Hvad Betyder DISSE TO FUNKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estas dos funciones
• estas dos características

Eksempler på brug af Disse to funktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse to funktioner udføres automatisk.
Estas dos funciones se realizan automáticamente.

I dette afsnit viser vi dig, hvordan du bruger disse to funktioner.
Te cuento como puedes utilizar estas dos funciones.

Disse to funktioner i bønnen kan aldrig helt adskilles.
Estas dos funciones de la oración nunca se pueden separar por completo.

Det har den fordel at tilbyde en enkelt installation til disse to funktioner.
Tiene la ventaja de ofrecer una instalación única para estas dos funciones.

Disse to funktioner i bønnen kan aldrig helt adskilles.
Estas dos funciones de la oración no pueden ser nunca completamente separadas.

Andre funktioner skal oprettes uden for parenteserne for disse to funktioner.
Se deben crear otras funciones fuera de los paréntesis de estas dos funciones.

Udover at disse to funktioner er hinandens inverse funktioner..
Estas dos funciones están en razón inversa la una de la otra.

Hvis du er i midten- kan du kombinere disse to funktioner i dette tilbehør.
Si se encuentra en el centro- se pueden combinar estas dos características de este accesorio.

Disse to funktioner kan tilgås temmelig nemt med et par trin.
Estas dos características se puede acceder muy fácilmente con un par de pasos.

For at illustrere den skønhed og nytte, Tiffany opfylder helt disse to funktioner.
Para ilustrar la belleza y la utilidad, la lámpara de pared Tiffany combina estas dos funciones perfectamente.

Nogle af de måder, disse to funktioner kan samarbejde om at hjælpe dig.
Estas son algunas de las maneras en las que estas dos funciones se combinan para ayudarle.

UAZ kombineret med den transformerende kabine og den bageste flap kombinerede disse to funktioner.
El UAZ, combinado con la cabina de transformación y la aleta trasera, combina estas dos funciones.

Disse to funktioner tilsammen gøre en stor enhed, der kan gøre mobiliteten glat og let.
Estas dos características combinadas hacen una gran unidad que se puede conseguir una movilidad suave y fácil.

For at illustrere den skønhed og anvendelighed, applique Tiffany smukt forener disse to funktioner.
Para ilustrar la belleza y la utilidad, la lámpara de pared Tiffany combina estas dos funciones perfectamente.

Hvis en af disse to funktioner ikke opnås, diskuteres den energibesparende effekt af isolerglas ikke.
Si no se logra una de estas dos funciones, no se discutirá el efecto de ahorro de energía del vidrio aislante.

Hvis et stort rum i dit hjem, du bruger som en stue, og som en spisestue, forsøge at adskille disse to funktioner.
Si una gran sala de su casa se utiliza como sala de estar, y como un comedor, trate de separar estas dos funciones.

Disse to funktioner i et økosystem er beskrevet som biotiske( levende) og abiotiske( ikke-levende) faktorer.
Estas dos características de un ecosistema describen los factores bióticos(vivos) y abióticos(no vivos).

Selv om ikke alle højttalere kommer med disse to funktioner, er de velkomne funktioner, når de gør det.
Aunque no todos los altavoces vienen con estas dos características, son características bienvenidas cuando lo hacen.

Disse to funktioner giver mulighed for mere energi konvertering, som hjælper med at forbrænde fedt og også opretholde produktionen i aktivitet.
Estas dos funciones permiten una mayor conversión de energía, lo que ayuda a quemar grasa y también a mantener la actividad.

Viden om“Udforskningsadfærd” og søgen efter“Tryg Base”, og hvordan man støtter op om og fremelsker disse to funktioner.
Conocimiento de las dimensiones:“búsqueda de una base segura” y“exploración”, y cómo apoyar y fomentar estas dos funciones en bebés y niños pequeños.

Dette sæt derefter kombinerer disse to funktioner og er derfor en række økonomiske og funktionelle faciliteter.
Este kit luego combina estas dos características y por lo tanto es un conjunto de servicios económicos y funcionales.

Viden om dimensionerne:“Tryg Base adfærd og“Udforskningsadfærd”, og om, hvordan man støtter op om og fremelsker disse to funktioner hos (spæd)børn.
Conocimiento de las dimensiones:“búsqueda de una base segura” y“exploración”, y cómo apoyar y fomentar estas dos funciones en bebés y niños pequeños.

Når du fravælger disse to funktioner, kan du automatisere hele fornyelsesprocessen fra tilmeldingen til og med betalingen i op til fire år*.
Cuando acepta estas dos funciones, el proceso completo de renovación, desde la inscripción hasta el pago, se puede automatizar durante un máximo de cuatro años*.

Du er virkelig betale for lethed og batteriets levetid her, så hvis disse to funktioner er en stor plus for dig, så vil du ønsker en.
Realmente estás pagando por la vida de la batería ligereza y aquí, por lo que si estas dos características son un gran ventaja para usted, entonces usted querrá uno.

Eftersom phone boost-værktøjet også viser CPU-temperaturen, anser jeg der som værende et enormt overlap mellem disse to funktioner.
Dado el hecho de que la herramienta de Phone boost también aumenta la temperatura de la CPU, tiendo a pensar que hay una enorme coincidencia entre estas dos características.

Dette kapitel behandler at erstatte og annullere artikler. Du kommer ikke til at bruge disse to funktioner særligt ofte, men de er der hvis du en dag skulle få brug for dem.
Este capítulo trata sobre la sustitución y la cancelación de artículos. No usará con mucha frecuencia estas dos funciones, pero existen por si las necesitara algún día.

Men ofte forbrugerne befinder sig i et dilemma, hvad de har brug for- ren luft, fugte den, eller endda købe en universel enhed, der kan kombinere disse to funktioner.
Pero a menudo los consumidores se encuentran en un dilema, lo que necesitan- aire limpio, humedecerlo, o incluso comprar un dispositivo universal que podría combinar estas dos funciones.

Hvis disse to funktioner ikke er nok, tillader den imponerende kommando at tillade datoen, referencetiden og den lokale tid, der skal indstilles med kronen, ved at rotere beslaget for at vælge hver.
Si estas dos características no son suficientes, el impresionante anillo de comando permite configurar la fecha, el tiempo de referencia y la hora local con la corona girando el bisel para seleccionar cada uno.

Ligesom motorkøretøjer som f. eks. Dampkørelys, er cykellyset hovedsagelig"se" og"set" disse to funktioner, der er ansvarlige for aktiv belysning af forlygten, skal belyse vejen foran vejen;
Al igual que los vehículos de motor, como las lámparas de locomotoras de vapor, las luces de las bicicletas son principalmente"ver" y"ver" estas dos funciones, responsables de la iluminación activa de la luz delantera, deben iluminar la carretera antes de la carretera;

Samlet set vil disse to funktioner- øget magt og manglende overenskomst om, hvordan denne magt skal bruges- betyde, at forskere, der arbejder i den digitale tidsalder, står over for etiske udfordringer i den overskuelige fremtid.
En general, estas dos características-aumento de poder y falta de acuerdo sobre cómo debería usarse ese poder- significan que los investigadores que trabajan en la era digital enfrentarán desafíos éticos en el futuro previsible.

Hvordan man bruger "disse to funktioner" i en Dansk sætning

Balancen mellem disse to funktioner er det bedste du kan finde i en pige.

Herunder er tegnet graferne for disse to funktioner: g() =,5 h() = + Funktionere er ikke rigtige potensfunktioner pga.

Disse to funktioner kræver, at man abonnerer på realtidsdata på Level 2 niveau (dvs.

Disse to funktioner modulerer indflydelsen af ​​"hvordan de ser os" for os .

Til disse to funktioner er der nu udarbejdet en manual for arbejdet.

I afsnittet om Bygningsdel og Aktivitet finder du en uddybet forklaring til disse to funktioner.

Disse to funktioner skal arbejde sammen i elevens hjerne, for at undervisningen overhovedet bærer frugt.

Den simpleste fremgangsmåde er at kalde disse to funktioner direkte, men en valgfri objektorienteret grænseflade tillader dem at blive kaldt som metoder af en XML::Simple-objekt.

Du behøver dog ikke bruge disse to funktioner for at strukturere en sketch.

Da vi levede som jæger/samler folk for 40.000 år siden så var disse to funktioner i hjernen det som sikrede os at kunne genkende gode bær fra dårlige.

Hvordan man bruger "estas dos funciones, estas dos características" i en Spansk sætning

Estas dos funciones son llamadas, normalmente, una sola vez al principio del código.

Junto a estas dos funciones principales existen otras funciones adicionales.

Estas dos características son el discipulado y el apostolado.

La unidad esencial de nuestra actividad enlaza estas dos funciones en vínculo indisoluble.

Estas dos funciones procesuales darán lugar a dos tipos distintos de disfunción.

Cristo une estas dos funciones en su sola persona.

¿Son consistentes estas dos funciones de consumo?

Sin estas dos características no podemos todavía definir una clase.

Papa Topo explota estas dos características con maestría.

Estas dos características distintivas del marxismo clásico estaban interconectadas.