Eksempler på brug af Doneret af på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Doneret af Reef Savvy!
Donado por Reef Savvy!Varen er doneret af kunstneren.
Ha sido donada por el artista.Doneret af Melev Reef.
Donado por Coral de Melev.Møbler er doneret af IKEA.
Los muebles han sido donados por Ikea.Doneret af EcoTech Marine.
Donado por EcoTech Marina.Så i er blevet doneret af Anders, eller?
Entonces, fueron donados por este Andy, no?Doneret af Neptune Systems.
Donado por Sistemas de Neptuno.Værket er doneret af kunstneren selv.
Las obras fueron donadas por el propio artista.Doneret af Next Reef Systems.
Donado por Siguientes Reef Systems.Den broche blev doneret af familien Queen.
El broche fue donado por la familia Queen.Doneret af Orphek, leveret til døren!
Donado por Orphek, enviado a su puerta!Materialerne er doneret af lokale borgere.
Los materiales fueron donados por ciudadanos.Doneret af ReefTop akvarier i Miami, FL.
Donado por ReefTop acuarios en Miami, FL.Maden bliver doneret af lokale virksomheder.
Los productos son donados por las empresas locales.Der blev trukket lod om mange præmier doneret af sponsorer.
Se rifaron varios premios, donados por los patrocinadores.Alt er doneret af mig på min bekostning.
Todo es donado por mí a mi costa.Nogle af billederne er doneret af gæsterne.
Algunos han sido donados por los visitantes.Uh, den er doneret af Morticia og Gomez Addams.
Uh, fue donada por Morticia y Homero Addams.Tekstilerne til værket er doneret af Kvadrat.
Los textiles utilizados para crear la instalación fueron donados por Kvadrat.De er alle doneret af de forskellige medlemslande.
Todas las piezas han sido donadas por los estados miembros.Men ikke alle er tilfredse med negle doneret af naturen.
Pero no todos están contentos con las uñas donadas por la naturaleza.Gaver der alle var doneret af lokale handelsdrivende.
Regalos que han sido donados por el comercio local.Doneret af Orphek, til trådløs styring af dit akvarium LED lys.
Donado por Orphek, para el control inalámbrico de su acuario luces LED.Materialerne til dette bliver doneret af forskellige butikker.
Estos obsequios están siendo donados por distintos comercios.På land doneret af Bernardo Garat station blev bygget igen.
En terrenos donados por Bernardo Garat se construyó nuevamente la estación.En stor del af beløbet var doneret af lokale fiskere.
La mayoría de los ejemplares han sido donados por pescadores locales.Bygningen er doneret af Klaus Tschira Stiftung(KTS), en fond, som støtter naturvidenskaberne, matematik og IT.
El edificio es una donación de Klaus Tschira Stiftung(KTS), una fundación alemana, y ESO gestiona las instalaciones.Tekstiler til skabelsen af installationen er doneret af Kvadrat.
Los textiles utilizados para crear la instalación fueron donados por Kvadrat.Bygningen blev doneret af Harold Frobisher for 60 år siden.
El edificio fue donado por Harold Frobisher hace 60 años.Et museum i Massachusetts fjernede sågar alle kunstværker skabt eller doneret af immigranter.
Museo de EU retira de exhibición todas las obras creadas o donadas por inmigrantes.
