Hvad Betyder DRÆBTE I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muertos en
• fallecidos en
• mató en
• asesinados en
• muertes en

Eksempler på brug af Dræbte i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dræbte I nogen?
¿Mataron a alguien?

Flere dræbte i Tibet.
Varios muertos en Tíbet.

Dræbte I præsten?
¿Mataste al pastor?

Over 100 dræbte i Irak.
Más de 100 muertos en Irak.

Dræbte i navnet på.
Matar en el nombre.

Hvorfor dræbte I min hund?
¿Por qué mataste a mi perro?

Dræbte i navnet på.
Matar en su nombre.

Savnede og dræbte i Algeriet.
Desaparecidos y asesinados en Chile.

Dræbte I jeres eget folk?
¿Mataron a su propio pueblo?

Rapporter om mange dræbte i Liberia.
Decenas de muertos en Liberia.

Dræbte i kamp: 10.232 officerer og soldater[135].
Muertos en acción: 10 232 oficiales y soldados.

Savnede og dræbte i Algeriet.
Desaparecidos y asesinados en Ecuador.

Dræbte i muligt terrorangreb i Manchester.
Muertos en ataque terrorista en Manchester.

Gav færre dræbte i trafikken.
Un 2011 con menos fallecidos en carretera.

For nylig blev det internationale samfund igen opskræmt af beretningen om en massenedslagtning med 200 dræbte i Kisangani.
Hace poco nos estremeció la noticia de una nueva masacre con 200 muertos en Kisangani.

Det samlede antal dræbte i Oromia er 67.
El número total de muertos en Oromia es de 67.

(Uro)… som er en kriminel ideologi, der siden 1917 har været ansvarlig for mere end 100 millioner dræbte i Europa.
(Reacciones diversas)… ideología criminal que desde 1917 es responsable de más de 100 millones de muertos en Europa.

Den mand, som Will dræbte i selvforsvar.
Este hombre que Will Graham mató en defensa propia… fue mutilado.

Hr. formand, jeg kan helhjertet tilslutte mig hr. Van den Bos' opfordring og hr. Van Heckes opfordring 200.000 dræbte i Burundi.
Señor Presidente, me sumo completamente a la petición del Sr. Van den Bos y a la del Sr. Van Hecke; 200.000 muertos en Burundi.

Barn blandt de dræbte i boliviansk fængselsoprør.
Un ciudadano peruano entre los fallecidos en cárcel de Bolivia.

Svensk statsborger blandt de dræbte i norsk bus.
Un menor español entre los fallecidos en el accidente de autobús en Suiza.

Over 500 dræbte i løbet af to uger i Syrien.
Más de 500 muertos en dos semanas de ataques en Siria.

Stort fald i antal dræbte i Irak.
Asciende número de muertos en Iraq.

Syv ud af ti dræbte i trafikken i 2018 var mænd.
Casi ocho de cada diez fallecidos en las carreteras en 2017 fueron hombres.

Der ikke nogen officiel bekræftelse, men vi har fået rapporter om 40 dræbte i området, siger det statslige tv.
No hay confirmación oficial, pero estamos recibiendo reportes de 40 muertos en el área", indicaba la televisión.

Den mand Will Graham dræbte i selvforsvar… Han var mishandlet.
Este hombre que Will Graham mató en defensa propia… fue mutilado.

Desværre for hele familien viser det sig, at de bliver forfulgt af faren til de kidnappere, som Mills dræbte i Paris for fire år siden.
Sin embargo, los tres se ven amenazados por los familiares de los traficantes de mujeres que Mills mató en París años antes.

Et minuts stilhed for dræbte i tragisk togulykke.
Guardan minuto de silencio por fallecidos en accidente de avioneta.

Ved foden af den skyskraber En verden er monumentet kendt som 9/11 mindesmærke til minde om de dræbte i det førnævnte angreb.
A los pies del citado rascacielos One World se encuentra el monumento conocido como Memorial 9/11 en memoria de los fallecidos en el citado atentado.

LÆS OGSÅ: Over 500 dræbte i løbet af to uger i Syrien.
Lea además: Más de 500 muertos en una semana por ataques en Siria.

Hvordan man bruger "dræbte i" i en Dansk sætning

Rapporter konkluderer også antallet af dræbte i forbindelse med selve indfangningen nemt kan være dobbelt så stort.

Hyrden og hans hustru dræbte i­mid­ler­tid ikke drengen, men tog ham til sig som deres egen søn.

Tyreløb er en del af mange spanske byers sommerfester, og hvert år er der meldinger om dræbte i forbindelse med den farlige tradition.

Antallet af dræbte i trafikken har nemlig været faldende i samme periode, men er nu stagneret.

Antallet af dræbte i de to krige er jo det rene vand i forhold til hvad man havde i krigene i 70erne og tidligere.

Læs også: Professionelt udført masseskyderi efterlader mindst 14 dræbte i USA Bomberyddere er ved den gennemhullede bil, da politiet frygter, at der er sprængstoffer i den.

En spøgelsesbilist dræbte i nat en mand, der kørte i den rigtige retning på motorvejen ved Randers.

Vi ved ikke hvorfor de gør det, men det er derfor, vi ikke ser et yderligere fald i dræbte i trafikken.

Kontrollerne af de tunge køretøjer er en del af politiets målrettede færdselsindsats, der skal være med til at sænke antallet af tilskadekomne og dræbte i trafikken.

Indien er et af verdens største og mest folkerige lande, indbyggere Indien Enhed Vis graf Antal dræbte i væbnede konflikter.

Hvordan man bruger "mató en, fallecidos en" i en Spansk sætning

¿Que le pasaría al compañero que se mató en Alcalá?

000 muertos tras sumar 541 fallecidos en hospitales.

355 fallecidos en total a causa del virus.

067 pacientes recuperados y 233 fallecidos en total.

"Aquella mosca que Obama mató en directo era una tsé-tsé.

385 fallecidos en los últimos diez años.

519 que mató en 2015, su punto álgido.

Me mató en vida, no me puede haber hecho esto.

</li></ul></ul><ul><ul><li>15% de todos los fallecidos en trauma cerrado.

Una bala vil y asesina, la mató en "El Caracazo".