Hvad Betyder DET FORUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• foro
• forum

Eksempler på brug af Det forum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det forum Scenery.
El foro paisaje.

ALT er bare galt med det forum.
Todo es simple con el foro.

Her er det Forum Romanum.
Este es el Foro Romano.

Desuden optrådte andre medlemmer af det Forum.
En el acto también han estado presentes otros miembros del Foro.

Jeg tror ikke det forum findes endnu.
Entonces este foro aún no existía.

Der vil også være politikere til stede ved det forum, vi taler om.
Los políticos también estarán presentes en el Foro del que estamos hablando.

Vælg det forum eller de fora du vil søge i.
Seleccione el Foro o Foros en los que desea buscar.

Annoncer vises øverst på hver side i det forum, hvor de blev offentliggjort.
Los anuncios aparecen al principio de cada página en el foro donde se publicaron.

Jeg mener, at vi kan være tilfredse med den rolle, vi selv spillede i det forum.
En mi opinión, podemos estar satisfechos con el papel que hemos desempeñado nosotros mismos en ese foro.

Resultatet behandles i det forum, der er oprettet i henhold til artikel 10.
Dicho resultado se debatirá en el seno del Foro establecido en virtud del artículo 10.

Bekendtgørelser vises altid på toppen af alle sider i det forum de er skrevet til….
Loa anuncios aparecen encima de cada pagina del foro en las cuales han sido enviados.

Resultatet behandles i det forum, der er oprettet i henhold til artikel 10.
Dichos resultados se debatirán en el seno del Foro establecido conforme al artículo 10.

Redaktør for portalen er ikke ansvarlig for indholdet af meddelelser, der sendes af brugere på det Forum.
Editor del portal no se hace responsable por el contenido de los mensajes enviados por los usuarios en el Foro.

Annoncer vises øverst på hver side i det forum, hvor de blev offentliggjort.
Los anuncios aparecen en la parte superior de cada página del foro en el que fueron publicados.

Dette er det forum, hvor europæerne møder hinanden for at debattere fremtidens vigtige sager.
Éste es el foro donde los europeos entran en contacto para debatir los asuntos importantes del futuro.

Udvekslingen af oplysninger skal koordineres af det forum, der er omhandlet i artikel 10.
El intercambio de información estará coordinado por el Foro al que se refiere el artículo 10.

Jeres bidrag i det forum, til temaudvikling og støttebidrag har holdt os i gang.
Sus contribuciones en el foro, en el desarrollo de temas, y en las donaciones es por lo que seguimos aquí.

Og hvis du har spørgsmål- at Deres opmærksomhed er det forum, som ligger på den officielle hjemmeside.
Y si usted tiene preguntas- que su atención es el foro, que se encuentra en el sitio web oficial.

Kimberley-processen": det forum, hvor de deltagende parter har udarbejdet en international certificeringsordning for uslebne diamanter.
Proceso de Kimberley", el foro en el que los participantes han creado un sistema internacional de certificación para los diamantes en bruto;

For at starte visning af meddelelser, vælg det forum, du vil besøge fra markeringen nedenfor.
Para empezar a ver mensajes, selecciona el foro que quieres visitar de la selección a continuación.

Det Forum for Oprindelige Folk i udviklingssamarbejdet er at invitere til et åbent møde om oprindelige spørgsmål i udviklingsbistand.
El Foro para las Cuestiones Indígenas de la Cooperación al Desarrollo está invitando a una reunión abierta sobre las cuestiones indígenas en la ayuda al desarrollo.

Udvekslingen af oplysninger skal koordineres af det forum, der er oprettet i henhold til artikel 10.
El intercambio de información estará coordinado por el Foro establecido en virtud del artículo 10.

Det forum, som er afholdt her i Bruxelles i de sidste to dage, fortjener en regulær plads i Unionens samrådsnetværk.
El foro que se ha reunido aquí, en Bruselas, en los dos últimos días merece ocupar un lugar regular en las redes de consulta de la Unión.

Bruges til at angive en spiller, der er registreret i det forum bare for at finde freeroll passwords.
Se utiliza para indicar que un jugador que está registrado en el foro sólo para encontrar las contraseñas freeroll.

Rådet er det forum, hvor EU's demokratisk valgte nationale regeringer legitimt fremfører og forsvarer deres interesser.
El Consejo, en cambio, es el foro en el que se promueven y defienden los intereses de los gobiernos nacionales democráticamente elegidos de la Unión.

De har adgang til at redigere, slette, flytte, åbne og lukke emner og beskeder, i det forum de er moderatorer for.
Tienen la posibilidad de editar, borrar, mover, cerrar y rehabilitar temas y mensajes en los foros que moderan.

Derfor tillægger Kommissionen det Forum stor betydning, som vil finde sted samtidig med underskrivelsen.
Por ello, la Comisión atribuye especial importancia al Foro de acción que se celebrará coincidiendo con la ceremonia de la firma.

Indbyggerne i Barcino var Barcinonensis og centrum af byen var det forum, et rum for handel og møder.
Los habitantes de Barcino eran Barcinonensis y el centro de la ciudad era el foro, un espacio para el comercio y las reuniones.

Vi vil fortsat vise lederskab i det forum og vil have et nært samarbejde med det franske G8/G20-formandskab næste år.
Seguiremos mostrando nuestro liderazgo en este foro, y el próximo año trabajaremos estrechamente con la Presidencia francesa del G8/G20.

Annoncer indeholder ofte vigtige oplysninger om det forum, du søger i, og du bør først konsultere dem.
Los anuncios a menudo contienen información importante sobre el forum en el que estás navegando y debes consultarlos primero.

Hvordan man bruger "det forum" i en Dansk sætning

Rent personligt, bryder jeg mig heller ikke om det forum, men det er jo heller ikke min smag, det skal komme an på.

Undervejs har Pædagogisk Udvalg været det forum, som dels tilrettelagde arbejdet dels været sparringspartnere for ledelsen.

Især i det forum der er her, er det vigtigt at vi kan kommunikere ordentligt og effektivt.

Da vi ankom til det lokale lerdueskydningsklubhus, kunne jeg straks fornemme, at jeg var lidt af en outsider i det forum.

Dommeren bemærkede jo selv at retten i Lyngby ikke er den rette "kamp"-plads(undskyld), men mere et politisk/konkurrencemæssigt problem og skal derfor løses i det forum.

Vi kunne følge lidt med i det forum for Albin Accenter vi er med i, hvordan andre klarede den del.

Indlæg godkendt, men: - dobbeltpost slettet - overskrift tilpasset indlæggets formål - flyttet til det forum vi har til formålet Indlæg af Refraktorius » 22.

Jeg glæder mig til at fordybe mig lidt mere herinde end hvad man kan på IG - selvom jeg også elsker det forum!

Og hun er langt fra den eneste, der stiller sig til rådighed i det forum.

Navn: Asger/ Alder: 30 år/ Vækst: 165/ Vægt: 76 Hun besluttede sig for selv at melde sig af det forum, hvor de havde mødt hinanden.

Hvordan man bruger "foro, forum" i en Spansk sætning

III Foro Internacional sobre Innovación Universitaria.

com Grupos Forum Moedas Criptomoedas fundamentos.

Foro Nacional Sumemos Causas por la.

Ambos son miembros del Foro Abraham.

Contains fish species, forum and links.

Foro pastillas disfuncion erectil mientras duermen.

Prostatitis evitar relaciones sexuales forum de.

Una pequeña, gran fresadora Foro MetalAficion.

Para moderar este foro debe autenticarse.

Foro Opciones Binarias; Señales; Tutoriales; Cursos;.