Hvad Betyder DISSE OPLYSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esta información
• estos datos
• estos detalles
• estas informaciones
• ésta información
• este dato

Eksempler på brug af Disse oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse oplysninger bekymrer mig.
Este dato me preocupa.

I kan ikke undvære disse oplysninger.
No pueden arriesgarse a perder esta información.

Disse oplysninger er valgfri.
Estas informaciones son opcionales.

Du bør ikke dele disse oplysninger med andre.
No deberías compartir estos datos con nadie.

Disse oplysninger er igen.
Estas informaciones fueron nuevamente.

Det vil ikke være klogt at ignorere disse oplysninger.
No sería prudente ignorar este dato.

Disse oplysninger er også vigtige.
Estos datos también son importantes.

Du kan også sende disse oplysninger til Apple.
También puedes enviar estos detalles a Apple.

Disse oplysninger er ikke personrelaterede.
Estos datos no son personales.

Vi videregiver ikke disse oplysninger til nogen anden.
No pasamos estos detalles a nadie más.

Disse oplysninger er i en række filer.
Esta información está en varios archivos.

Sørg for at bekræfte disse oplysninger i dit valgte trykkeri.
Asegúrese de verificar esta información en la imprenta elegida.

Disse oplysninger overføres derefter til ECU'en.
Este dato es transmitido a la ECU.

Microsoft bruger ikke disse oplysninger til at identificere brugere.
Microsoft usa esta información para identificar a los usuarios.

Disse oplysninger kommer ikke ud.
Esta información no sale de esta oficina.

Microsoft bruger ikke disse oplysninger til at identificere brugere.
Microsoft no usará esta información para identificar al usuario.

Disse oplysninger gemmes ikke i vores system.
Estos datos no se almacenan en nuestro sistema.

Kaptajn Wheeler og hans gruppe gav deres liv for disse oplysninger.
Capitán Wheeler y su equipo. Dieron su vida por ésta información.

Du kan se disse oplysninger på din konto.
Puede encontrar estos detalles en su cuenta.

Yahoo Shopping vil på ingen måde se, indsamle, opbevare eller bruge disse oplysninger.
Yahoo Shopping no ve, recopila, almacena ni usa ésta información de ninguna manera.

Disse oplysninger har manglet i de sidste 17 år.
Este dato se ha mantenido en los últimos 17 años.

I nogle lande anses disse oplysninger for at være diskriminerende.
En algunos países estos datos se consideran como discriminatorios.

Disse oplysninger skal hjælpe mig med at kommentere links….
Esta información debe ayudar a mí para hacer enlaces de comentarios….

Disse felter udfylder disse oplysninger for din underskrivers profil.
Estos campos rellenan esta información para el perfil del firmante.

Disse oplysninger lagres midlertidigt i en såkaldt logfile.
Estas informaciones quedan almacenadas temporalmente en un así llamado Logfile.

Du kan finde disse oplysninger ved at klikke på.
Usted puede encontrar esta información haciendo clic en.

Disse oplysninger videregives til de øvrige medlemsstater 60.
Estas informaciones son comunicadas a los otros Esta dos miembros(60).

Du kan folde disse oplysninger ved at klikke på“Skjul” knappen.
Puede doblar estos detalles haciendo clic en el“Ocultar” botón.

Disse oplysninger fremgår af ovennævnte notat af 1. december 1981.
Estos datos aparecen en la nota de 1 de diciembre de 1981 anteriormente mencionada.

Tilføj venligst disse oplysninger i en kommentar til dit indlæg.
Por favor agregue estos detalles en un comentario a su presentación.

Hvordan man bruger "disse oplysninger" i en Dansk sætning

Disse oplysninger kan hjælpe med at inspirere til flere forskellige ideer til at lave kattelegetøj.

Den beskriver også de valgmuligheder du har hvad angår vores brug af dine personlige oplysninger samt hvordan du kan få adgang til og opdatere disse oplysninger.

Google kan også sende disse oplysninger til tredjeparter, når loven kræver det, eller når disse tredjeparter tilgår oplysningerne på Googles vegne.

Lav om på disse oplysninger Moderen skal senest {{result.importantDates.morMeddeleGraviditetFrist | dkDate:'long'}} underrette arbejdsgiveren om graviditeten og hvorvidt moderen ønsker at benytte retten til fravær før fødsel.

Men som jeg husker det har Airbus et system (måske som ekstraudstyr?) som giver piloten disse oplysninger - præcist som du foreslår.

Hvor meget og hvornår pengene gik - disse oplysninger er offentligt tilgængelige.

Ud fra disse oplysninger er det muligt, at beregne det forventede afkast på en given investering.

Med disse oplysninger siger jeg farvel og tak for samtalen.

Doch auch für Fans von Nischen-Games ist reichlich gesorgt, der offentliggør disse oplysninger gratis på deres hjemmesider.

Google bruger disse oplysninger til at vurdere din brug af webstedet, udarbejde rapporter om webstedsaktivitet til webstedsoperatører og levere andre tjenester vedrørende webstedsaktivitet og internetbrug.

Hvordan man bruger "esta información, estos datos, estos detalles" i en Spansk sætning

Espero que esta información sea útil.

Estos datos nos los proporciona voluntariamente.

espero que estos datos les sirvan.

Hoy estos detalles macros del PapaMóvil.

Con estos datos realizará diferentes cálculos.

Espero que esta información pueda ayudarlas.

Estos datos son facilitados por NCS.

¿Cómo obtiene esta información tan relevante?

Puede utilizar esta información sin restricciones.

Por favor revise esta información cuidadosamente.