Hvad Betyder DET VAR LIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue un poco
• estaba un poco
• fue algo
• fue una especie
• era un poco más
• era un poco
• es un poco
• era algo
• era una especie
• esto es muy
• eso estuvo muy
• era bastante

Eksempler på brug af Det var lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var lidt tåget.
Fue algo confuso.

Viktor syntes vidst det var lidt tidligt.
Esther pensaba que era un poco más temprano.

Det var lidt bizart.
Esto es muy raro.

Jeg synes også, det var lidt svært engang, men….
Lo cual también era un poco complicado pero….

Det var lidt højt.
Eso estuvo muy alto.

Jeg vil ikke være led, men det var lidt nederen.
No quiero ser un imbécil, pero fue una especie de fastidio.

Det var lidt hurtigt.
Fue un poco rápido.

Der var tre i vores ægteskab, så det var lidt overfyldt.
Éramos tres en este matrimonio, así que estaba un poco concurrido”.

Det var lidt syret.
Estaba un poco oxidada.

Der gik op fra byen i et køligt Efterår dag og det var lidt mystisk.
Caminé hasta allí desde la ciudad en un frío día de otoño y era bastante mística.

Det var lidt farligt.
Fue un poco peligroso.

Nå, men det var lidt uden for emnet.
Sí, pero estaba un poco fuera del tema.

Det var lidt skræmmende.
Fue algo aterrador.

Undskyld, det var lidt mørkt herinde.
Lo siento, estaba un poco oscuro aquí.

Det var lidt pinligt.
Es un poco embarazoso.

Jeg vidste at det var lidt af et chok for hende.
Entiendo que fue algo chocante para ella.

Det var lidt lavere.
Era un poco más bajo que.

Ja, det var lidt underligt.
Sí, fue un poco raro.

Det var lidt unødigt.
Fue un poco innecesario.

Ja, det var lidt tidligt.
Todo fue un poco pronto.

Det var lidt mere privat.
Fue algo más privado.

Jo, det var lidt sjovt.
Vale, fue un poco divertido.

Det var lidt et skjul.
Estaba un poco de cachondeo.

Det var lidt til den tunge side.
Estaba un poco pesada.

Det var lidt demoraliserende.
Estaba un poco desmoralizado.

Det var lidt som madrester.
Fue un poco como sobras de la mesa.

Det var lidt mere end bare et løb.
Fue algo más que una carrera.

Det var lidt som at spille poker.
Fue un poco como jugar al póker.

Det var lidt pinligt, siger han.
Era un poco embarazoso, dijo ella.

Det var lidt svært at sige nej”.
Era bastante difícil decir que no".

Hvordan man bruger "det var lidt" i en Dansk sætning

Vi blev oplyst om, at det var der ikke mulighed for - det var lidt ærgerligt.

Det var lidt underligt ikke at kunne dele det med nogen.

Men jeg syntes stadig det var lidt for lidt.

Det var lidt en lidt kølig forårsdag, men konen havde omløb hovedet og fortalte tyskerne, at de jo ikke havde noget på sådan en lille gård.

Det var lidt om vores StanleyBet nyhed.

Pyhae, det var lidt heldigt at vi kørte hjemme fra svigermor i god tid, ellers havde vi nok siddet fast ved Storebæltstbroen på grund af stormen.

Erik Balling og Henning Bahs nok ville have ment, det var lidt for klemt.

Mange kom i mål med meldingen ”det var lidt nemmere i dag”, men svært var det forsat med 4 DSQ.

Det var lidt om vores ADHD-skoletilbud i Boserup.

Der var kun 4-5 stande, og det var lidt ærgerligt.

Hvordan man bruger "fue algo, estaba un poco, fue un poco" i en Spansk sætning

"Sí, sí, fue algo así, muy.

"No fue algo agradable, fue algo peyorativo".

"Jagged little pill" fue algo simbólico.

Estaba un poco borracha, pero recuerdo todo".

Estaba un poco temperamental cuando estuve allí.

Pero siempre fue un poco bala perdida.

Yue Yang todavía estaba un poco vacilante.

Enrique Alfaro fue un poco más moderado.

fue un poco caro pero muy abundante.

Otro estudio fue un poco más práctico.