Hvad Betyder DETTE BEHOV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

esta necesidad
esta demanda
este requerimiento
dette krav
dette behov
denne opfordring
denne anmodning
dette betalingspåbud
esta exigencia
estas necesidades
este deseo
denne trang
dette ønske
dette begær
denne længsel
denne lyst
dette behov

Eksempler på brug af Dette behov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dette behov for at vide!
Esta necesidad de saber!
Betydningen af dette behov.
El carácter de estas necesidades.
Dette behov forsvinder.
Esta necesidad desaparece.
For at imødekomme dette behov.
Para satisfacer esta necesidad.
Dette behov opstår, når.
Esta necesidad surge cuando.
Folk også translate
Vi er opmærksomme på dette behov.
Somos conscientes de esta necesidad.
Dette behov for en hund iboende natur.
Esta necesidad de una naturaleza inherente perro.
RareChannels opfylder dette behov.
RareChannels satisface esta necesidad.
Dette behov forekommer i sådanne situationer.
Esta necesidad aparece en tales situaciones.
Menneskehedens kriser skaber dette behov.
La movilidad ciudadana engendra estas necesidades.
Dette behov er sluttet af IT forsikring.
Esta necesidad está conectada por el seguro de TI.
Forsøg at tilgodese dette behov i din hverdag.
Satisfacer estas necesidades en su vida diaria.
Dette behov kan vi kalde for selvaktualisering….
Esta necesidad la podemos llamar autorrealización….
Naturligvis vil dette behov aldrig blive dækket.
Por lo tanto, esta demanda nunca podrá ser cubierta.
Dette behov for en computer, typisk htc vive, oculus.
Esto necesita una computadora, htc vive, oculus.
Så størrelsen på bækkenet afhang af dette behov.
Así que el tamaño del lavamanos dependía de esta necesidad.
Sex før dette behov brolagt med aviser.
El sexo antes esta necesidad empedrado de periódicos.
Og lærerstaben må tilpasses efter dette behov.
En cualquier caso el profesor debe adaptarse a estas necesidades.
Dette behov er lige så reelt som de fysiske.
Estas necesidades son tan fundamentales como las físicas.
Forsøg at tilgodese dette behov i din hverdag.
El hombre busca satisfacer estas necesidades en su vida diaria.
Vi har hele sættet af kabel tilbehør til dette behov.
Tenemos todo el kit de accesorios de cable para esta necesidad.
Dette behov for fleksibilitet inspirerer alt, hvad vi tilbyder.
Esta necesidad de flexibilidad inspira todo lo que ofrecemos.
Dette kursus er møntet på at få dækket dette behov.
Este curso iría orientado a cubrir esta demanda.
Dette behov for kontrol skjuler faktisk et lavt selvværd.
Esa necesidad de control esconde, en realidad, una baja autoestima.
NovoMix 30 kan helt eller delvist imødekomme dette behov.
NovoMix 30 puede cumplir total ó parcialmente este requerimiento.
Fra dette behov ligger vigtigheden af sociale færdigheder.
De esta necesidad radica la importancia de las habilidades sociales.
Så PayPal så populært- det fylder præcis dette behov.
A continuación, PayPal tan popular se llena exactamente esta necesidad.
I hæren finder dette behov bare sit mest fuldendte udtryk.
Estas necesidades encuentran en el ejército su expresión más acabada.
Ingenting af det jeg havde oplevet, havde udfyldt dette behov.
Nada de lo que había experimentado había llenado esta necesidad.
Dette behov er godt repræsenteret ved en NUA at finde.
La urgencia de esta necesidad es representada bien por encontrar del NUA.
Resultater: 559, Tid: 0.0591

Hvordan man bruger "dette behov" i en Dansk sætning

De valgte sikkerhedstiltag skal svare til dette behov, og de skal fungere effektivt i dagligdagen.
Står du i stedet og søger en stationær med noget mere trækkraft, har vi et bredt sortiment til netop dette behov.
Derfor er der spændende samlingssteder, hvor folk netop kommer for at få stillet dette behov.
Vi køber løbende udstyr til at matche dette behov.
Grundet dette behov for at kombinere tre fag er der et stort obligatorisk indhold.
Dette behov udmøntede sig i flere ansøgninger fra klyngerne til Bornholms Vækstforum.
Mange aktivister følte også behov for et parti eller en partiforberedende organisation, og dette behov overførtes af nogle til DDV.
Dette behov dækkes fx ved at patienten vurderes af anden overlæge på samme afdeling eller henvises til revurdering på andet hospital.
Advent trådte til for at opfylde dette behov.
Dette behov afspejles udmærket af den mangfoldige litteratur om meditation , afspænding, mentaltræning for ikke at tale om hele udvalget af musik til indre ro og afslappelse.

Hvordan man bruger "este requerimiento, esta demanda" i en Spansk sætning

Sin embargo, este requerimiento está sujeto a determinados límites.
Esta demanda prioritaria está fijada en 365hm3/año.
En los moldes, este requerimiento se hace sentir fuertemente.
También atienden esta demanda muy bien.
¿Estamos realmente entendiendo esta demanda social?
Este requerimiento interrumpirá los términos establecidos para resolver.
Esta demanda habrá sido presentada mil veces.
Este requerimiento también es aplicable a los teléfonos móviles.
Este requerimiento se extravió y Torró desconocía la solicitud.
este requerimiento entonces tendría que ser cumplido.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk