Hvad Betyder DET ABSORBERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• absorbe

Eksempler på brug af Det absorberer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det absorberer overskydende fugt.
Absorbe el exceso de humedad.

Det påvirkes ikke af husholdningskemikalier, det absorberer helt lugt.
No se ve afectado por los productos químicos domésticos, absorbe perfectamente los olores.

Det absorberer 95% af UV-strålene.
Absorbe el 95% de los rayos UV.

Blæk, vinSpildt på gulvtæppet, godt det absorberer hurtigt hældes på stedet salt.
Tinta, el vinoDerramado en la alfombra, así que absorbe rápidamente en vierte la sal in situ.

Det absorberer også ekstra omkostninger.
También absorbe costes adicionales.

Træet fungerer som et mellemled mellem vand og ild, det absorberer og holder på vand.
El árbol sirve como intermediario entre el agua y el fuego, que absorbe y retiene el agua.

Det absorberer og reducerer toksiner mens du renser kroppen.
Absorbe y reduce las toxinas mientras limpia el cuerpo.

Hun sov godt, da det er helt naturligt, det absorberer overskydende fugt og dræbe bakterier.
Duerme muy bien, ya que es completamente natural, absorbe el exceso de humedad y mata las bacterias.

Det absorberer det indkommende væske og danner fæces fra chyme.
Absorbe el fluido entrante y forma heces de quimo.

Hvis objektet er sort er det fordi det absorberer al elektromagnetisk stråling og afspejler ikke nogen.
Si el objeto se ve negro es porque absorbe todas las radiaciones electromagnéticas(todos los colores) y no refleja ninguno.

Det absorberer omgående vand og mister det lige så hurtigt.
Absorbe agua inmediatamente y la pierde igual de rápido.

Anisotropisk: dvs. at det har forskellige egenskaber i forskellige retninger, f. eks. når det absorberer eller taber fugt.
Anisotrópica, tiene diferentes propiedades en diferentes direcciones, por ejemplo cuando absorbe o pierde humedad.

Det absorberer overskydende fugt og tillader ikke materialet at forringes.
Absorbe el exceso de humedad y no permite que el material se deteriore.

Generelle farve et pigment afhænger typisk af hvilke bølgelængder af synligt lys det absorberer og hvilke det afspejler.
El color global de un pigmento depende típicamente de qué longitudes de onda de luz visible absorbe y cuáles refleja.

Det absorberer også næringsstoffer, der frigiver kroppen på en gavnlig måde.
También absorbe nutrientes que liberan el cuerpo de una manera beneficiosa.

Ud over sine sundhedsmæssige fordele, hamp er meget miljøvenligt, da det kan uden dyrkes brug af fungicider, herbicider og pesticider og det absorberer effektivt kuldioxid.
Además de sus beneficios para la salud, el cáñamo es muy respetuoso del medio ambiente, ya que se puede cultivar sin el uso de fungicidas, herbicidas y pesticidas y que absorbe eficientemente el dióxido de carbono.

Det absorberer ikke vand, ikke rådner og korrosionsbestandig til enhver udfældning;
No absorbe agua, no se pudre y resistente a la corrosión ninguna precipitación;

Så snart cyste vokser, det absorberer allemere og mere sundt ovarievæv, erstatte deres unormale vækster.
Tan pronto como el quiste crece, absorbe todamás y más sano tejido ovárico, en sustitución de sus crecimientos anormales.

Det absorberer mest energi fra bølgelængder rækkevidde af violet-blå og orange-rød.
Absorbe la mayor parte de la energía de la gama de longitudes de onda de violeta-azul y naranja-rojo.

Det absorberer hurtigt forurenet luft, derfor anbefales det at gå i land i en offentlig have.
Absorbe rápidamente el aire contaminado, por lo que se recomienda desembarcar en un jardín público.

Det absorberer skadelige stoffer og fjerner dem udenfor, hæmmer fermenteringsprocesserne og rådner i tarmene.
Absorbe sustancias nocivas y las saca al exterior, inhibe los procesos de fermentación y podredumbre de los intestinos.

Det absorberer også humus og samler bakteriefloraen, undgår irritation mod friktion eller kontakt, så lille, men så nyttig.
También absorbe el humus y recoge la flora bacteriana, evita la irritación por fricción o contacto, tan pequeño pero tan útil.

Det absorberer også avanceret teknologi fra udlandet for at opnå formålet med at levere komplette maskine og teknologi.
También absorbe la tecnología avanzada del extranjero para lograr el propósito de suministrar las máquinas y la tecnología completa.

Det absorberes kun af hvalpe, forårsager diarré hos voksne kæledyr.
La leche Es absorbido solo por cachorros, causa diarrea en mascotas adultas.

Det absorberes let og hurtigt af kroppen, og forårsager ikke nogen fiskagtig eftersmag!
¡Es absorbido fácil y rápidamente por el cuerpo y no causa ningún sabor a pescado!

Det absorberes næsten ikke af svin eller svin.
Prácticamente no es absorbido por el cuerpo de un cerdo o un cerdo.

Det absorberes primært af blodkar i væv nær bunden af hjernen.
Es absorbido primeramente por los vasos sanguíneos en los tejidos cercanos a la base del cerebro.

For eksempel at det absorberes dårligt af kroppen.
Por ejemplo, es pobremente absorbido por el cuerpo.

Det absorberes imidlertid ikke i blodbanen, så det betragtes som relativt sikkert.
No es absorbida en la sangre por lo que se considera muy segura.

Det absorberes let af planter.
Es fácilmente absorbido por las plantas.

Hvordan man bruger "det absorberer" i en Dansk sætning

Du skal vente mindst to timer, på at det absorberer olien.

Ozonlaget er vigtigt for livet på jorden, fordi det absorberer den farlige kortbølgede ultraviolette stråling fra solen.

Det absorberer ikke dybt ind i huden og så normalt ikke har en systemisk virkning på patienter.

Det absorberer fugt hurtigt og holder dig tør og regulerer din kropstemperatur - varmer, når du er kold og køler, når du er varm.

At hjørnerne er lavet i TPU plastik, gør at det absorberer stødene ved tab af din iPhone 7 Plus.

Det er dog nødvendigt at lade det opleve ting, så det absorberer og står over for de udfordringer, det allerede er i stand til at stå over for.

Beton betragtes som mere holdbart materiale, men det absorberer fugt værre, på grund af hvilket fugt er skilt.

Fyldet Fossflakes har den fordel, at det absorberer fugt og varme.

Således er beryllium en neutronmultiplikator for højenergi-neutroner, da det frigiver flere neutroner end det absorberer.

Når du giver et stykke legetøj til et barn, har du så lagt mærke til hvordan det absorberer barnet, hvordan det optager barnet fuldstændigt?

Hvordan man bruger "absorbe" i en Spansk sætning

Forro interior antimicrobiano que absorbe la humedad.

Conforama absorbe Darty, ¿Fnac queda fuera?

Forro extraíble Hydradry que absorbe la humedad.

Tener una vida absorbe mucho tiempo.

Amortiguador integrado que absorbe los golpes.

Esta disolución absorbe poco los gases.

​La paja sin embargo absorbe CO2.

Absorbe bacterias dañinas para tus alimentos.

El lente absorbe más del 99% UV.

La madera absorbe las ondas que recibe.