Hvad Betyder DIT NAVN STÅR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu nombre está
• su nombre aparece

Eksempler på brug af Dit navn står på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dit navn står stadig.
Pero tu nombre sigue.

Det er derfor at dit navn står på takke siden.
Es por eso que tu nombre está en la página de dedicatorias.

Dit navn står på alt.
Tu nombre está en todo.

Vi har aldrig mødt hinanden før, men dit navn står på min ansættelse.
No nos conocíamos en persona, pero tu nombre está en mi contrato.

Dit navn står her.
Su nombre está aquí abajo.

Sært. Dit navn står overalt der.
Es raro. Tu nombre está en toda la revista.

Dit navn står overalt i dem.
Su nombre está ahí.

Gorban? Hr. Dit navn står på postkassen.
Gorban?¿Sr. Su nombre aparece en el buzón.

Dit navn står på.
Su nombre está en ella.

Hvis dit navn står på noget, så hold fast i det.
Si tu nombre está en algo, mantenlo agarrado.

Dit navn står på listen.
Tu nombre está en la lista.

Ja, men dit navn står øverst på sidste opkaldslisten.
Sí, pero tu nombre está en la parte superior de la gente con la que contactó.

Dit navn står på den.
Tu nombre estará en esa lista.

Suzanne Dutchman, mens dit navn står på kontoen, som er forbundet med din mands påståede ulovligheder, og du har nydt godt af din mands handlinger, tror jeg ikke, at du var bekendt med dem.
Suzanne Holandés, mientras su nombre está en la cuenta asociada con las supuestas actividades ilegales de su esposo. Y mientras que usted hizo pie a los beneficios de las acciones de su esposo. Creo que usted no estaba plenamente consciente de esas actividades.

Dit navn står overalt i dem.
Tu nombre está en todos ellos.

Dit navn står på alle tavler.
Tu nombre está en todos lados.

Dit navn står i bogen.
Tu nombre está en ese libro.

Dit navn står på postkassen.
He visto su nombre en el buzón.

Dit navn står på ordresedlen.
Su nombre aparece en la factura.

Dit navn står overalt.
Su nombre aparece en todos los papeles.

Dit navn står på æsken!
¡El nombre está en la caja!

Dit navn står i indgangen.
Va a dejar tu nombre en la entrada.

Dit navn står i deres register.
Su nombre está en los registros.

Dit navn står på ordresedlen.
Tu nombre está en la órden de compra.

Dit navn står på observationslisten.
Tu nombre está en la lísta de búsqueda.

Dit navn står på siden af bygningen.
Tu nombre está al costado del edificio.

Dit navn står skrevet på den her skulder.
Tu nombre está escrito en este hombro.

Dit navn står i mine adoptionspapirer.
Su nombre aparece en mis papeles de adopción.

Dit navn står faktisk på elregningen.
En verdad, tu nombre está en la cuenta de la electricidad.

Dit navn står på alle disse fakturaer på Zyklon-gassen.
Su nombre está en las facturas de Zyklon B.

Hvordan man bruger "dit navn står" i en Dansk sætning

Fundne bøger kan kun godskrives dig, hvis dit navn står i bogen. Ødelagte eller snavsede bøger skal ligeledes erstattes.

Uden for Guilin lufthavn venter en guide og chauffør med et skilt, hvorpå dit navn står.

Vær sikker på at dit navn står klart og tydeligt på beviset.

Dit navn står ingen steder, og der virker i mine øjne suspekt.

Ude i ankomsthallen venter din chauffør med et skilt, hvorpå dit navn står.

RKI er et register over dårlige betalere i Danmark, og registret ligger tilgængeligt, så alle låneudbydere kan se, om dit navn står registreret her.

Du er også yderst stabil i forhold til TC Sjællands træning om onsdagen, og dit navn står skrevet på rigtig mange startlister.

Et nyt skærmbillede dukker op, hvor dit navn står øverst.

I ankomsthallen vil du blive mødt af en guide, der står klar til at tage imod dig med et skilt, hvorpå dit navn står.

Vedlæg en lukket Kuvert hvor romanens titel står udenpå og dit navn står indeni – samt dine kontaktoplysninger selvfølgelig!

Hvordan man bruger "su nombre aparece" i en Spansk sætning

Su nombre aparece en cada botella del aperitivo.

Su nombre aparece vinculado a conocidos narcotraficantes de frontera.

Su nombre aparece gritado a los cuatro vientos: ¡Crisis!

Su nombre aparece en los Papeles del Paraíso.

Si su nombre aparece ahí, significa que la haz encontrado.

Cuando se introduce su nombre aparece en primer lugar.

Su nombre aparece en las quinielas para el Nobel.

Su nombre aparece en colegios, calles, departamentos, plazas, etc.

Su nombre aparece vinculado a 103 propiedades, que suman 2.

, En 1923, su nombre aparece en calidad de«art directora.