Hvad Betyder DET GEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gen
• genes
• gene

Eksempler på brug af Det gen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det gen har jeg.
Es que tenemos ese gen.

Vi finder det gen.
Conseguiremos ese gen.

Det gen har jeg ikke.
No tenemos ese gen.

Som var han født uden det gen.
Como si hubiera nacido sin ese gen.

Det gen har jeg ikke.
No tienen este gen.

Det vi leder efter, er det gen.
Y por eso estamos buscando ese gen.

Det gen har jeg ikke.
Yo no tengo ese gen.

Lad os håbe at barnet får det gen.
Así que esperemos que el bebé tenga ese gen.

Men det gen har jeg altså ikke.
Yo no tengo ese gen.

I 1993 fandt forskere det gen, som medfører HS.
En 1993, los científicos identificaron el gen que causa la EH.

Det gen er meget sjældent.
El gen específico es muy raro.

Ifølge Denises teorier… bør vi kunne isolere det gen og udvinde det..
Según las teorías de Denise… deberíamos poder aislar ese gen y extraerlo.

Det er det gen, som jeg ikke fik.
Ése es el gen que yo no heredé.

I undersøgelsen var de i stand til at identificere det gen, der gjorde forskellen.
Fueron capaces de identificar el gen que marcaba la diferencia.

Det gen, der producerer fraværet af hår, er dominerende.
Preámbulo El gen que produce la ausencia de pelo es dominante.

Dette gen udviser aktion svarende til det gen, der findes i Booroola Merino.
Este gen exhibe una acción similar a la del gen que se encuentra en el Merino Booroola.

Det gen er meget sjældent, men i det store hele lignede de os.
El gen es raro, pero ellos eran muy parecido a nosotros.

Og i en undersøgelse om 6.000 latinamerikanere, forskere for nylig identificeret det gen- IRF4.
Y en un estudio sobre 6.000 latinoamericanos, los científicos identificaron recientemente el gen- IRF4.

Det gen, der producerer fraværet af hår, er dominerende.
El gen que provoca la ausencia de pelo en el perro pila es incompletamente dominante.

Transskriptionsfaktorer binder til DNA og påvirker derigennem intensiteten i transskriptionen af det gen som findes der.
Los factores de transcripción ligan al ADN, influyendo en la transcripción de genes asociados.

Det gen, der oftest forårsager nedsat hørelse, hedder"Connexin 26".
El gen más común que provoca una pérdida de audición hereditaria se conoce por Connexin 26.

Hvert barn i familien, derfor har en 50 procent chance for at arve det gen, der forårsager genetisk sygdom.
Cada niño en la familia, por lo tanto, tiene una probabilidad del 50 por ciento de heredar el gen que causa la enfermedad genética.

For eksempel har det gen, HLA-B27 er forbundet med psoriasis spondylitis.
Por ejemplo, el gen HLA-B27 ha sido asociado con la espondilitis psoriásica.

Hvert barn i familien, derfor har en 50 procent chance for at arve det gen, der forårsager genetisk sygdom.
Cada niño en la familia, por lo tanto, tiene un 50 por ciento de probabilidad de heredar el gen que causa el trastorno genético.

De har ikke det gen af vrede, de er venlig og blid til værtinden, og især godt med børn.
Ellos no tienen el gen de la ira, que son amable y gentil con la anfitriona, y en particular se llevan bien con los niños.

Disse sager skyldes en mutation, eller ændring, i det gen, der styrer dannelsen af den normale prionprotein.
Una mutación, o cambio, en el gen que controla la formación de la proteína de los priones normales.

Det er muligt at udføre en genetisk test under graviditeten for at se, om det lille ufødte barn bærer det gen, der forårsager HD.
Es posible realizar un análisis genética durante el embarazo para ver si el feto es portador del gen que causa la EH.

Disse sager skyldes en mutation, eller ændring, i det gen, der styrer dannelsen af den normale prionprotein.
Estos casos surgen de una mutación, o cambio, en el gen que controla la formación de la proteína priónica normal.

Har du ikke isoleret det gen, der bærer Goa'ulds genetiske viden. Selv om vi får slettet nanniternes hurtige vækst.
Aunque detuviéramos los efectos del rápido crecimiento de los nanocitos… no aislamos el gen que lleva la información genética de los Goa'uld.

Du har større risiko for at udvikle en overfølsomhedsreaktion, hvis du har det gen, der hedder HLA-B*5701(men selv hvis du ikke har den gentype, kan du udvikle overfølsomhed).
Usted tiene más probabilidad de desarrollar esta reacción si tiene un gen llamado HLA-B*5701(pero puede sufrir dicha reacción incluso si usted no tiene este gen)..

Hvordan man bruger "det gen" i en Dansk sætning

Du bli­ver gui­det gen­nem for­skel­li­ge for­mer for medi­ta­tion, som også inklu­de­rer blid mind­ful yoga, gåen­de medi­ta­tion og kær­lig ven­lig­heds­me­di­ta­tion.

Det er afmægtig­gørende at for­lade sig på andres velvil­lighed, og det gen­t­ager egentlig bare den ulighed, som gældens indgåelse også er.

Gør de det gen dag med nye kuske bag rattet?

Her har det gen­nem­snit­li­ge par­cel­hus en fri­vær­di på he­le 3,64 mil­li­o­ner kro­ner.

Og som det gen, der er en spiral har to alleler, hver forælder transmitterer en af ​​de to alleler i det ufødte barn.

Jeg kan hver­ken nå ta­et på de ti­der el­ler over­ho­ve­det gen­nem­fø­re et maraton.

Eller det vil sige, at det gen, der sørger for det specielle pelsmønster, de siamesiske katte har, også begrænser mængden af pigment i øjnene.

Du kan lave en biosensor med lige præcis det gen, som du synes er allermest interessant.

De seneste År har forskerne arbejdet på at inddele sygdommene i undertyper, så man kan identificere det gen som er ansvarlig for de enkelte sygdomme.

Ved Huntingtons Sygdom har alle patienter den samme genetiske ændring i det gen, der producerer huntingtinprotein.

Hvordan man bruger "gen, genes, gene" i en Spansk sætning

Rev Cubana Med Gen Integr 2006;22(1).

También buenos genes para tus mocosos.?

Sus genes puedes estar cubiertos por.

481 genes (6,9%) mantuvieron dicho ritmo.

Morphologic, immunohistochemical, and gene amplification analyses.

Cell and gene therapies are different.

Intérpretes: Robin Wil liaras, Gene Hackman.

Rev Cubana Med Gen Integr 1997.

Los genes parece que algo pintan.

─¡A Gene Kelly con los aguaceros!