Hvad Betyder DIALOGBOKS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuadro de diálogo

Eksempler på brug af Dialogboks på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der vises en dialogboks med.
Aparece un cuadro de diálogo con.

Dialogboks til valg af program;
Diálogo para seleccionar el programa;

Klik på OK i hver dialogboks.
Haga clic en OK en cada cuadro de diálogo.

Der vises en dialogboks for bekræftelse;
Aparecerá un diálogo de confirmación;

Du vil se følgende dialogboks.
Podrás ver el siguiente cuadro de diálogo.

Dele af en dialogboks i MS Word.
Partes de un cuadro de diálogo en MS Word.

Dette vil åbne op for min Open Image dialogboks.
Esto abrirá mi cuadro de diálogo Abrir imagen.

Der vises en dialogboks med de.
Que se muestra un cuadro de diálogo con las.

En dialogboks spørger, hvor filen skal gemmes.
Diálogo preguntándonos dónde guardar el archivo.

Skærmen vil vise en dialogboks som dette.
La pantalla mostrará un cuadro de diálogo como este.

Åbner en dialogboks med følgende kontrolelementer.
Abre un diálogo con los siguientes controles.

Den personlige mapper dialogboks åbnes.
Se abre el cuadro de diálogo de carpetas personales.

Ændret dialogboks"Opret en skabelon".
Cambiado el cuadro de diálogo"Crear una plantilla".

Beregne værdier i et panel eller en dialogboks.
Cálculo de valores en un panel o cuadro de diálogo.

I denne dialogboks kan yderligere IP-adresser indtastes.
En este diálogo usted puede agregar direcciones IP.

Kommogo kan ikke udføres, fordi en dialogboks er åben.
El comando no se puede realizar porque un cuadro de diálogo está abierto.

Der åbnes en dialogboks, og du høre"Dialogboksen Luk".
Se abrirá un cuadro de diálogo y oirá"cierre de diálogo".

Det hele kan gøres med kun en dialogboks, søgelinjen.
Todo se puede hacer con solo un cuadro de diálogo, la barra de búsqueda.

En dialogboks vises på den nederste halvdel af skærmen.
Un cuadro de diálogo aparecerá en la mitad inferior de la pantalla.

Du kan bruge denne dialogboks for at gøre følgende.
Puede usar este cuadro de diálogo para hacer lo siguiente.

Du kan også registrere et brugerdefineret kontrolelement i denne dialogboks.
También puede registrar un control personalizado en este cuadro de diálogo.

Der åbnes en dialogboks med indstillinger for opdatering af brugere.
Se abre un cuadro de diálogo con las opciones para actualizar usuarios.

Du kan også redigere eller fjerne undtagelser i denne dialogboks.
También puedes editar o eliminar excepciones por medio de este cuadro de diálogo.

Hvis følgende dialogboks vises, skal du vælge Nikon Transfer 2 som.
Si visualiza el siguiente diálogo, seleccione Nikon Transfer 2 tal y como.

Åbne og lukke et panel eller en dialogboks fra kontrolpanelet.
Apertura y cierre de un panel o cuadro de diálogo desde el panel de control.

Der vises en dialogboks med oplysninger om det digitalt certifikat.
Se muestra un cuadro de diálogo con información sobre el certificado digital.

Når du bruger denne dialogboks, kan du se følgende forbindelsestyper.
Al usar este cuadro de diálogo, podrá ver los siguientes tipos de conexiones.

Yad-(endnu en dialogboks) er en fork af Zenity med mange forbedringer.
Yad-(otra de diálogo) es un tenedor de Zenity con muchas mejoras.

Du vil se et fremskridt dialogboks viser den igangværende sletteprocessen.
Verá un cuadro de diálogo de progreso mostrando el proceso de eliminación permanente.

Viser en dialogboks talegenkendelse til arrangementet navn for den valgte enhed.
Muestra un diálogo para el reconocimiento de voz el nombre del evento para el dispositivo seleccionado.

Hvordan man bruger "dialogboks" i en Dansk sætning

Hvis du ikke kan finde en åben dialogboks, skal du fortsætte til næste trin.

Hvis manuel placering er valgt, vises en dialogboks på skærmens tilbudsvalg.

Herved dukker en standard Windows dialogboks op.

Hvis du ikke vælger en indstilling i denne dialogboks, kan du ikke bruge Outlook til at gøre noget andet.

Ved at benytte vores grenå eller lukke denne dialogboks, accepterer du vores brug efterårsferie cookies som beskrevet i vores Cookiepolitik.

Tastevejledning Windows XP Side 9 af 9 10 Når du har valgt Udskriv, kommer der nok en dialogboks, som viser printernavn og indstillinger, her skal du klikke på OK.

Udfør de ønskede ændringer i indstillingerne i den dialogboks, der vises, og klik derefter på OK.

Beskyt PDF: Vælg "Begræns redigering" i dialogboks, hvis du vil forhindre den færdige PDF-fil i at blive ændret uden din tilladelse.

Ved at vælge denne kommando beslutter du i den åbne dialogboks hvordan man deler et ord med stavelser.

Programmet vil søge efter ord, der kan overføres, og vil vise resultatet i en lille dialogboks.

Hvordan man bruger "cuadro de diálogo" i en Spansk sætning

Cuadro de diálogo finalización instalación ALFRESCO LABS.

Cuadro de diálogo simple; Cuadro de diálogo con botones.

Menú Vistas del cuadro de diálogo Abrir.

desde dentro del cuadro de Diálogo Imprimir.

El cuadro de diálogo que se abre es: Cuadro de diálogo en tabla dinámica.

Aparece el cuadro de diálogo el cuadro de diálogo Argumentos de función.

las seleccionamos del cuadro de diálogo Ocultar.

Puede acceder al cuadro de diálogo Opciones desde el cuadro de diálogo Editar consulta.

3 Opciones del cuadro de diálogo VPN El cuadro de diálogo VPN-TeamViewer.

El cuadro de diálogo que aparece es: Tabla con cuadro de diálogo abierto.