Hvad Betyder DISSE TJENESTER OMFATTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estos servicios incluyen

Eksempler på brug af Disse tjenester omfatter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse tjenester omfatter;
Estos servicios incluyen;

Lær flere tjenester til at foretage og modtage opkald eller sende og modtage beskeder Eksempler på disse tjenester omfatter.
Aprender más servicios para hacer y recibir llamadas o enviar y recibir mensajes Ejemplos de estos servicios incluyen.

Disse tjenester omfatter(i) husholdning og vedligeholdelse;
Estos servicios incluyen(i) limpieza y mantenimiento;

Webstedet som en butiksfacade: Services sælges(og leveret) online: Eksempler på disse tjenester omfatter web-marketing, rejser og underholdning.
Sitio como un escaparate: Los servicios se venden(y entregados) en línea: Ejemplos de estos servicios incluyen web marketing, viajes y entretenimiento.

Disse tjenester omfatter(i) husholdning og vedligeholdelse;
Estos servicios incluyen(i) ama de llaves y mantenimiento;

AC elektrisk distribution Group SL, i henhold til lov 34/2002 af Services informationssamfundet og elektronisk handel, meddeler dem, at den brede betydning i denne lov, mellem disse tjenester omfatter levering af oplysninger med sådanne midler.
AC Grupo Distribuidor Eléctrico S.L., a tenor de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, les comunica que la acepción amplia de dicha Ley, engloba entre estos servicios el suministro de información por dicho medio.

Disse tjenester omfatter ikke kun online forbehold, men også markedsføring og betalinger.
Estos servicios incluyen no solo reservas en línea, sino también marketing y pagos.

Disse tjenester omfatter ikke kun online-reservationer, men markedsføring og betalinger samt.
Estos servicios incluyen no solo reservas en línea, sino también marketing y pagos.

Disse tjenester omfatter ikke kun online-reservationer, men markedsføring og betalinger samt.
Estos servicios incluyen no sólo las reservas en línea, pero la comercialización y pagos, así.

Disse tjenester omfatter ikke kun online forbehold, men også markedsføring og betalinger.
Estos servicios incluyen no sólo las reservas en línea, pero la comercialización y los pagos también.

Disse tjenester omfatter Netværk, Plug and Play, Hændelseslog, Fejlrapportering og andre tjenester..
Estos servicios incluyen redes, Plug and Play, registro de sucesos, informes de errores y otros servicios..

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Estos servicios incluyen el registro de usuarios, gestionar tu carrito de compras, establecer las preferencias de idioma y la protección de seguridad.

Disse tjenester omfatter iCloud, iTunes U og Schoolwork, og du kan samarbejde i Pages, Numbers og Keynote med andre brugere i din organisation.
Estos servicios incluyen iCloud, iTunes U y Tareas Escolares, y puedes colaborar en Pages, Numbers y Keynote con otros usuarios de tu organización.

Disse tjenester omfatter en bred vifte af hosting-tjenester til hjemmesider og databaser bygget til forskellige teknologiplatforme.
Estos servicios includen una variedad completa de servicios de hosting para sitios web y bases de datos diseñadas para un amplio rango de plataformas tecnológicas.

Disse tjenester omfatter bruger-login, forvaltning af tingene i din indkøbsvogn, indstilling af foretrukket sprog og sikkerhedsbeskyttelse.
Estos servicios incluyen inicio de sesión del usuario, gestión de los artículos en sus Carros de compras, configuración de preferencias de idioma y protección de la seguridad.

Disse tjenester omfatter, men er ikke begrænset til: Sikre identifikationssystemer, dataregistrer i det relevante land og mellem parterne i det finansielle system såsom banker.
Estos servicios incluyen, entre otros, soluciones seguras de identificación y agencias de crédito en el país correspondiente y entre las partes del sistema financiero, por ejemplo, los bancos.

Disse tjenester omfatter investeringsrådgivning, porteføljeforvaltning, udførelse af ordrer for kunder, handel med finansielle instrumenter og hjælp til virksomheder med at rejse midler på kapitalmarkederne.
Estos servicios abarcan el asesoramiento en materia de inversiones, la gestión de carteras, la ejecución de órdenes de los clientes, las operaciones con instrumentos financieros y la ayuda a las empresas para que obtengan fondos en los mercados de capitales.

Disse tjenester omfatter, uden begrænsning, præstationen eller indholdet af indhold, der kan være synligt enten(I) af medlemmet(e) ved abonnement på hjemmesiden og/ eller til Broadcaster's Fan Club eller(II) af den/ de besøgende på et begrænset grundlag.
Estos Servicios incluyen, sin limitación, el desempeño o provisión de Contenidos que puedan ser visibles(I) por los Miembros al suscribirse en el Sitio Web y/o al Club de Fans del Presentador o(II) por el(los) Visitante(s) sobre una base limitada.

Nogle af disse tjenester omfatter LogMeIn Backup, der giver dig mulighed for at fjernstyre gemme filer på andre lagringsenheder og LogMeIn Central, som er et web-baseret interface til styring forskellige computere på en gang via internettet.
Algunos de estos servicios incluyen LogMeIn Backup que permite almacenar de forma remota archivos en otros dispositivos de almacenamiento y LogMeIn Central, que es una interfaz basada en web para la gestión de diferentes ordenadores a la vez a través de la Internet.

Disse tjenester omfatter alt fra fakturering til afstemning af bogføringsposter og hjælp til at sikre fuldautomatisk behandling af alle betalinger. Da betalingerne effektueres papirløst og uden manuel indgriben, nedbringer dette omkostningerne ved at foretage og modtage betalinger.
Estos servicios comprenden desde la facturación hasta los servicios de conciliación y contribuyen a asegurar el tratamiento automatizado de principio a fin de todos los pagos, reduciendo los costes de efectuar y recibir pagos, ya que éstos se realizan sin un soporte de papel ni intervención manual.

Disse tjenester omfatter for eksempel download af, installation af og deltagelse i spil, oprettelse af brugerkonti, oprettelse af profilsider, deltagelse i blogs og debatfora, upload af medier som fotografier, tekster og spil samt køb af virtuelle genstande og andre tjenester..
En estos servicios se incluyen la descarga, instalación y participación en juegos, la creación de una cuenta como cliente, la creación de una página de perfil, la carga de contenidos como juegos, fotografías, textos, participación en blogs y foros así como la adquisicion de artículos virtuales y otros servicios..

Disse tjenester omfatter underholdning såsom chat, download af f. eks. videoer, musik og spil, oplysninger såsom om vejr, nyheder, sportsopdateringer, aktier, og nummeroplysning, deltagelse i TV- og radioudsendelser såsom afstemning, deltagelse i konkurrencer og levering af direkte feedback.
Entre esos servicios figuran los servicios de entretenimiento, tales como chats y descargas de vídeos, música y juegos, de información tales como información meteorológica, noticias, información deportiva actualizada e información bursátil, de consultas de números de abonados, de participación en programas de televisión o radio, tales como votaciones, participación en concursos, resultados en directo.

Disse tjenester omfatter tjenester, der giver adgang til tv- og radioprogrammer på strengt lineær vis samtidig med udsendelsen, og tjenester, der inden for et defineret tidsrum efter udsendelsen giver adgang til tv- og radioprogrammer, der tidligere er blevet udsendt af tv- og radioselskabet, såkaldte"catch-up-tjenester".
Dichos servicios incluyen servicios que dan acceso a programas de radio y televisión de manera estrictamente lineal simultáneamente a la emisión y los servicios que dan acceso, dentro de un período de tiempo definido posterior a la emisión, a programas de radio y televisión previamente emitidos por el organismo de radiodifusión, llamados servicios en diferido.

Disse tjenester omfattede elektroniske checkbøger, pengeoverførsler mellem kontrol og besparelser, samt at kunne se dine kontosaldi.
Estos servicios incluyeron chequeras electrónicas, transferencias de fondos entre cheques y ahorros, así como también poder ver los saldos de sus cuentas.

Denne tjeneste omfatter fysisk og henføre data vedrørende vandvejes Irland Canal centerlinjer, jord og ejendom og pram vendepunkter.
Este servicio espacial y de los atributos contiene datos relativos a vías navegables Irlanda canal ejes, la tierra y los puntos de inflexión de su propiedad y gabarras.

Denne tjeneste omfatter oversættelse af simple termlister(ord eller udtryk, normalt navneord eller begreber) uden definition, kilde, kontekst, bemærkninger mv.
Lea el folleto Listas de términos Este servicio consiste en la traducción de listas de términos sencillos(palabras o expresiones, generalmente sustantivos o sintagmas nominales) que no van acompañados de ninguna definición, fuente, contexto o comentario.

Denne tjeneste omfatter flådeovervågning med oplysninger om køretøjernes positioner samt en anvendelsesanalyse, der analyserer data som kilometerstand eller fyldningsniveau og står til rådighed for vognparkens operatør med konkrete handlingsanbefalinger.
Este servicio incluye un monitor de flota con información sobre las posiciones de los vehículos, así como un análisis de uso de datos como el kilometraje o el nivel de llenado del depósito, y que está a disposición del propietario del parque móvil con recomendaciones de acción concretas.

Tilrettelæggelsen og finansieringen af denne tjeneste omfatter ikke den nødvendige strenge kontrol med personalet og finansieringen fra Parlamentets side, og det betyder, at EU-Udenrigstjenesten i foruroligende grad mangler demokrati og gennemsigtighed.
La composición y financiación de este servicio no recoge el necesario control exhaustivo del Parlamento Europeo sobre el personal y la financiación, por lo que el SEAE adolece de un preocupante déficit democrático y de transparencia.

Fra tid til anden kan denne tjeneste omfatte reklamer, der tilbydes af tredjepart.
De vez en cuando, este Servicio puede incluir anuncios ofrecidos por terceros.

Fra tid til anden kan denne tjeneste omfatte reklamer, der tilbydes af tredjepart.
Ocasionalmente, este sitio puede incluir publicidad ofrecida por terceras partes.

Hvordan man bruger "disse tjenester omfatter" i en Dansk sætning

Disse tjenester omfatter al forebyggende vedligeholdelse, reparationer og logistik.

Disse tjenester omfatter kørende diligence på investorer, bookbuilding, imødegå bekymringerne compliance og håndtering af juridiske proces.

Disse tjenester omfatter gratis 10MB WIFI, arbejde og studere, saloner, et stort bibliotek, fitness-område og et spillerum.

Disse tjenester omfatter Caching, Certifikat, Disk, Firewall, Mail, Netværkskonfiguration, Profile Manager, Softwareopdateringer og Time Machine.

De største besparelser vil højst sandsynlig være på webmødeområdet (deling af computere, præsentationer og programmer) og på videomødeområdet, da disse tjenester omfatter en højere omkostning pr.

Disse tjenester omfatter checkkonti, opsparingskonti, investeringskøretøjer og lån.

Disse tjenester omfatter Web hosting, registrering af domænenavn, webdesign og indhold skriftligt.

Disse tjenester omfatter Caching, Certifikat, Disk, Firewall, Mail, Netværkskonfiguration, Profile Manager, Softwareopdateringer og Time Machine. 1.

Hvordan man bruger "estos servicios incluyen" i en Spansk sætning

Estos servicios incluyen PINTURA EPOXI, PULIDO INOX, ELECTROPULIDO, ZINCADO, CROMADO, etc.

Estos servicios incluyen los servicios caseros de cada parte y/o los servicios sexuales.

Estos servicios incluyen reparación, limpieza y pintura de maquinaria, financiación, transporte y seguros.

Estos servicios incluyen la adición "(US)" en los ajustes individuales.

Algunos de estos servicios incluyen noticias de manera permanente, vinculados al mercado de divisas.

Estos servicios incluyen fisioterapia, terapia ocupacional y terapia del habla y el lenguaje.

Estos servicios incluyen los últimos avances en tecnologías de reparación, mantenimiento y seguridad.

Estos servicios incluyen bibliotecas e instalaciones en los parques al oeste Lake Shore Drive.

Estos servicios incluyen servicio al cliente, prevención del lavado de dinero, conciliaciones y auditoría interna.

En estos servicios incluyen algún que otro detalle romántico como fresas o champagne.