Hvad Betyder DET BEGYNDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comenzar
• empezar
• iniciar

Eksempler på brug af Det begynde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad det begynde.
Que comience.

År siden i frodig Neandertal. Det begynde for 30?
Todo comenzar 30,000 años atrás… en fértil valle de Neander.-¿Por qué?

Lad det begynde med mig.
Deje que comience conmigo.

Hvis det udsættes for sollys, kan det begynde at gulne.
Si se expone a la luz solar, podría comenzar a ponerse amarillo.

Lad det begynde med mig.
Y deja que comience conmigo.

Hvis dine planer for kærlighedens aften skal det begynde med aftensmad.
Si sus planes para la noche de amor, entonces debe comenzar con la cena.

Derudover kan det begynde at vise hundredvis af forskellige kommercielle reklamer.
Además, puede comenzar mostrando cientos de diferentes anuncios comerciales.

Mens læger og regeringen kan gøre meget, skal det begynde med forældrene.
Mientras que los médicos y el gobierno pueden hacer mucho, debe comenzar con los padres.

Hvornår skal det begynde, hvorfor er det vigtigt, og hvordan håndterer du det?.
¿cuándo va a comenzar, por qué es importante y cómo se maneja?

Hvis du bærer tapen længere end et par dage, kan det begynde at løsne på egen hånd.
Si usas la cinta por más de unos días, puede comenzar a aflojarse por sí sola.

For eksempel, kan det begynde at levere reklamer, sponsorerede resultater eller andet uønsket indhold.
Por ejemplo, puede empezar a entregar los anuncios, los resultados patrocinados u otro contenido no deseado.

Når adware sætter op på dit operativsystem, vil det begynde at vise annoncer.
Cuando el adware establece en su sistema operativo, que comenzará a mostrar anuncios.

På et bestemt tidspunkt kan det begynde at føles som om du er babysitter med din partner.
En cierto punto, puede comenzar a sentirse como si estuviera cuidando a su pareja.

Den anden adware installeres på dit system, vil det begynde at lave reklamer.
El segundo, el adware se instala en su sistema, va a empezar a hacer anuncios.

Når du har gjort det, kan det begynde at vise sine reklamer og kan iværksætte andre irriterende aktiviteter.
Después de hacerlo, se puede comenzar a mostrar sus anuncios y puede iniciar otras actividades molestas.

Pas på, for hvis du ikke følger med det, kan det begynde at ødelægge noget i sin vej.
Ten cuidado porque si no le sigues la corriente puede que empiece a destruir cualquier cosa que encuentre a su paso.

Derudover kan det begynde at vise kommercielle reklamer, der muligvis omdirigere dig til beskadigede hjemmesider efter installationen.
Además, podría iniciar mostrando anuncios comerciales que podrían redirigirle a sitios dañados después de la instalación.

Når det får adgang til dit system, kan det begynde at vise forskellige annoncer på din skærm.
Una vez gana acceso a su sistema, puede comenzar mostrando varios anuncios en su pantalla.

For eksempel, hvis udetemperaturen vil falde kraftigt, mens den korte hår af hunden, kan det begynde at fryse.
Por ejemplo, si la temperatura baja bruscamente en la calle y el perro tiene una capa corta, puede comenzar a congelarse.

Hvornår kan det begynde at fungere?
¿Cuándo puede empezar a funcionar?

I dette tilfælde, cyber kriminelle kan afslutte det en dag, og, hvis dette sker, kan det begynde at kryptere brugernes filer.
En este caso, los delincuentes cibernéticos puede acabar de un día, y, si esto ocurre, es posible comenzar a cifrar los archivos de los usuarios.

Efter infektion af denne virus, vil det begynde at ændre din browser indstilling og hjemmeside.
Después de la infección de este virus, que empieza a cambiar la configuración de la navegación y la página de inicio.

Det andet det løser indenfor browsere og ændrer valgt begyndelsen hjemmeside og søgemaskine, kan det begynde at vise boostet søgeresultater.
El segundo se corrige dentro de los navegadores y altera elegido comienzo sitio web y el proveedor de búsqueda, podría empezar a mostrar impulsado resultados de búsqueda.

Net side er tilføjet til din PC, kan det begynde at vise det‘s web-side, som er en rippet version af ADF' en. LY.
Net página se agrega a su PC, puede comenzar a mostrar la página web, que es una versión rasgado de la ADF. LY.

På trods af den relativt milde effekt af stoffet, skal det begynde at tage det med små doser- 20 mg pr.
A pesar del efecto relativamente suave de la droga, debe comenzar a tomarlo con dosis pequeñas- 20 mg por semana.

Selvfølgelig kan det begynde at gøre, at efter et stykke tid, så mange brugere ikke selv ved, at Flirchi er ansvarlig for disse reklamer.
Por supuesto, podría empezar a hacer que después de algún tiempo, muchos usuarios no saben que Flirchi es responsable de estos anuncios.

Hvis du ikke fjerner programmet fuldt ud, kan det begynde med Windows igen og arbejde bag din ryg.
Si no elimina completamente el programa, podría comenzar con Windows otra vez y trabaja detrás de la espalda.

Hvis det får inde i systemet, kan det begynde at forårsage irriterende omdirigeringer til ukendte hjemmesider.
Si se pone en el interior del sistema, puede empezar a causar molestas redirecciones a sitios web desconocidos.

Når barnet er over fire måneder, kan det begynde at vågne hyppigere om natten.
Comenzando alrededor de cuatro meses de edad, el bebé puede comenzar a despertar con mucha más frecuencia durante la noche.

Hvis cookien udnyttes af en tredjepart, kan det begynde at indsamle vigtige personlige data, som ellers ikke ville det have en tilladelse til at gemme.
Si la cookie es explotada por un tercero, puede comenzar la recogida de datos personales importantes que de lo contrario no tendría permiso para almacenar.

Hvordan man bruger "det begynde" i en Dansk sætning

Hvis den fil, kodning malware er blevet fjernet helt, gendanne data fra backup, og hvis du ikke har det, begynde at bruge det. 1.

Når adware installeres på din enhed, vil det begynde at generere annoncer.

Hvis det så også kunne inddrages i TV quizer og den øvrige fredag- / lørdags underholdning, så ville det begynde at rykke.

Når adware er på din computer, vil det begynde at omdirigere dig.

Men måske kunne det begynde med, at vi har flere forskellige måder at argumentere på.

Og langsomt vil det begynde at opføre sig, som du ønsker det. Én af de første ting, du kan lære det, er at sparke til en bold.

Hvis man stirrede vedholdende på det, ville det begynde at dreje rundt.

Hvis du bruger en bærbar computer, kan det begynde at varme op.

Så snart adware installeres på dit operativsystem, vil det begynde at generere reklamer.

Hvis ransomware er blevet fjernet helt, gendanne data fra backup, og hvis du ikke har det, begynde at bruge det.

Hvordan man bruger "empezar, iniciar, comenzar" i en Spansk sætning

Primero, hay que empezar por nosotros.?

Eso, para empezar con las diferencias.

Pulse Puntee aquí para iniciar sesión.

Esto debe empezar por cada uno".

Primer Paso Contactarnos para Comenzar Aprender!

para desde hoy, iniciar los correctivos.!

Usted planea comenzar una nueva carrera.?

Querer comenzar con todos los cambios.

Quisiera comenzar con una muy simple.

Tanto desean iniciar una vez en.