Hvad Betyder DISSE LINK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estos enlaces
• estos vínculos

Eksempler på brug af Disse link på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan også følge disse link!
¡Tambien puedes seguir este enlace!

Der kan i disse link findes retningslinjer for afholdelse af mesterskaberne.
En estos enlaces de pueden consultar las bases de dichos campeonatos.

Du kan se de andre artikler på disse link.
Pueden ver los otros artículos en estos enlaces.

Daikin leverer disse link for din bekvemmeligheds skyld og kun til orientering.
Daikin proporciona estos enlaces para su comodidad y por propósitos informativos sólo.

Har du brug for PDF udgaven finder du dem på disse link.
Si queréis el programa en pdf, lo encontraréis en este enlace.

Hvis du benytter disse link, forlader du denne reservationsside(websted).
Al utilizar estos enlaces abandonarás este motor de reservas(página web).

Vi vil bruge dine oplysninger til at forbedre vores algoritmebaserede registrering af disse link.
Usaremos tu información para mejorar nuestra detección algorítmica de estos enlaces.

Hvis du benytter disse link, forlader du denne reservationsside(websted).
Si utiliza estos enlaces, usted sale de este motor de reservas(sitio web).

Såfremt du benytter link, som tilbydes på vores internetsider, er denne databeskyttelseserklæring ikke omfattet af disse link.
Si usted utiliza enlaces externos que se ofrecen en nuestro sitio web, esta declaración de protección de datos no se extiende a estos enlaces.

Brugere med disse link kan ikke længere få adgang til det indhold, linkene henviser til.
Los usuarios con estos vínculos ya no pueden acceder al contenido vinculado.

Såfremt du benytter link, som tilbydes på vores internetsider, er denne databeskyttelseserklæring ikke omfattet af disse link.
Si utiliza enlaces externos ofrecidos en nuestras páginas de Internet, esta declaración de protección de datos no se extiende a estos enlaces.

Inkluderingen af disse link genveje antyder IKKE at de er godkendte af The Cabin Chiang Mai.
La inclusión de estos vínculos no implica aprobación por Nuevo Siglo Enterprises, LLC del sitio.

Såfremt du benytter link, som tilbydes på vores internetsider, er denne databeskyttelseserklæring ikke omfattet af disse link.
En caso de que utilice usted enlaces externos ofrecidos en nuestras páginas web, esta declaración sobre protección de datos no se extiende a dichos enlaces.

Den forventede adfærd for disse link er, at de holder op med at fungere på ubestemt tid og ikke bliver aktive igen.
El comportamiento esperado de estos vínculos es que dejen de funcionar indefinidamente y no vuelvan a activarse.

Nogle forskere mener, at en mangel på calcium og magnesium(som påvirker nervecellekommunikation) eller lavt blodsukker(hypoglykæmi) kan udløse PMS-symptomer, men disse link er endnu ikke klinisk bevist.
Algunos investigadores creen que una deficiencia de calcio y magnesio(que afecta la comunicación entre las células nerviosas) o un nivel bajo de azúcar en la sangre(hipoglucemia) pueden desencadenar los síntomas del síndrome premenstrual, pero estos vínculos aún no se han demostrado clínicamente.

Disse link forbliver tilstedeværende, hvis du indgiver en"anmodning om adskillelse" hos bureauet for kreditvurdering.
Estos vínculos permanecerán hasta que registre un“aviso de disociación” en las agencias de referencia de crédito.

For så vidt som der ikke i det foreliggende tilfælde synes at foreligge særlige grunde, der begrunder, at offentligheden har en vægtig interesse i at få adgang til disse oplysninger under en søgning, hvilket det dog tilkommer den forelæggende ret at efterprøve, kan den berørte person i medfør af artikel 12, litra b, og artikel 14, stk. 1, litra a, i direktiv 95/46 kræve, at disse link fjernes fra denne resultatliste.
Por tanto, en la medida en que en el caso de autos no parece existir razones concretas que justifiquen un interés preponderante del público en tener acceso a esta información en el marco de tal búsqueda, lo que no obstante incumbe comprobar al órgano jurisdiccional remitente, el interesado puede, en virtud de los artículos 12, letra b, y 14, párrafo primero, letra a, de la Directiva 95/46, exigir que se eliminen estos vínculos de la lista de resultados.

Hvis du ser disse link i din konto, vil vi opfordre dig til at afprøve de nye versioner af disse værktøjer.
Si ve estos vínculos en su cuenta, le recomendamos que pruebe las nuevas versiones de estas herramientas.

Disse link og plug-in leder væk fra vores tjeneste og uden for Safilo websitet og vi har ingen kontrol over disse..
Dichos enlaces y plug-ins llevan fuera de nuestro servicio y del sitio web de Safilo y no ejercemos ningún control sobre ellos.

Du forstår, erkender og indvilliger i, at disse link udelukkende gives for at være belejlige for dig og ikke som er et endossement af tredjeparts indhold, reklamer eller praksis af GPTW.
Tu comprendes, reconoces y aceptas que estos enlaces se brindan únicamente para tu conveniencia y no con fines de promoción por parte de GPTW del contenido, la publicidad o las prácticas comerciales de algún tercero.

Ved klik på disse link har du mulighed for direkte forbindelse til den dataansvarliges accounts(sociale netværkssider).
Con un clic en estos enlaces tendrás la posibilidad de interactuar directamente con las cuentas(páginas sociales) del Titular.

Ved klik på disse link har du mulighed for direkte forbindelse til den dataansvarliges accounts(sociale netværkssider).
Al hacer clic en estos enlaces, tendrá la posibilidad de interactuar directamente con las cuentas(redes sociales) del Responsable.

Hjemmesiden tilbyder disse link til andre hjemmesider for bekvemmelighed, og din brug af disse hjemmesider er på egen risiko.
GNRC proporciona estos enlaces a otros sitios web para su comodidad, y el uso de estos sitios es a su propio riesgo.

Hjemmesiden tilbyder disse link til andre hjemmesider for bekvemmelighed, og din brug af disse hjemmesider er på egen risiko.
El sitio Web proporciona estos vínculos a otros sitios web para su conveniencia, y el uso de estos sitios es bajo su propio riesgo.

Vi formidler kun disse link som en service, og inkluderingen af et link betyder ikke, at vi støtter det pågældende websted.
Estos enlaces se proporcionan solo para facilitar la tarea al usuario, y la inclusión de los mismos no implica nuestra responsabilidad ante dicho sitio Web.

Når du har brugt disse link til at forlade vores hjemmeside, bør du dog være opmærksom på, at vi ikke har nogen kontrol over den anden hjemmeside.
Sin embargo, una vez que hayas utilizado estos enlaces para abandonar nuestro sitio, debes tener en cuenta que no tenemos ningún control sobre ese otro sitio web.

Desuden omfatter disse link ingen implicit godkendelse af tredjeparter eller af et hvilket som helst website eller af de produkter eller tjenester, der leveres af tredjeparter.
Además, estos enlaces no implican ninguna aprobación de terceros ni de ningún sitio web ni de los productos o servicios provistos por terceros.

Vi leverer disse link til dig, blot som en bekvem fordel, og kan afbryde sådan en service på ethvert tidspunkt, på eget skøn, uden at informere om dette..
Estamos proporcionando estos vínculos solamente para su conveniencia, y podrá interrumpir la prestación de dichos enlaces en cualquier momento a nuestra discreción y sin previo aviso.

Vi leverer disse link til dig, blot som en bekvem fordel, og kan afbryde sådan en service på ethvert tidspunkt, på eget skøn, uden at informere om dette..
Estamos proporcionando estos enlaces a usted solo como una conveniencia y puede dejar de proporcionar dichos enlaces en cualquier momento a nuestra sola discreción sin previo aviso.

Men da disse links er genererede af brugere og nogle gange henviser til sider, der ikke er tillid til, anbefaler vi, at disse link markeres med nofollow.
No obstante, estos enlaces han sido generados por los usuarios y muchas veces dirigen a páginas poco fiables, por lo que le recomendamos que marque estos enlaces con el atributo"nofollow".

Hvordan man bruger "disse link" i en Dansk sætning

Jeg benytter også tone skema i forbindelse med artiklerne om blæsere på disse link.

Prøv igen at følge disse link som er blevet angivet tidligere i denne tråd.

Find mere information via disse link Opbevaring og bøtter til babymad Guide til opstart på grød Smoothies – slik i forklædning?

Jeg finder ingen glæde ved disse link.

Se disse link : Blodets reaktion på magneter : Carsten Vagn Hansen om energimedicin Den mere uddybende forklaring på magnetismens virkning er følgende: Menneskene skaber selv svage magnetiske felter.

Disse link findes også i vejledningen nedenfor.

Måske kan du også finde hjælp i at læse disse link: Jalousi og kærestesorg Hvordan skulle jeg kunne give slip på min elskede?

Jeg tror du mener Carmen og ikke Cramen under operahits *lol* Mange tak for alle disse link’s.

Hvis du alligevel (om ikke andet så for konens skyld) kunne tænke dig at sammenkoble et B&O tv på det du har, er der nogle ideer på disse link.

Hvordan man bruger "estos vínculos, estos enlaces" i en Spansk sætning

Sobre estos vínculos Dussel ha publicado varios libros.

Todos estos enlaces deberían ser eliminados.

Estos vínculos se están reforzando cada día más.

Sin embargo, estos vínculos pueden modificarse considerablemente con Trump.

Estos vínculos parentales, estos vínculos ceremoniales.?

La inclusión de estos vínculos no supone que clinicasnoudent.

Estos vínculos pueden ser tanto emocionales como materiales.

Si usted utilizara estos vínculos abandonaría esta Página Web.

Estos vínculos estables también se conocen como estados civiles.

Nuestro equipo editorial revisa estos enlaces regularmente.