Hvad Betyder DET REDUCERER RISIKOEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reduce el riesgo
• disminuye el riesgo
• reduce los riesgos

Eksempler på brug af Det reducerer risikoen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det reducerer risikoen for type-2 diabetes.
Reduce el riesgo de diabetes tipo 2.

Når man er meget omhyggelig, det reducerer risikoen for beskadigelse af harddisken.
Cuando se es muy cuidadoso, se reduce el riesgo de dañar el disco duro.

Det reducerer risikoen for diabetes.
Reduce el riesgo para la diabetes.

En anden grund til at amme om natten er, at det reducerer risikoen for infektioner for moderen.
Otra razón para dar leche materna por las noches es que reduce el riesgo de infecciones para la madre.

Det reducerer risikoen for hiv-infektion med 65%.
Reduce el riesgo de contagio del VIH en un 69%.

Mange mennesker kan overveje kolon udrensning, fordi de tror, at det reducerer risikoen for tyktarmskræft.
La gente puede considerar la limpieza de colon porque piensan que reduce el riesgo de cáncer de colon.

Det reducerer risikoen for din virksomhed.
Esto reduce los posibles riesgos para su empresa.

I modsætning til andre kosttilskud af denne type forårsager det ikke bivirkninger, det reducerer risikoen for"yo-yo" -effekt.
A diferencia de otros suplementos de este tipo, no causa efectos secundarios, reduce el riesgo del efecto"yo-yo".

Det reducerer risikoen for at beskadige kablerne.
Esto reduce el riesgo de daños en los cables.

Ligelgedes, skaber det også en barriere mod frie radikaler, og det reducerer risikoen for tidlig cellulær aldring.
De igual manera, crea una barrera contra los radicales libres y disminuye el riesgo de envejecimiento celular prematuro.

Det reducerer risikoen for ryg- og hoftebrud.
Reduce el riesgo de fractura de la columna vertebral y de la cadera.

Således effektiv beskyttelse ikke blot af dens fordøjelsessystem og tænder, men, fordi det reducerer risikoen for dannelse af tandsten.
Por lo tanto, la protección efectiva no solo de su digestivo y dientes, pero, debido a que reduce el riesgo de formación de sarro.

Det reducerer risikoen for udvikling af kræft og er også en stærk antioxidant.
Reduce el riesgo de desarrollo de cáncer y es un fuerte Antioxidant.

Spejlet har sikkerhedsfilm på bagsiden- det reducerer risikoen for at komme til skade, hvis glasset går i stykker.
El espejo viene con una película de seguridad en la parte posterior, lo que reduce el riesgo de lesiones si se rompe el vidrio.

Det reducerer risikoen for udvikling af kræft og er også en stærk antioxidant.
Reduce el riesgo de desarrollo de tumores, y además es un potente antioxidante.

Lavt blodtryk opfattes at være bedre end forhøjet blodtryk, da det reducerer risikoen for hjertesygdomme og slagtilfælde.
La presión arterial baja se percibe a ser mejor que la presión arterial alta, ya que reduce el riesgo de enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares.

Det reducerer risikoen for, at kriminel aktivitet foregår på arbejdspladsen.
Reduce el riesgo de que la actividad delictiva tenga lugar dentro del lugar de trabajo.

Da softwaren kan bruges af de uprofessionel handlende såvel som betyder, at det reducerer risikoen for menneskelige fejl begået af det.
A medida que el software puede ser utilizado por los comerciantes no profesionales, así que eso significa que reduce los riesgos de errores humanos derivados de éste.

Det reducerer risikoen for bakterielle infektioner og forekomsten af overskydende ørevoks.
Reduce el riesgo de infecciones bacterianas y la aparición de exceso de cerumen.

Stoffet er en almindelig hormonbehandling efter brystkræftkirurgi, hvor det reducerer risikoen for nye tumorer ved at blokere østrogenreceptorer.
El fármaco, una terapia hormonal común después de la cirugía de mama, reduce el riesgo de nuevos tumores mediante el bloqueo de los receptores de estrógeno.

Især det reducerer risikoen for gigt kabysser, mens du gør dine knogler hårdest.
Especialmente reduce el riesgo de que padezcas artritis y al mismo tiempo haces mas duros tus huesos.

Øl er en vigtig kilde til folsyre, et vitamin, der anbefales at tage, når planlægning af graviditet begynder, fordi det reducerer risikoen for medfødte misdannelser hos barnet.
La cerveza es una importante fuente de ácido fólico, una vitamina que se recomienda tomar cuando se comienza a planear el embarazo porque disminuye el riesgo de malformaciones congénitas en el bebé.

Det reducerer risikoen for, at kunderne ikke opfylder lånets tilbagebetalinger.
Reduce el riesgo de que los clientes no cumplan con los reembolsos de los préstamos.

Fly eller flydele og -systemer har gavn af en kontrolleret luftfugtighed, da det reducerer risikoen for dannelse af korrosion og potentielle dyre elektronikfejl på flyelektronik og systemer.
Las aeronaves, sus piezas y sistemas se benefician del control de humedad, ya que se reduce el riesgo de corrosión y los posibles fallos electrónicos de los sistemas de aviación.

Det reducerer risikoen for at udvikle flade fødder og andre lidelser, der er direkte relateret til mund deformitet.
Reduce el riesgo de desarrollar pie plano y otras dolencias que están directamente relacionados con deformidad del pie.

Denne behandling ifølge eksperten reducerer signifikant følgerne af kvinder, der undergår kirurgisk fjernelse af brystet til behandling af kræft, og forbedrer desuden sygdommens prognose, fordi det reducerer risikoen for at lide en Lymphedema, og favoriserer dens opsving og forbedrer sine langsigtede forventninger.
Este tratamiento, según el experto, reduce significativamente las secuelas que padecen las mujeres sometidas a la extirpación quirúrgica de la mama para tratar el cáncer y, además, mejora el pronóstico de la enfermedad porque disminuye el riesgo de sufrir un linfedema, y favorece su recuperación, mejorando sus expectativas a largo plazo.

Det reducerer risikoen for utilsigtede bevægelser til et ekstremt lavt niveau, og dermed øges sikkerheden i applikationen.
Esto reduce el riesgo de movimientos no intencionales a niveles extremadamente bajos y, por lo tanto, aumentan la seguridad de la aplicación.

Alt i alt, det reducerer risikoen for diabetes med 14%, men overskridelsen af dette hormon øger risikoen for prostatakræft.
En general, se reduce el riesgo de desarrollar diabetes en un 14%, sin embargo, con un exceso de esta hormona aumenta el riesgo de desarrollar cáncer de próstata.

Det reducerer risikoen for skader på væv og sener, og det forhindrer starten på degenerative sygdomme såsom osteoporose.
Reduce los riesgos de sufrir lesiones en los tejidos y tendones y previene la aparición de enfermedades degenerativas de los huesos, como la osteoporosis.

Paleo kost: Kan det reducere risikoen for hjerte-kar-sygdom?
Articulo anteriorDieta Paleo:¿Podría reducir el riesgo de enfermedad cardiovascular?

Hvordan man bruger "det reducerer risikoen" i en Dansk sætning

Det reducerer risikoen for nyresten og kan også hjælpe med at reducere risikoen for diabetes.

En lav luftfugtighed nedbringer antallet af husstøvmider i din seng, og det reducerer risikoen for allergi.

Hold en ren checkhæfte.Når du betaler en regning, registrerer regningen som "betalt" i dit checkhæfte.Det reducerer risikoen for fejl.

Dette sparer ikke kun tid, men det reducerer risikoen for, at noget går galt, hvis du ikke er bekendt med, hvordan WordPress fungerer.

Det reducerer risikoen for forsinkelser og for at skulle lave arbejdet om.

Det reducerer risikoen for disse sygdomme og bruges også i pædiatri.

Det reducerer risikoen betydeligt for dig som invester.

Fjern jord og salt fra vinteren, det reducerer risikoen for rust.

Det reducerer risikoen for spredning af snavs og bakterier til dine produkter.

Det reducerer risikoen for utilsigtet fremføring, hvilket minimerer forbruget af trimmertråd.

Hvordan man bruger "disminuye el riesgo, reduce el riesgo, reduce los riesgos" i en Spansk sætning

Así como tampoco disminuye el riesgo el aborto.

Esta medida reduce el riesgo de aperturas involuntarias.

Reduce el riesgo de desarrollar diabetes tipo II.

Reduce los riesgos de sufrir cáncer de próstata.

Reduce los riesgos entre el otoño y el invierno.

También reduce el riesgo de transmisión del VIH".

Ácidos Omega 3 y tabaco: Reduce los riesgos físicos.

Un cerebro activo disminuye el riesgo de enfermedades mentales.

Disminuye el riesgo de padecer una enfermedad cardiovascular.

Disminuye el riesgo de enfermedades cardiovasculares (del sistema circulatorio).