Hvad Betyder DIALOGVINDUET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ventana de diálogo
• cuadro de diálogo
• diálogo

Eksempler på brug af Dialogvinduet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Luk dialogvinduet for at bekræfte ændringerne.
Cierre el cuadro de diálogo para confirmar los cambios.

Du vil se muligheder for den samme i dialogvinduet.
Verá opciones para el mismo en la ventana de diálogo.

I dialogvinduet kan du ændre de aktuelle eksport-indstillinger.
En el cuadro de diálogo se pueden cambiar las configuraciones de exportación.

Klik på Systemgendannelse, og følg de instruktioner og vejledninger, der vises i dialogvinduet.
Haga clic en Restaurar sistema y siga las instrucciones y mensajes que aparecen en la ventana de diálogo.

Trykke Ok knappen, når dialogvinduet vises derefter returnere din webside.
Prensa Ok botón cuando la ventana de diálogo aparecen a continuación, volver a su página web.

Når pris reglerne er konfigureret, vil en pris indikator blive synlig i booking dialogvinduet for brugerne.
Una vez que reglas de precios se hayan configurado un indicador de precios aparecerá en el diálogo de reservas para el cliente.

For at låse tastaturet og musen op, tryk blot på"Ctrl+ Alt+ Del" -kombinationen, som det står i dialogvinduet.
Para desbloquear el teclado y el ratón, basta con pulsar la combinación«Ctrl+ Alt+ Supr» como se indica en el cuadro de diálogo.

Når du har foretaget dit valg, skal du klikke på knappen i øverste højre hjørne af dialogvinduet for at vende tilbage til Importøren.
Despuis de la eleccisn, haga clic en el botsn“x” en la parte superior derecha de la ventana de dialogo para volver al Importador.

For eksempel i dette eksempel blev"getValue" -funktionen slettet, så du skriver"getValue" i finde dialogvinduet.
Por ejemplo, en este ejemplo, se ha eliminado la función"getValue", por lo que escribe"getValue" en la ventana de diálogo de búsqueda.

For at kunne bruge rabatkoder til en online kalender, skal du først tilføje et felt i booking dialogvinduet, som indeholder rabatkoden.
Para poder utilizar promociones en un horario, en primer lugar hay que añadir un campo para el diálogo de reserva que contendrá el código de cupón.

Du kan åbne et dialogvindue at starte en samtale.
Puede abrir una ventana de diálogo para iniciar una conversación.

Den næste gang vil dette dialogvindue ikke dukke op.
Este cuadro de diálogo no aparecerá en pantalla la próxima vez.

Det åbner et dialogvindue med to rullelister.
Esto abre una ventana de diálogo con dos listasdesplegables.

Det åbner et dialogvindue med to rullelister.
Esto abre una ventana de diálogo con dos listas desplegables.

Når man klikker på det åbnes der et dialogvindue.
Cuando hagas clic sobre él se abrirá un cuadro de diálogo.

Herunder giver vi en forklaring til hvert dialogvindue: 5.1.
A continuación se ofrece una explicación detallada de cada ventana de diálogo: 3.1.

Måske ser du et dialogvindue, der siger"Installationsprogrammet undersøger systemets nuværende tilstand samt hvilket installationstrin, der skal udføres.".
Puede ver una ventana de diálogo que dice''El programa de instalación está determinando el estado actual de su sistema y el siguiente paso de la instalación a realizar.''.

Et dialogvindue spørger hende, om hun er sikker på, at hun vil slette mappen.
Un cuadro de diálogo le preguntará si está seguro de que quiere eliminar estos archivos.

Derfor, for at vise eller let skifte med disse skjulte filer, brug“Kommando+ Skift+ Periode” i et hvilket som helst dialogvindue.
Por lo tanto, para mostrar o alternar fácilmente con estos archivos ocultos, utilice Comando Mayús Período en cualquier ventana de diálogo.

Også DC++ gør det muligt at kommunikere med andre brugere i den generelle chat eller private dialogvinduer.
También DC++ permite comunicarse con otros usuarios en el chat general de las ventanas de diálogo o privadas.

EML til PST Converter er udformet som en guide, så dens interface er en sekvens af dialogvinduer, hvor brugeren angiver forskellige indstillinger.
EML a PST convertidor está diseñado como un asistente, por lo que su interfaz es una secuencia de ventanas de diálogo en la que el usuario indica varios ajustes.

Svindlerne har designet et legitimt udseende dialogvindue, som leveres, når en bruger forsøger at åbne en app.
Los ladrones han desarrollado ventanas de diálogo aparentemente legítimas que se envían cuando el usuario intenta abrir cualquier otra aplicación.

Klik på den plads i dit online bookingsystem, hvor du vil tilbyde et fitness hold, og et‘Ny tid' dialogvindue bliver vist på din skærm.
Pulse el lugar en el horario donde desea crear la clase y aparece una ventana"Nueva Ranura".

Bruger vil ikke kunne bemærke noget mistænkeligt, eftersom sådanne trusler ikke viser nogen installationsguider, dialogvinduer eller advarsler.
El usuario no pueden darse cuenta de nada sospechoso, ya que la amenaza no muestra ningún asistente de instalación, diálogo o aviso.

Klik på OK flere gange for at komme ud af alle dialogvinduerne, og genstart derefter din computer.
Haz clic en Aceptar varias veces para salir de todas las ventanas de diálogo y luego reinicia tu computadora.

Installationen er en række af dialogvinduer med en kort beskrivelse af, hvad du skal gøre på hvert trin.
La instalación es una secuencia de ventanas de cuadro de diálogo con una breve descripción de lo que se debe hacer en cada paso.

Hvordan man bruger "dialogvinduet" i en Dansk sætning

Brugervejledning ARX ACCESS DK Firmware 103106 Dialogvinduet Opdater firmware Klik på Ja for at starte opgraderingen eller Nej for at afbryde.

Dialogrude for tilføjelse af tekstfelt(er) (eksempel) I dialogvinduet klikker man på OK, hvis man vil gemme oplysningerne og lukke.

Alle muligheder og restriktioner, som du definerer i resten af dialogvinduet vil vedrøre hvert enkelt gavekort (voucher).

Alle de resterende felter i dialogvinduet er valgfrie, det vil sige: det er dit valg om du vil bruge felterne.

I dialogvinduet vinduet, som kommer frem på din skærm, kan du indsætte rabatkoden til din PR kampagne.

En liste over dine underskrifter vises i boksen i midten af ​​dialogvinduet.

I det tilfælde vil 'Antal' i booking dialogvinduet blive vis, så et medlem eksempelvis kan booke 3 pladser på én gang - til sig selv og to pladser til vennerne.

Dialogvinduet til at oprette brugere med er blevet forbedret, den kræver nu udelukkende den nye brugers navn og vil derudfra foreslå et brugenavn.

Signaturen viser i boksen nederst i dialogvinduet. 3 Vælg "Tekst" valgmulighed for at redigere teksten i din Outlook Express signatur.

Hvordan man bruger "diálogo, ventana de diálogo, cuadro de diálogo" i en Spansk sætning

Hay que cambiar este diálogo interno.?

¿Hay algún diálogo posible con ellos?

Diálogo iniciado por Daniela Cruz sobre:

Irán rechaza nuevo diálogo con EE.

Puedes escanear sin mostrar la ventana de diálogo de escaneo.

No obstante, aparecerá automáticamente una ventana de diálogo en pantalla.

utilizando controles del cuadro de diálogo Abrir.

A continuación, aparecerá la ventana de diálogo "Escáner" ("Scan").

Diálogo entre dos poderes del Estado.

Diálogo con Hamás, alineación con Hamás.