Hvad Betyder DETTE VERS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este versículo
• este verso
• este pasaje
• este texto
• estos versos

Eksempler på brug af Dette vers på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Find dette vers.
Averigüe este verso.

Dette vers bekræfter det.
Este verso lo confirma.

Hvem taler i dette vers?
¿Quién habla en estos versos?

Dette vers var et lys for mig;
Este verso fue una luz para mí;

Wenstein afviste dette vers.
Wenstein rechazó este versículo.

Vi læse dette vers i Matthæus.
Leemos este versículo en Mateo.

Wettstein afviste dette vers.
Wettstein rechazó este versículo.

Dette vers kan derfor ikke være.
Este versículo, por lo tanto no puede ser el.

Det bliver forklaret i dette vers.
Eso se explica en este verso.

Dette vers, som Timerman og frihed….
Este verso de que Timerman y la libertad….

Griesbach udelukket dette vers fra teksten.
Griesbach excluye este verso del texto.

Dette vers kan også gælde for os.
Este versículo también puede aplicarse a nosotros.

Antallet halvtreds tusind i dette vers er.
El número cincuenta mil en este versículo es.

Dette vers indeholder fire store sætninger.
Este versículo contiene cuatro grandes frases.

DerefterAllah sendt ned dette vers.
A partir de entoncesAlá hizo descender este versículo.

I dette vers betyder ordet dhātā“skaber”.
En este verso, la palabra dhātā significa“creador”.

Så dette forklares i dette vers.
Así que esto se explica en este verso.

Ordet"hjerte" i dette vers er en addition.
La palabra"corazón" en este versículo es una addition.

Jøkul sad da op og digtede dette vers.
El joven se echó entonces a llorar y recitó estos versos.

Men hvad hvis dette vers bare var en tilfældighed?
Pero¿si este versículo fue solo una coincidencia?

Jeg har flere gange reciteret dette vers, at nu….
Varias veces he recitado este verso, que ahora.

Efter dette vers i Vatikanet version af Etiopisk.
Después de este versículo en la versión del Vaticano de la etíope.

Jeg har virkelig arbejdet med dette vers i mit liv.
Realmente he trabajado con este verso en mi vida.

Med dette vers mærker de troende som kættere.
Con este verso, ellos etiquetan a estos creyentes como herejes.

Vi har diskuteret dette vers, hvad viden er.
Hemos estado discutiendo este verso, qué es el conocimiento.

Bog Nathan og Iddo er også nævnt i dette vers.
Libro de Nathan y Iddo también se mencionan en este versículo.

Hengiven:" Også i dette vers bruges ordet bhajanti.
Devoto: En este verso también se usa la palabra bhajanti.

Og de arabiske oversættelser have fordrejet dette vers.
Y las traducciones árabes han distorsionado este versículo.

Ordet for Jeshurun i dette vers betyder den retfærdige.
La palabra Jesurún, en este versículo, significa justo.

Dette vers gælder ikke kun for religiøst liv eller naboer.
Este verso no se aplica sólo a la vida religiosa oa los vecinos.

Hvordan man bruger "dette vers" i en Dansk sætning

Der har været flere tolkninger af dette vers, og vi skal nævne dem: a) Det går på Jerusalems ødelæggelse i å 70 efter Messias.

I dette vers er udtrykket "heos an" brugt.

For det apostelen udtaler i dette vers er jo hvilken tilstand som råder over dem som ikke har modtaget evangeliet.

Alle sådanne løfter og trusler er trosord, der kræver tro, men de priser ikke troen, sådan som dette vers.

Med dette vers forklarer apostelen hvorfor evangeliet er en Guds kraft til frelse.

Se hele sura22 på engelsk her Tvivlerne følger naturligvis satanerne Tvivl om de tydelige tegn 22:15: Muslimske lærde er meget i tvivl om, hvad Allah mener med dette vers.

Tre af de hebriske ord i dette vers er synonyme: rlig (betyder, "dyrebar"), elskvrdig (betyder " velbehag"), og fryde.

I et kort, men indholdsrigt sprog, giver han os i dette vers hovedemnet for de elleve første kapitler: Selve læren om hvordan menneskene bliver frelst.

Den rigtige fortolkning af dette vers er den sidste forståelse.

I lys af dette vers er budskabet i Amos' Bog løftet op på et helt andet plan end det sociale og mellem-folkelige.

Hvordan man bruger "este versículo, este verso" i en Spansk sætning

Sobre este versículo hablamos antes con detalle.

Este verso está en relación con los anteriores.

" Este verso esconde un terrible acontecimiento ansioso.

Este versículo enuncia una gran ley espiritual.

Este verso mantiene unidas variaslneas de pensamiento.

El deseo sexual este versículo nos arrepentimos.

Desglosando este versículo nos dice que.

Este versículo falta en los mejores manuscritos.

Por el moemento dejo este verso para analizarlo.

En este verso «shovevatach» realmente significa "alejar".