Hvad Betyder DENNE EKSPERTISE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esta experiencia
• estos conocimientos
• esta excelencia
• esta especialización
• esta pericia

Eksempler på brug af Denne ekspertise på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne ekspertise har brug for mange års erfaring.
Este conocimiento requería años de experiencia.

Selve kernen i Longines ure er baseret på denne ekspertise.
La esencia misma de relojes Longines se basa en esta especialización.

Den bedste del- denne ekspertise findes på Gratis for dig!
La mejor parte- esta experiencia se ofrece en¡sin cargo para usted!

Vores toårige forskningsmester udnytter denne ekspertise.
Nuestro máster de investigación de dos años capitaliza esta experiencia.

Denne ekspertise er det, der adskiller os fra konkurrencen.
Estos conocimientos especializados son lo que nos distingue de la competencia.

Vores toårige forskningsmester udnytter denne ekspertise.
Nuestros dos años de maestría en investigación capitalizan esta experiencia.

Ædle profeter og budbringere, og denne ekspertise blev ikke givet til nogen anden.
Profetas y mensajeros nobles, y esta excelencia no se le dio a nadie más.

Han expends rådgivning og tjenester for et gebyr følge denne ekspertise.
Él gasta asesoramiento y servicios a una tarifa en virtud de esta experiencia.

Denne ekspertise er allerede blevet realiseret i indledende projekter.
Estos conocimientos especializados han sido ya puestos en práctica en proyectos iniciales.

Vi er dog nødt til at blive bedre- meget bedre- til at gøre denne ekspertise til en succeshistorie.
Pero debemos hacerlo mejor, mucho mejor, para convertir esa excelencia en éxito.

Og nu kan du bruge denne ekspertise til at skabe en blomstrende online-forretning.
Y ahora puede utilizar esa experiencia para crear un negocio en línea en auge.

Kandidatuddannelsen i mellemøstlige studier drager fordel af denne ekspertise på enhver måde.
El programa de maestría en Estudios del Medio Oriente aprovecha esta experiencia en todos los sentidos.

Denne ekspertise omfatter oprettelse af lav temperatur og højt magnetfelt miljøer;
Esta experiencia incluye la creación de la baja temperatura y de los altos ambientes del campo magnético;

Det første opkøb Activation Sweden AB, som kommer til at hedde: Stora Enso Activation AB, afspejler denne ekspertise.
La primera adquisición, Activation Sweden AB, cuyo nombre será cambiado por el de Stora Enso Activation AB, refleja esta pericia.

Med denne ekspertise, lancerede Ajan plasmaskæremaskiner på det tyrkiske marked i 2000.
Con esta experiencia, Ajan ha lanzado máquinas de corte por plasma en el mercado turco en el año 2000.

Valgte Profeten Muhammed ud af alle hans ædle profeter og budbringere, og at denne ekspertise ikke blev givet til nogen anden.
Profeta Muhammad seleccionado de entre todas Sus nobles profetas y mensajeros, y que esta excelencia no fue dado a nadie más.

Og siden 1912 har denne ekspertise været i hvert par præcisionsbrilleglas, som vi producerer.
Y desde 1912, esta experiencia se incorpora en cada par de lentes oftálmicos de precisión que fabricamos.

James Tyler har gjort en karriere i forståelsen af hvad gør vintage instrumenter så fænomenalt spilbare og anvendt denne ekspertise på Variax modellering guitarer.
James Tyler ha hecho una carrera de entender lo que hace tan extraordinariamente jugable instrumentos vintage y aplicar estos conocimientos a la Variax guitarras de modelado.

Vi deler denne ekspertise med dig, så du kan vælge det rette reagens til din NOx-reduktion.
Compartimos esta experiencia con usted para ayudarle a elegir el reactivo adecuado para la reducción de NOx en su planta.

BioMar har mere end et halvt århundredes viden inden for foder og foderløsninger og vil nu bruge denne ekspertise med henblik på at give klækkerierne et løft.
BioMar cuenta con más de medio siglo de conocimientos en soluciones de piensos y alimentación y ahora aplicará todos estos conocimientos para contribuir al sector de la hatchery.

Vi bringer denne ekspertise til at bære i at yde den bedste information om Oasisdating uk og andre steder.
Traemos esta experiencia para tener en proporcionar la mejor información sobre Oasisdating Reino Unido y en otros sitios.

Men hvis ingen af de ovenstående kunst undrer dig både, og jeres maler, er der forskellige tegn i denne ekspertise, der kan tjene som kunstneriske navne til hunde.
Pero si ninguna de las artes anteriores te maravilla tanto, y lo tuyo es la pintura, existen distintos personajes de esta maestría que pueden servirnos como nombres artísticos para perros.

Professionelle med denne ekspertise kan arbejde på vegne af organisationer, der samler enorme mængder data.
Los profesionales con esta experiencia pueden trabajar en nombre de organizaciones que recopilan enormes cantidades de datos.

Avanceret kendskab til den grundlæggende teori, kontinuert tid finansiel matematik færdigheder og evnen til at sætte denne ekspertise i praksis kombineret med en forståelse af….
El conocimiento avanzado de la teoría fundamental, las habilidades matemáticas financieras en tiempo continuo y la capacidad de poner en práctica esa experiencia, junto con un….

Denne ekspertise vil sætte dem i stand til på stor og ambitiøs vis at udvikle nye metoder til materialegenvinding.
Esta experiencia les permitirá desarrollar, a gran escala y ambiciosa, nuevos métodos para el reciclaje de materiales.

GSEM er enestående positioneret til at levere denne ekspertise til de mange internationale organisationer og multinationale selskaber i Genève.
El GSEM está en una posición única para brindar esta experiencia a las numerosas organizaciones internacionales y corporaciones multinacionales en Ginebra.

Denne ekspertise danner rygraden i bestræbelserne på at udvikle et ekstremt stort teleskop til Europas astronomer.
Esta experiencia forma la columna vertebral de los esfuerzos para desarrollar un telescopio extremadamente grande para la astronomía europea.

Europa råder over et væld af talenter, forskere i verdensklasse og kvalificerede iværksættere, men kan yde en større indsats for at gøre denne ekspertise til en succeshistorie.
Europa dispone de enorme talento, investigadores de categoría mundial y empresarios cualificados, pero le falta conseguir que toda esa excelencia se traduzca en historias de éxito.

Med denne ekspertise kombineret med dit rå talent, vil du kunne starte i en af disse lukrative design karriere:…[-].
Con esta experiencia, junto con su talento en bruto, podrá iniciarse en una de estas lucrativas carreras de diseño:…[-].

Vi skal sikre os, at vi bruger denne ekspertise konstruktivt med henblik på at bevare eksisterende job og skabe nye.
Debemos asegurarnos de que empleamos estos conocimientos de forma productiva para afianzar los puestos de trabajo actuales y crear otros nuevos.

Hvordan man bruger "denne ekspertise" i en Dansk sætning

Denne ekspertise kommer nu til gavn for både patienter og kollegaer! “Det er en utrolig spændende opgave, der ligger foran mig.

Vores nye Bachelor of Science grad i sundhedsvidenskab bygger på denne ekspertise, der kombinerer sundhed og biovidenskab med ledelse og lederskab kurser specifikke for sundhedsindustrien.

Denne ekspertise vil i vid udstrækning blive genbrugt i SMART PAINTER projektet.

Men rundt omkring sidder mange eksperter, der besidder denne ekspertise,«siger projektchef Steve Ulf Hansen fra Grontmij Carl Bro i Odense.

Men det er stadig planen, at denne ekspertise skal ligge i filialerne, men med støtte fra centralt hold.

Denne ekspertise bruger vi målrettet i udviklingen af nye produkter.

Denne ekspertise har flere investeringsforeninger, da de har væsentlig flere ressourcer til rådighed og primært beskæftiger sig med at følge de pågældende markeder.

Det er også denne ekspertise, hun bruger hos AlfA Travel.

Vi vil gerne udnytte denne ekspertise til at udvikle produktionsplatformen til andre grøntsagsfrø, end dem vi producerer herhjemme.

Herudover er disse ydelser baseret på CPHs dokumenterede evne til at transfere denne ekspertise til lufthavne i Mexico, Kina og Storbritannien.

Hvordan man bruger "estos conocimientos, esta excelencia, esta experiencia" i en Spansk sætning

Estos conocimientos nos son muy necesarios.

Los profesionales con estos conocimientos son ampliamente demandados.

Transmitiéndose todos estos conocimientos en un ambiente agradable.

Aunque como todos sabéis, toda esta excelencia no se traslada en forma de público.

En los seres animados (naturales) esta excelencia no viene dada de inmediato.

(Comparten otros paises esta experiencia estadounidense?

¡Vive con nosotros esta experiencia inolvidable!

Su exuberancia de flora y fauna participa de esta excelencia natural.

Gracias ORLANDO por esta experiencia fenomenal.

Como se logra esta excelencia en la medicina táctica?