Eksempler på brug af Der vil være mange på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der vil være mange folk.
Habrá mucha gente.Så tror du der vil være mange af dem?
Entonces,¿crees que habrá un montón de ellos?Der vil være mange mennesker.
Habrá mucha gente allí.Fra lande i hele verden. Der vil være mange forskellige mennesker her.
De países del mundo entero. Habrá muchos pueblos aquí.Der vil være mange skilsmisse.
Y hay muchos divorcios.Fra lande i hele verden. Der vil være mange forskellige mennesker her.
De países de todo el mundo. Habrá mucha gente distinta.Der vil være mange gentagelser.
Habrá muchas reiteraciones.Når det kommer til arv, at der vil være mange ansøgere til det.
Cuando se trata de herencia, que habrá muchos solicitantes para ello.Der vil være mange distraktioner.
Habrá muchas distracciones.Ikke alt vil gælder for dig, men der vil være mange ting, at gør.
No todo se aplicará a usted, pero habrá muchas cosas que hacer.Der vil være mange mænd indenfor.
Dentro habrá muchos hombres.Infanteri angreb er meget farligt, fordi der vil være mange ofre.
Ataque de infantería es muy peligroso, ya que habrá muchas víctimas.Der vil være mange nye medlemmer.
Habrá muchos diputados nuevos.Helt ærligt, jeg ikke forventer, at der vil være mange, der ønsker at deltage.
Honestamente, no espero que habrá muchos que quieren participar.Der vil være mange forslag spil zoom.
Habrá muchos juegos zoom propuestas.For med ild og ved sit sværd skal Herren dømme alt kød, og der vil være mange, som Herren slår ihjel….
Porque el SEÑOR juzgará con fuego y con su espada a toda carne, y serán muchos los muertos del SEÑOR.Der vil være mange biler på vejene.
Porque habrá muchos coches en las carreteras.Normalt koster det meget at nå de mål eller planer, som man idealiserer, såvi må forlade med ideen om, at der vil være mange potholes, hældninger og forhindringer, som vi finder i løbet af løbet.
Habitualmente, cuesta Der vil være mange, der kommer og går.
Habrá mucha gente que viene y va.Jeg tror også, at der vil være mange naturkatastrofer på den tid.
También creo que habrá muchos desastres naturales en ese tiempo.Der vil være mange Japanere på toget i morgen.
Habrá muchos japoneses en ese tren mañana.I en lang butik, hvor der vil være mange kunder, vil den perfekte løsning være ublu kasseapparat.
En una tienda larga, donde habrá muchos clientes, la verdadera caja registradora será una buena solución.Der vil være mange forskellige ting på programmet.
En el show habrá muchos temas diferentes.Der vil være mange, som lytter til det nye budskab.
Habrá mucha gente que escuchará este mensaje.Der vil være mange badeværn i løbet af denne tid.
Habrá muchas pausas en el baño durante este tiempo.Der vil være mange foto-muligheder i denne uge.
Habrá muchas oportunidades para fotos durante la semana.Der vil være mange koncerter hos Søster Mary Margaret.
Habrá muchos conciertos con la Hermana Mary Margaret.Der vil være mange muligheder for at tage fotos undervejs.
Habrá muchas oportunidades de fotos en el camino.Der vil være mange bejlere, når du er klar.
Habrá muchos pretendientes para cuando te quieras casar.Der vil være mange slags chokolade at vinde gennem lodtrækningen.
Habrá muchos tipos de chocolate para ganar a través de la rifa.
