Hvad Betyder DISSE SCENARIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estos escenarios
• estos casos
• estas situaciones
• este escenario

Eksempler på brug af Disse scenarier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle disse scenarier er tænkelige.
Todos esos escenarios son posibles.

Imødegåelsen af disse scenarier er.
La creación de estos escenarios está.

Alle disse scenarier er tænkelige.
Todos estos escenarios son posibles.

De følgende eksempler illustrerer disse scenarier.
Los siguientes ejemplos ilustran estas situaciones.

Er disse scenarier gør dit liv svært?
¿Son estos escenarios que hacen su vida difícil?

Dataene vil dog være sikre i disse scenarier.
Sin embargo, los datos estarán seguros en estos escenarios.

Ingen af disse scenarier er i dag blevet realiseret.
Ninguno de estos escenarios se concretó ayer.

Lad os samle nogle oplysninger om disse scenarier.
Reunamos un poco de información acerca de esos escenarios.

Nogle af disse scenarier er beskrevet nedenfor.
Algunos de estos escenarios se analizan a continuación.

Remo Recover udfører Datagendannelse under disse Scenarier også-.
Remo Recover realiza Recuperación de Datos bajo estos escenarios también-.

Et par af disse scenarier er beskrevet som følger.
Algunos de estos escenarios se detallan de la siguiente manera.

Du måske står filen tab som følge af disse scenarier anytime.
Es posible que frente a la pérdida de archivos debido a estos escenarios en cualquier momento.

Disse scenarier er hverken begrænsende eller bestemmende.
Estos escenarios no son ni prescriptivos ni restrictivos.

Er tilstedeværelsen af disse scenarier stoppet dit arbejde?
La presencia de estos escenarios evita que la tarea?

Alle disse scenarier blev produceret fra bare én tand.
Todo este escenario fue desarrollado a partir de un solo diente.

For at undgå dette tester vi disse scenarier i klimatiske testkamre.
Para evitar esto, comprobamos tales escenarios en cámaras de ensayo climático.

I disse scenarier får du en af følgende fejlmeddelelser.
En estos casos, recibirá uno de los siguientes mensajes de error.

Mac-brugere kan støde alle disse scenarier og miste vigtige filer fra Mac Mini.
Los usuarios de Mac pueden encontrar todos estos escenarios y perder archivos importantes del Mac Mini.

Disse scenarier gemmes ikke i det valgte filformat.
Estos escenarios no se guardarán con el formato de archivo seleccionado.

Bedste foto recovery software er den stærkt betroede værktøj i alle disse scenarier.
El mejor software de recuperación de la foto es la herramienta fuerte de confianza en todos estos escenarios.

I disse scenarier får du en af følgende fejlmeddelelser.
En estas situaciones, recibe uno de los siguientes mensajes de error.

Forskerne kiggede også på rensdyrpopulationen, som begge grupper spiste under disse scenarier.
Los investigadores también observaron la población de renos, que ambos grupos comieron, en esos escenarios.

Nogle af disse scenarier er ens for eksterne harddiske.
Algunos de estos escenarios son similares para los discos duros externos.

Denne funktion er særlig nyttig ved indsamling af hændelsessporing eller IoT-data. Imidlertid går brugen af Data Lakes langt ud over disse scenarier.
Esto resulta de especial utilidad al recopilar datos sobre el seguimiento de eventos o sobre IoT, aunque la utilización de los data lakes va más allá de estos casos.

I disse scenarier, hvor moderen går, så reagerer barnet knapt.
En estos casos, cuando la madre se aleja, el niño apenas reacciona.

Denne software fungerer effektivt under alle disse scenarier, så det gør, at Iomega RAID datagendannelse opgave meget lettere.
Este software funciona de manera efectiva en todas estas situaciones, así que tiene que Iomega RAID tarea de recuperación de datos mucho más fácil.

I disse scenarier får du en af følgende fejlmeddelelser.
En este escenario, puede recibir uno de los siguientes mensajes de error.

E614 af Sennheiser viser overbevisning i alle disse scenarier med en naturlig lyd, der leveres gennem mikrofoner udestående forbigående reaktion.
E614 por Sennheiser demuestra convicción en todas estas situaciones con una natural sonido que se entrega a través de la respuesta transitoria excepcional de micrófonos.

I disse scenarier genereres der en URL-adresse til et abonnement på en internetkalender(Internet Calendar Subscription- ICS), der linker til ejerens kalender.
En estos casos, se genera una dirección URL de la suscripción a calendario de Internet(ICS) que se vincula al calendario del propietario.

En kort viden om disse scenarier kan hjælpe dig med at undgå dem i fremtiden.
Una breve conocimiento acerca de estos escenarios puede ayudar a evitarlos en el futuro.

Hvordan man bruger "disse scenarier" i en Dansk sætning

Begge disse scenarier er ude af din kontrol.

Jeg havde aldrig forestillet mig disse scenarier og ville gøre alt for at befri mig fra det.

Disse scenarier kan danne grundlag og eksempel for andre projekter.

Hvilket af disse scenarier vil du ønske for din egen søde, men alvorligt syge, tante: Liggende transport eller behandling i eget hjem?

Alle disse scenarier er nogle, som Nicole var bekendt med, inden hun traf sit køllevalg på teestedet.

Faktisk vil disse scenarier normalt finde sted, hvor og når der ikke var nogen vidner.

Så det er tanke, at dette oplæg kan fungere som en klangbund for diskussioner, som knytter sig til disse scenarier.

Disse scenarier er i sagens natur spekulative og baseret på den værst tænkelige læsning af motiver og muligheder.

Hvis du kan svare ja til bare nogle af disse scenarier, så har du oplevet fremmedgørelsen på din egen krop.

Vil jeg gætte på disse scenarier: Spøgelsesflyvning, hvorefter maskinen selv er fløjet ud over det indiske ocean eller Stillehavet, og drattet ned.

Hvordan man bruger "estos escenarios, estos casos" i en Spansk sætning

Sea como fuere, estos escenarios ofrecen grandes posibilidades.

Por eso, estos casos son complejos.

Cree que alguno de estos escenarios se cumplirá?

JP: Cualquiera de estos escenarios es claramente posible.?

Aún así, estos escenarios ocurren todo el tiempo.

que estos casos estèn bien puestos».

¿Cree que alguno de estos escenarios se cumplirá?

¿Y tú, dirías que estos escenarios pueden suceder?

Sobre estos escenarios veamos algunas reflexiones: 1.

Son característicos de estos escenarios los estampados geométricos.