Hvad Betyder DET SEMESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• semestre

Eksempler på brug af Det semester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og adskillige elever gik bort det semester.
Y murieron varios estudiantes ese semestre.

Det andet semester indeholder tre moduler.
El semestre 3 contiene dos módulos.

Jeg pressede mig selv til det yderste det semester.
Me presioné hasta el límite ese semestre.

Det andet semester var det sværeste for ham.
º semestre le fue difícil.

Hun lærte mig om kærlighed, og det semester fløj forbi for os begge.
Y ese semestre pasó volando para los dos. Me enseñó sobre el amor.

Og nok derfor, han fik ekstraundervisning af Kim. Han havde kemi det semester.
Tomaba Química ese semestre… por eso debió recibir clases de Kim.

Jeg havde fem klasser det semester, men gik til ingen af dem.
Tuve cinco clases ese semestre, pero no asistí a ninguna de ellas.

Jeg vandt skaktrofæet, og det var højdepunktet på det semester.
Ganar el trofeo de ajedrez Scotsman fue lo más destacado de mi sexto año.

Ansøgningsfristen er 1. juni 2010, og det semester starter i januar/ februar 2011.
El plazo de solicitud es el 1 de junio de 2010, y el semestre empieza en enero/ febrero de 2011.

Kun et par af sine revisorer var i stand til at følge de flyvninger i hans tanke, og kun et par fortsættes indtil udgangen af det semester.
Solo unos pocos de sus oyentes fueron capaces de seguir el vuelo de su pensamiento, y solo unos pocos perseveraron hasta el final del semestre.

Jeg vil få papirerne fra elevlisterne for det semester, og så tjekker jeg det aktuelle gerningssted.
Les pediré la lista de alumnos de ese semestre y luego revisaré la escena del crimen.

I begyndelsen af det semester, som han eller hun forventer at tage udgangspunkt i, skal hver studerende sende en officiel Intent to Graduate form via Graduate Studies kontor.
Al comienzo del semestre en el cual él o ella espera graduarse, cada estudiante debe presentar un formulario oficial de Intención para Graduarse a través de la oficina de Estudios de Posgrado.

Alle underviste moduler har derfor en to-timers undervisningsspil hver uge i hele det semester, hvor de undervises.
Todos los módulos enseñados, por lo tanto, tienen un espacio de enseñanza de dos horas cada semana durante todo el semestre en el que se les enseña.

Mens universitetet vil bestræbe sig på at placere de studerende inden for det semester, hvor de er indskrevet, og så tæt på deres semester adresse som muligt, dette kan ikke garanteres.
Mientras que la universidad se compromete a colocar a los estudiantes en el semestre en el que están inscritos y lo más cercano a su domicilio semestre como sea posible, esto no puede ser garantizada.

Ansøgere til kandidatuddannelsen med en kandidat i maskinteknik skal indsende følgende til Admissions Office senest den offentliggjorte deadline for det semester, hvor ansøgeren planlægger at tilmelde.
Los solicitantes al Programa de Maestría en Ciencias con especialización en Ingeniería Mecánica deben enviar lo siguiente a la Oficina de Admisiones a más tardar en la fecha límite publicada para el semestre en el que el solicitante planea inscribirse.-.

En unik funktion i programmet, relateret til denne fokus på international sammenligning, er det semester i udlandet på en af vores udveksling partner institutter i Europa, Nordamerika og Østasien…[-].
Una característica única del programa, relacionado con este enfoque en la comparación internacional, es el semestre en el extranjero en uno de nuestros institutos asociados de cambio en Europa, América del Norte…[-].

Kandidatstuderende skal formelt gælde for enkelte Certificate Program før starten af det semester, hvor kurserne tæller med certifikatet.
Los estudiantes de posgrado deben solicitar formalmente al Programa de Certificados individuales antes del inicio del semestre en el que los cursos tendrán en cuenta para el Certificado.

De semestre starter i begyndelsen af februar, juni og oktober.
Los semestres comienzan a principios de febrero, junio y octubre.

Den Semester i DC-programmet, hvilket placerer studerende på sådanne føderale agenturer som Miljøstyrelsen og Department of Energy;
El semestre en el programa de DC, lo que coloca a los estudiantes en este tipo de agencias federales como la Agencia de Protección Ambiental y el Departamento de Energía;

Den Semester i DC-programmet, hvilket placerer studerende på sådanne føderale agenturer som Miljøstyrelsen og Department of Energy; og Anvendt forskning inden for en række områder…[-].
El semestre en el programa de DC, lo que coloca a los estudiantes en este tipo de agencias federales como la Agencia de Protección Ambiental y el Departamento de Energía; y.

I løbet af de semestre, mandag- fredag tilbyder vi også gratis bus rejser mellem byerne, for både studerende og ansatte.
Durante los semestres, de lunes- viernes, también ofrecemos viajes gratuitos de autobús entre las ciudades, tanto para los estudiantes y el personal.

Eleverne kan tilmelde sig deltidsstatus for de semestre, der ikke er hjemmehørende.
Los estudiantes pueden registrarse para el estado de medio tiempo para los semestres que no están en residencia.

Ansøgere skal have en GPA på 3,0 i de semestre, der indeholder de seneste 20 gradige universitets kurser, da antallet af kvalificerede ansøgere kan overstige antallet af tilgængelige pladser, opfylder minimumskravene ikke adgang.
Los solicitantes deben tener un GPA mínimo de 3.0 en los semestres que contengan los 20 cursos universitarios más recientes, sin embargo, dado que el número de solicitantes calificados puede exceder el número de plazas disponibles, el cumplimiento de los requisitos mínimos no garantiza la admisión.

Bemærk, at de obligatoriske kurser kun udbydes på de semestre, hvor de står angivet.
Tenga en cuenta que los cursos sólo se imparten durante el semestre indicado en la descripción.

Det samme semester?
El mismo semestre?

Af det europæiske semester.
País del Semestre Europeo.

Jeg instruerede det sidste semester.
La dirigí el semestre pasado.

Sektorbidrag til det europæiske semester.
Contribución por sectores al semestre europeo.

Det europæiske semester(baggrundsinformation).
Semestre Europeo(información de referencia).

Mål for det europæiske semester.
Objetivos del Semestre Europeo.

Hvordan man bruger "det semester" i en Dansk sætning

De 8 spørgsmål offentliggøres senest ved starten af det semester hvor prøven afvikles.

På Academic Books hjemmeside udarbejdes boglister, som passer netop til det semester, som du skal i gang med.

Alle studerende skal være registreret i det semester, hvor de forsvarer deres afhandling.

semester i det semester hvor redegørelsen skrives.

Du skal tilmelde dig virksomhedsprojektet i selvbetjeningen i perioden for kursustilmelding til det semester, hvor du vil lave projektet.

De er nogle af de spørgsmål, jeg har sat mig for at finde svar på i løbet af det semester, hvor jeg var Trekroners "yankie".

Semester = tager udgangspunkt i det semester, som kan aflæses ud fra STADS-koden, f.eks.

Formalia og praktiske oplysninger: Fagemnetilmelding: SIMAC tilmelder dig automatisk fagemnerne med tilhørende bedømmelser på det semester, du er nået til, og som du forventes at følge.

Den venindegruppe vi var kunne tydeligt mærke, at vores veninde gik rundt og var smådepri over, at hendes fag var så svære det semester.

Derudover skal du angive, hvilke andre forpligtelser, du eventuelt også har på universitetet i løbet af det semester, hvor du er i projektorienteret forløb.

Hvordan man bruger "semestre" i en Spansk sætning

688 del primer semestre del 2010.

Avui dia cursa setè semestre d'història.

Este primer semestre sólo asistieron 10.

965 del último semestre aún pendientes.

Duración: cuatro meses (un semestre académico).

Programación segundo semestre Programa Washington St.

Periodo estudio: segundo semestre 2013Poblacion:CAP urbano.

Nosotros "empezamos" este semestre con Mayor.

Primer semestre bbm resultados mangalore universitarios.

Primer Semestre Diagnóstico Social Antropológico de.