Hvad Betyder DISSE SUNDHEDSMÆSSIGE PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

estos problemas de salud
dette sundhedsproblem
dette helbredsproblem

Eksempler på brug af Disse sundhedsmæssige problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Disse sundhedsmæssige problemer inkluderer.
Derfor kan de ikke bevise, atsukker alene var årsagen til disse sundhedsmæssige problemer(34).
Por eso no se puede demostrar quees el azúcar solo el que causa estos problemas de salud(34).
Nogle af disse sundhedsmæssige problemer omfatter.
Algunos de estos problemas de salud incluyen.
For at vide, hvorfor min hund bider halen, skal du udelukke nogle af disse sundhedsmæssige problemer.
Para saber por qué mi perro se muerde la cola deberás descartar algunos de estos problemas de salud.
Disse sundhedsmæssige problemer påvirker reduktionen i produktionen af pigmenter.
Estos problemas de salud afectan la reducción en la producción de pigmentos.
Men en depo skud kan ikke tages, hvis du har nogen af disse sundhedsmæssige problemer.
Sin embargo, una inyección de Depo no se puede tomar si usted tiene cualquiera de estos problemas de salud.
Disse sundhedsmæssige problemer, ifølge forskerne, kunne være forårsaget af kosmisk stråling.
Estos problemas de salud, según los científicos, podrían ser causados por la radiación cósmica.
Denne undersøgelse forklarer ikke, hvorfor astmaanfald bidrager til alle disse sundhedsmæssige problemer, men den sandsynlige mekanisme er reduceret iltforsyning til moren og derfor også til babyen i livmoderen.”.
Este estudio no explica por qué los ataques de asma contribuyen a todos estos problemas de salud, pero el mecanismo probable es la reducción en el suministro de oxígeno para la madre, y ulteriormente para el bebé en el útero".
Disse sundhedsmæssige problemer kan medføre nogle alvorlige skader, hvis forladt ukontrolleret over en betydelig tidsperiode.
Estos problemas de salud pueden resultar en daños graves si no se controla durante un período considerable de tiempo.
Gå til dyrlæge hver 6. eller 12. månedAt følge vaccinationsplanen og afvorme vores hund internt ogeksternt vil være nogle af de foranstaltninger, der skal træffes for at undgå eller opdage nogen af disse sundhedsmæssige problemer.
Acudir al veterinario cada 6 o 12 meses, seguir con el calendario de vacunación y desparasitar interna yexternamente a nuestro perro serán algunas de las medidas a tomar para evitar o detectar cualquiera de estos problemas de salud.
Hvis du har nogen af disse sundhedsmæssige problemer: hjertesygdom, nyresygdom eller leversygdom.
Si tiene alguno de estos problemas de salud: enfermedad cardíaca, enfermedad renal o enfermedad hepática.
Folkesundhedspersonale skal samarbejde med klinikere,sundhedsvæsener og medlemmer af samfundet for at identificere ressourcer, som hjælper med at afhjælpe disse sundhedsmæssige problemer og forhindre fremtidige sundhedsproblemer…[-].
Los profesionales de la salud pública deben colaborar con los médicos, las agencias de atención médica ylos miembros de la comunidad para identificar los recursos que ayudan a mitigar estos problemas de salud y prevenir futuros problemas de salud…[-].
Personer med disse sundhedsmæssige problemer anbefales ikke at anvende Comet ved hjælp af en sundhedsadvarsel på beholderen.
Se recomienda a las personas con estos problemas de salud no utilizar Comet por un rótulo de la salud en el envase.
Så meget tid sammen med kolleger, der lider af disse sundhedsmæssige problemer i et lukket miljø, samt fysisk kontakt gennem spillet eller hilsen forklarer, hvorfor denne sædvanlige situation sker.
Tanto tiempo junto a compañeros que se aquejan de estos problemas de salud en un ambiente cerrado, así como el contacto físico a través del juego o los saludos explican por qué sucede esta situación tan habitual.
Personer med disse sundhedsmæssige problemer anbefales ikke at anvende Comet ved hjælp af en sundhedsadvarsel på beholderen.
A las personas con estos problemas de salud se les recomienda no usar Comet con una etiqueta de advertencia de salud en el contenedor.
Hvis du ikke har disse sundhedsmæssige problemer, men alligevel undgå gluten, kan du ikke få de vitaminer, fibre og mineraler, du har brug for.
Si no tienes estos problemas de salud pero evitas el gluten, es posible que no obtengas las vitaminas, la fibra y los minerales que necesitas para una nutrición balanceada.
Der henviser til, at fagfolk i sundhedssektoren har slået alarm over dette sundhedsmæssige problem hen over næsten et årti, og at patientsammenslutninger og whistleblowere har gjort det samme;
Considerando que los profesionales sanitarios llevan casi una década alertando de este problema sanitario, al igual que las asociaciones de pacientes y los denunciantes;
Selvfølgelig forårsager ikke alle disse mutationer sundhedsmæssige problemer.
Por supuesto, no todas estas mutaciones causan problemas de salud.
Yderligere er indtræden af disse betydelige sundhedsmæssige problemer meget hurtigere, end man kunne forvente af rygerelaterede sygdomme.
Además, el inicio de estos importantes problemas de salud es mucho más rápido de lo que cabría esperar de las enfermedades relacionadas con el tabaquismo.
Hvilke aktioner eller strategier skal virksomhederne udføre for at forhindre udseendet af sundhedsmæssige problemer i disse mennesker?
¿Qué acciones o estrategias deberían llevar a cabo las empresas para prevenir la aparición de problemas de salud en estas personas?
Ved at betragte disse betydelige sundhedsmæssige problemer, er det vigtigt at tage initiativ til kroppen for at gøre det sundt og afbalanceret.
Al tener en cuenta estos importantes problemas de salud, es necesario tomar la iniciativa para su cuerpo con el fin de que sea saludable y equilibrada.
Ud over dårlige vaner, kan dette skabe sundhedsmæssige problemer.
Además de malas costumbres, eso puede generar problemas de salud.
Resultater: 22, Tid: 0.0292

Hvordan man bruger "disse sundhedsmæssige problemer" i en Dansk sætning

Disse sundhedsmæssige problemer kan fortsætte efter ophørt brug .
Det er dog vigtigt at bemærke, at det er kun personer med glutenintolerance eller et af disse sundhedsmæssige problemer, der skal følge en glutenfri diæt.
Disse sundhedsmæssige problemer kan omfatte højt blodtryk, dårlig søvn, angst og symptomer på depression, som forskerne fandt efter lægeundersøgelser af ca. 300 kvinder.

Hvordan man bruger "estos problemas de salud" i en Spansk sætning

Tratar estos problemas de salud puede reducir la cantidad de migrañas que tiene.
Estos problemas de salud se llaman efectos tardíos.
Hay vacunas que pueden evitar que estos problemas de salud ocurran.
Los datos de estos problemas de salud ocupan cada.
El tratamiento de estos problemas de salud en el neonato, debe iniciarse rápidamente.
Si tenemos más, estos problemas de salud se pueden dar más fácilmente.
Todos estos problemas de salud pueden ser de nacimiento o pueden ser accidentales.
Evita estos problemas de salud por no tener sexo.
Uno de estos problemas de salud es precisamente los golpes de calor.
Uno de los grandes culpables de estos problemas de salud puede ser tu colchón.

Disse sundhedsmæssige problemer på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk