Hvad Betyder DOBBELT EFFEKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• doble efecto

Eksempler på brug af Dobbelt effekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette har en dobbelt effekt.
Esto tiene un doble efecto.

Sundhedssektoren bør også være opmærksom på læren om dobbelt effekt.
Asimismo, las compañías deberían considerar el principio del doble efecto.

Forbedringer giver dobbelt effekt.
Las mejoras tienen doble efecto.

Eron Plus dobbelt effekt for en stærk erektion!
Eron Plus doble poder para una erección fuerte!

Det har i det mindste en dobbelt effekt.
Eso tiene, cuando menos, una doble implicación.

Det har en dobbelt effekt, for det gør også, at de pågælden-.
Estos tienen un doble propósito, pues también puede mantenerlos….

Dette helt naturlige produkt har en dobbelt effekt.
Este producto completamente natural tiene un doble efecto.

Dette værktøj giver en dobbelt effekt- det pletterhår og vasker dem.
Esta herramienta da un doble efecto: manchacabello y los lava.

Massagen selv er nyttig, men forbedret ved hjælp af honning det vil give en dobbelt effekt.
El masaje en sí es útil, pero mejorado por la acción de la miel dará un doble efecto.

Vi ved alle, at vi vil opnå en dobbelt effekt i medlemsstaterne.
Usted y yo sabemos que obtendremos un doble efecto en los Estados miembros.

Den begrænsede adgang for husholdninger med lav indkomst til kredit har en dobbelt effekt.
El acceso limitado de los hogares de escasos recursos al crédito tiene un doble efecto.

PETRONAS Paraflu har en dobbelt effekt og garanterer maksimal beskyttelse, der forhindrer.
PETRONAS Paraflu tiene un doble efecto que garantiza la máxima protección y evita.

Akustiske forbedringer af denne art har en dobbelt effekt,” forklarer Dolejší.”.
Las mejoras acústicas de este tipo tienen un doble efecto", explica Dolejší.

Doktrinen om dobbelt effekt gælder ikke for våben, der har masseødelæggelse som deres primære formål.
La doctrina del doble efecto no es aplicable a armas que, en su diseño intrínseco, han sido ideadas para ocasionar destrucción masiva.

Så, pigmenteret tør shampoo er en fremragende dobbelt effekt for at maskere grå hår.
Por lo tanto, el champú seco pigmentado es un excelente efecto doble para enmascarar el cabello gris.

Dobbelt effekter sløjfer og efterlignede MSDI udgangseffekt sikrer professionelle forbindelse til scenen og studio.
Loops de efectos duales y una salida emulada de MSDI proporcionan conectividad profesional de la etapa y el estudio.

Disse typer af drikkevarer har dobbelt effekt- der hjælper til at frigive giftstoffer og kemikalier.
Este tipo de bebidas tienen doble efecto- ya que ayudan a liberar el cuerpo de las toxinas y productos químicos.

Desuden brug af de samme fire-punkts suspension vedtaget i hætte, at realisere en dobbelt effekt at reducere køretøjets vibrationer.
Por otra parte, el uso de la misma suspensión de cuatro puntos en la campana, realizando un doble efecto en la reducción de las vibraciones del vehículo.

Den innovative Tinedol-salve har en dobbelt effekt- den eliminerer ubehagelige symptomer og ødelægger patogenet fuldstændigt.
La innovadora pomada Tinedol tiene un doble efecto: elimina los síntomas desagradables y destruye por completo el patógeno.

Du kan tilføje til smelteforbindelsen en dråbe salvieolie, timian eller anden antiviral ekspektorant, så candy vil have en dobbelt effekt.
Puede agregar al compuesto de fusión una gota de aceite de salvia, tomillo u otro expectorante antiviral, y luego el caramelo tendrá un doble efecto.

Forskerne foreslår at der er en dobbelt effekt gennem af aktive Yohimbine bestandel, som er indeholdt i Yocon-Glenwood tabletterne.
Los investigadores sugieren que el ingrediente activo Yohimbina, que se contiene en las pastillas Yocon-Glenwood, tiene un doble efecto.

Denne membran horn med spiral forstærker kan udsende en meget kraftig lyd(akustisk vifte af 112 db, dobbelt effekt på 105 db).
Este cuerno diafragma con amplificador espiral puede emitir un sonido muy potente(gama acústica de 112 db, el doble de potencia de 105 db).

Desuden skyldes julen kommer, Koowheel jul 8600mAh(Dobbelt effekt) udskifteligt batteri særudgave E-bord er til salg. Bare kun 20 dage.
Además, debido a la próxima Navidad, Koowheel 8600mAh de Navidad(alimentación doble) Batería reemplazable edición limitada E a bordo está en venta.

Med evnen til at skabe vocal teksturer, robot lyde, edb harmonier, vocoder og talkbox effekter kan software også producere tyk oktaver og dobbelt effekter.
Con la capacidad de crear texturas vocales, sonidos de robot, armonías informatizados, efectos de vocoder y talkbox, el software puede también producir octavas gruesas y doble efecto.

Trænger ind i de dybe lag i epidermis, hvilket giver en dobbelt effekt- værktøjet er i stand til at reducere mængden af hår+ sænke eller stoppe væksten;
Penetra en las capas más profundas de la epidermis, proporcionando un doble efecto: el producto puede reducir la cantidad de cabello+ ralentizar o detener el crecimiento.

Sage har en sag mod betændelse og til gengæld er fordøjelsessystemet begunstige reducere oppustethed og nedbringe mængden af tarmen, plus salvie kan hjælpe med at opløse lokaliserede fedt, så det har en dobbelt effekt til at hjælpe os med at få en flad mave.
La salvia tiene una acción contra la inflamación y a su vez es digestiva lo que favorece en reducir la distensión y en reducir el volumen del intestino, además la salvia puede ayudar a disolver las grasas localizadas, por lo cual tiene un doble efecto para ayudarnos a conseguir un vientre plano.

Thunderbolt giver dig desuden dobbelt effekt fra USB 3.0, som leverer 10 watt til eksternt udstyr og dermed en forbedret ydelse på farten.
Thunderbolt además cuenta con el doble de potencia que el USB 3.0, brindando 10 watts para periféricos, que mejoran el rendimiento sobre la marcha.

Sprøjt én gang, og opnå den dobbelte effekt.
Pulverizar una vez y alcanzar doble efecto.

Dermed opnåede man den dobbelte effekt at tiltrække tv-seere til hjemmesiden, samtidig med at brugerne af hjemmesiden blev ledt over på tv.
Esto tuvo un efecto doble: condujo a los telespectadores al sitio web, y a los visitantes del sitio a la televisión.

Den varetager i et minut dobbelte effekt end moderen, men på nuværende tidspunkt at føle hjertet af fosteret er ikke mulig.
Se realiza en un minuto dos veces el impacto que la madre, pero a estas alturas no se puede sentir el corazón del feto.

Hvordan man bruger "dobbelt effekt" i en Dansk sætning

Du får dobbelt effekt ved først at anvende Booster.

Når det gør ondt på børnene, så rammer det lige i hjertet med en 10-dobbelt effekt.

Du opnår dog ikke dobbelt effekt ved at give dobbelt dosis.

Det betyder, at du får dobbelt effekt ud afdet samme lysskilt!

Umættet fedt har en dobbelt effekt: Det sænker dårlige kolesterol og øger gode kolesterol.

Ifølge ham har den effekt for både energisystem og dansk erhvervsliv. - Dagens beslutning er særlig god, fordi den har en dobbelt effekt.

Sagt med andre ord, så er der en dobbelt effekt i nedkøling af huset igennem gulvet.

Eller hvis du ønsker pasta, vælge en fuldkorns pasta blandet med rodfrugter for en dobbelt effekt.

Ved hjælp af spejle kan du opnå meget god belysning, fordi lysekroner og lamper monteret i loftet giver en dobbelt effekt, og rummet bliver lettere.

BundSlamFjerner - Fjerner bundslam med dobbelt effekt 1.

Hvordan man bruger "doble efecto" i en Spansk sætning

Sistema hidráulico adicional de doble efecto estandarizado.

Delifiber ofrece una doble efecto saciante.

baru doble efecto mandíbula trituradora de baru doble efecto mandíbula trituradora de.

Guarnicion Doble Efecto Cilindro Neumático Hidraulico 100mm.

Cilindro neumático Ø63x25 doble efecto magnético.

Cilindro neumático Ø80x25 doble efecto magnético.

Deli Fiber ofrece una doble efecto saciante.

Cilindro Ø63x125 doble efecto - Metal Work Cilindro neumático Ø63x125 doble efecto magnético.

Cilindro de doble efecto con doble amortiguación.

Cilindro hidráulico doble efecto basculación integrada.