Hvad Betyder DIT EGET SKIB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu propia nave
• tu propio barco

Eksempler på brug af Dit eget skib på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dit eget skib.
Capitán de tu nave.

Du tager dit eget skib.
Va a usar su propia nave.

Vil du føle sig som kaptajn på dit eget skib?
¿Quieres sentirte como el capitán de tu propia nave?

Få dit eget skib.
Comandaría su propia nave.

Du vil ødelægge dit eget skib.
Va a autodestruir su nave.

Find dit eget skib.
Encuentra tu propio barco.

Vær kaptajn på dit eget skib.
Sea el capitán de su barco.

Få dit eget skib.
Capitana de su propia nave estelar.

Vær kaptajn på dit eget skib.
Ser el capitán de tu propio barco.

Designe dit eget skib og gå i kamp med andre spillere er, hvad dette spil tilbyder dig, men hun mindede os om noget, lad os tale om det.
Diseñar tu propia nave e ir a la batalla con otros jugadores: esto es lo que te ofrece este juego, pero ella nos recordó algo y habló de ello.

Du saboterede dit eget skib.
Saboteaste tu propia nave.

Vær kommandør på dit eget skib i dreadnought-klassen, og koordiner med allierede online for at vinde afgørende sejre i dybet af det ydre rum og på himlen i fremmede verdener.
Conviértete en el comandante de tu propia nave acorazada y coordínate con otros aliados online para obtener victorias decisivas en las profundidades del espacio exterior y en el cielo de mundos alienígenas.

Til at købe dit eget skib.
Para comprar tu propia nave.

Går du herfra med penge nok til at købe dit eget skib.
Y te vas con suficiente… para conseguirte tu propia nave.

Senere i spillet, når du har taget kommandoen over dit eget skib, vil de rullende bølger og fjendens buldrende kanoner nærmest komme ud af skærmen.
Más adelante en el juego, cuando estés al mando de tu propio barco, las embestidas de las olas y el fuego enemigo parecerán estallar fuera de la pantalla.

Går du herfra med penge nok til at købe dit eget skib.
Si te retiras ahora… te vas con lo suficiente para conseguir tu propia navecita.

Du saboterede dit eget skib.
Tú saboteaste tu propia nave.

Hvorfor gennemroder du dit eget skib?
¿Por qué saqueas tu propia nave?

Du er kaptajn på dit eget skib, Alan.
Eres el capitán de tu barco, Alan.

Hvorfor gennemroder du dit eget skib?
¿Por qué estás saqueando tu propia nave?

Til at købe dit eget skib.
Tendrás más que suficiente… para comprar tu propia nave.

Chakotay siger, du tager dit eget skib.
Chakotay me dijo que usará su propia nave.

Du vil finde dig selv ved styrepinden i dit eget skib og gå på jagt efter eventyr.
Usted se encontrará a los mandos de su nave e ir en busca de aventuras.

Vær kaptajn på dit eget skib.
Eres el capitán de tu propio buque.

Vær kaptajn på dit eget skib.
Conviértete en capitán de tu propio barco.

Det maksimale niveau af spillet- 40:e, og han vil give dig en mulighed for at føre dit eget skib for den uafhængige undersøgelse af denne verden.
El nivel máximo del juego- cuarenta, y él te dará la oportunidad de conducir su propia nave para el estudio independiente de este mundo.

Administrere din egen skib, og rejse galaksen i Starpoint Gemini 2- taktisk rum-simulator med dyb RPG komponent!
Maneje su propia nave y viajar por la galaxia en el Starpoint Gemini 2- táctico espacio-simulador con el componente RPG profundo!

Beskrivelse Vær kaptajn over din egen skib og rejs rundt i galaksen i denne taktisk rum-simulator 3D sil med tons af RPG elementer!
Se el capitán de tu propio barco, espacio y vaga por la galaxia en 3D en este simulador espacial táctico con toneladas de profundidad RPG!

Beskrivelse Vær kaptajn over din egen skib og rejs rundt i galaksen i denne taktisk rum-simulator 3D sil med tons af RPG elementer!
Conviértete en el capitán de tu propia nave espacial y explora la galaxia en 3D en este simulador espacial estratégico con toneladas de profundidad RPG!

Universet er lige blevet en hel del større med tilføjelsen af to nye sektorer og introduktionen af det enorme Player HQ, som indeholder en masse spændende nye funktioner, som f. eks. muligheden for at bygge dine egne skibe og endda lakere dem med speciallakker.
El espacio es mucho más amplio gracias a la incorporación de dos sectores nuevos y a la introducción del gigantesco Cuartel General del Jugador que permite utilizar multitud de funciones nuevas, incluida la habilidad de construir tus propios barcos y de darles acabados espaciales personalizados.