste overvejelse, når d vil tage et lån.

Ifølge Scott Richter er dette den vigtigste overvejelse at gøre, når man starter en Youtube-kanal.

Den vigtigste overvejelse af alle er "Hvordan kan vi på den bedst mulige måde yde foreningens medlemmer kvalitet i de ydelser vi leverer".

Den vigtigste overvejelse man skal gøre sig, er hvor man penge man skal låne.

Og endelig den vigtigste overvejelse af alle: Har du reelt mulighed for at tilbagebetale pengene inden for fristen?

Når man bygger en trappe, er funktionalitet den vigtigste overvejelse.

Alle de eksperter interviewet enige om, at pasform er den vigtigste overvejelse, når der vælges sites.

Micro-ringe er nok den bedste metode til påføring af forlængelse hår Sundhed og tilstand dit eget hår er den vigtigste overvejelse.

Den vigtigste overvejelse gik på, at den medfølgende software var på dansk.

Hvordan man bruger "consideración más importante" i en Spansk sætning

Esta consideración más importante cuanto mayor sea el diámetro del rotor.

Tal vez la consideración más importante en la jardinería acuática es elegir el lugar correcto.

La consideración más importante que debemos tener, es el clima.

La consideración más importante en cualquier estudio epidemiológicos es la exactitud del diagnóstico.?

Una consideración más importante que nunca.?

La escala es la consideración más importante al colgar obras de arte.

Inorgánico es la consideración más importante en parar un vehículo.

- La consideración más importante debe ser el bienestar de los animales.

Desde una perspectiva ética, ¿hay alguna consideración más importante que la preservación de nuestra sociedad?

Este factor es la consideración más importante en casi todas las pruebas legales.