Eksempler på brug af Der er fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er fødevarer, du ikke bryder dig om.
Faktisk vidste du, at der er fødevarer, der er meget nyttige?
Der er fødevarer, der er sundere end andre.
Hay alimentos más saludables que otros.Faktisk vidste du, at der er fødevarer, der er meget nyttige?
De hecho,¿sabías que existen alimentos que son muy útiles?Der er fødevarer, der er sundere end andre.
Hay alimentos que son más saludables que otros.Mange mennesker ved ikke, at der er fødevarer, der har en fedtbrænder effekt.
Muchas personas no saben que hay alimentos que tienen un efecto quemador de grasa.Ja, der er fødevarer, der forbedrer styrken.
Así que por supuesto hacernos saber si tenéis alergias o hay alimentos que no os gustan!Vidste du, at der er fødevarer, der skader dit hjerte?
¿Sabías que hay alimentos que dañan tu corazón?Det går også til uddannelse, ogmed henblik på at opbygge muskler har brug for protein, der er fødevarer.
Vidste du, at der er fødevarer, der beroliger angst?
¿Sabías que hay alimentos que calman la ansiedad?Det går også til uddannelse, ogmed henblik på at opbygge muskler har brug for protein, der er fødevarer. Vis skolearbejde».
También Vidste du, at der er fødevarer, der skader dit hjerte?
¿Sabías que hay alimentos que dañan tus dientes?Det kan ske, dog, at der for et øjeblik af distraktion ankommer natten med huden stadig skylles,selv i dette tilfælde der er fødevarer, der kan komme os til undsætning.
Puede suceder, sin embargo, que por un momento de distracción llegan por la noche con la piel enrojecida aún,incluso en este caso hay alimentos que pueden venir a nuestro rescate.Vidste du, at der er fødevarer, der reducerer appetitten?
¿Sabías que existen alimentos que reducen el apetito?Der er fødevarer, der kan give Slankende et ekstra løft.
Hay alimentos que pueden dar un impulso adicional que adelgaza.At få en god nats søvn er et must, og der er fødevarer, som virkelig kan hjælpe dig med at sove bedre.
Conseguir una buena noche de sueño es imprescindible, y hay alimentos que realmente pueden ayudar a dormir mejor.Der er fødevarer, du bør undgå og nogle fødevarer, der kan hjælpe med diarré.
Existen alimentos que debes evitar y algunos que pueden ayudar a controlar la diarrea.Vidste du, at der er fødevarer, der reducerer appetitten?
Sabías que hay algunos alimentos que aumentan el apetito?Der er fødevarer, der har mere tilfredsstillende virkninger end deres eget kalorie tal.
Hay alimentos con un efecto saciante más interesante que sus propias calorías.Også vidste du, at der er fødevarer, der hjælper med at brænde maven fedt?
¿Sabías que hay alimentos que pueden ayudarte a"quemar grasa"?Der er fødevarer og drikkevarer, som bør naturligvis undgås som dem,der er stegt, krydret, eller alt for sprød.
Hay alimentos y bebidas que deben evitarse, como los fritos, picantes o demasiado crujientes.Men vidste du at der er fødevarer, der har vist sig at gøre folk lykkeligere?
¿Sabías que hay alimentos que nos ayudan a sentirnos más felices?Der er fødevarer, der ikke kan spises selv i de mindste mængder, hvis du vil bevare eller forbedre din kropsform.
Hay alimentos que no se pueden comer incluso en cantidades más pequeñas si desea mantener o mejorar la forma de su cuerpo.Nutritionist Sabrina Lopes forklarer, at der er fødevarer, der hjælper med at tynde taljen, fordi de hjælper med at brænde abdominal fedt og hjælpe med at bekæmpe betændelse i cellerne.
El nutricionista Sabrina Lopes explica Der er fødevarer, som du ikke bør give dine kæledyr, fordi de kan give maveproblemer, men nogle af dem kan være dødelig.
Existen alimentos que no debes dar a tus mascotas, ya que pueden causar malestar estomacal, pero algunos de ellos puede ser fatales.Vidste du, at der er fødevarer, der kan gøre dig tabe den hvide farve af dine tænder og dermed gøre dem gul?
¿Sabías que hay algunos alimentos que pueden hacer que los dientes pierdan su color blanco y se tornen amarillentos?Der er fødevarer rige på calcium og D-vitamin samt fiskeolier Omega 3 rækkevidde, uden at forbruge medicin eller narkotika handel.
Hay alimentos ricos en calcio y vitamina D, además de aceites de pescado de la gama Omega 3, sin necesidad de consumir fármacos o medicamentos comerciales.Nu ved at vide, at der er fødevarer, der kan forårsage intolerance i dit dyr, hvordan kan du vide, hvad de er og hvad skal de lave?
Ahora bien, sabiendo que hay alimentos que pueden causar intolerancia en tu animal,¿cómo puedes saber cuáles son y qué hacer?Men, der er fødevarer, der indeholder en høj procentdel af antioxidanter, som udfører en anti-aging handling.
Sin embargo, hay alimentos que contienen un alto porcentaje de antioxidantes, que realizan una acción antienvejecimiento.
