Hvad Betyder DRIKKE NOK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• beber suficiente
• tomar suficiente
• consumir suficiente

Eksempler på brug af Drikke nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Drikke nok væske er vigtig.
Beber suficiente líquido es importante.

For det første sørge du drikke nok vand hver dag.
En primer lugar, asegúrese de que beber suficiente agua cada día.

Drikke nok vand uden urenheder og salte;
Beber suficiente agua sin impurezas y sales.

For at kunne fordøje fibre, skal du drikke nok vand.
Con el fin de digerir la fibra, usted debe beber suficiente agua.

Du skal dog også huske, at ikke drikke nok vand kan faktisk påvirke mælkeproduktionen.
Y no beber suficiente agua puede disminuir la producción de leche.

Drikke nok vand og opholder sig hydreret hverdagen holder slim tynd.
Beber suficiente agua y mantenerse hidratado todos los días mantiene el moco líquido.

Det kan også forekomme som et resultat af en manglende motion eller ikke drikke nok vand.
También puede darse si no se practica ejercicio y no se bebe suficiente agua.

Drikke nok vand vil forhindre træthed eller muskelsvaghed skyldes dehydrering.
Tomar suficiente agua evitará la fatiga o la debilidad muscular resultante de la deshidratación.

Utallige gange har vi hørt, at vi skal drikke nok vand- to liter er den anbefalede mængde.
Múltiples veces hemos oído que debemos consumir suficiente agua, 2 litros es la cantidad recomendada.

Advarsel: Uden drikke nok væske, kan dette produkt svulme i halsen, der forårsager blokering eller kvælning.
Advertencia: si no se bebe suficiente líquido, el producto puede hincarse en la garganta, ocasionando una obstrucción o asfixia.

Herefter er det din opgave at genoverveje din kost og drikke nok vand(ikke bare væske, men ren vand).
Ahora te toca a ti volver a considerar tu dieta y beber suficiente agua(no cualquier líquido, sino agua).

Så du skal stadig drikke nok- mindst halvanden liter, undtagen supper og frugter.
Por lo tanto, aún debe beber lo suficiente, al menos un litro y medio, excluyendo sopas y frutas.

Vi ved alle, at vand er et nødvendigt element i menneskekroppen, og hver person skal drikke nok af det dagligt.
Todos sabemos que el agua es un elemento necesario del cuerpo humano y que cada persona debe beber suficiente agua diariamente.

Utallige gange har vi hørt, at vi skal drikke nok vand to liter er den anbefalede mængde.
Hemos escuchado bastantes veces que debemos consumir suficiente cantidad de agua, siendo la medida recomendada los dos litros.

Drikke nok vand vil også holde dig følelsen fuld i mellem dine måltider og snacks, og forhindre din trang til mellemmåltid usundt.
Beber suficiente agua también mantendrá la sensación de saciedad entre comidas y aperitivos, y evitar que su deseo de comer sanamente.

For at bekæmpe dette, skal du blot sørge for du er drikke nok vand og du vil ikke have nogen problemer.
Para combatir esto, simplemente asegúrese de que está beber suficiente agua y usted no tendrá ningún problema.

Drikke nok vand vil holde dit fordøjelsessystem sundt og forebygge forstoppelse, som er en meget almindelig tilstand, når du er gravid.
Beber suficiente agua mantendrá su sistema digestivo saludable y prevenir el estreñimiento que es una condición muy común durante el embarazo.

Især i situationer hvor din kat simpelthen ikke kan drikke nok(feber eller nyresygdom kan forårsage dette).
Especialmente en situaciones en las que su gato simplemente no puede beber lo suficiente(la fiebre o la enfermedad renal pueden causar esto).

Væskeophobning eller ødem, er et meget almindeligt problem forårsaget af en ensidig kost, det at være for stillesiddende, og ikke drikke nok vand.
La retención de líquidos o edema es un problema muy habitual causado por una alimentación desequilibrada, el sedentarismo y no beber suficiente agua cada día.

De fleste mennesker kan ikke drikke nok vand, kan den fortælle, fordi der er tegn på, at din krop mangler vand.
La mayoría de la gente no puede tomar suficiente agua, para ello puedes saberlo porque existen señales de que tu cuerpo carece de agua.

Hvad man kan gøre hele tiden uden at bekymre sig om den type sygdom, vi lider, er at etablere en sund kost rig på frugt og grøntsager, drikke nok vand og motion.
Lo que sí podemos hacer todos sin importar el tipo de enfermedad que tengamos es llevar una dieta sana, rica en frutas y verduras, tomar suficiente agua, y hacer ejercicio.

Du er nødt til at spise nok frisk frugt og grøntsager, drikke nok vand og motion regelmæssigt for kroppens generelle sundhed.
Es necesario comer suficientes frutas y verduras frescas, beber suficiente agua y hacer ejercicio regularmente para la salud general de su cuerpo.

Hvad man kan gøre hele tiden uden at bekymre sig om den type sygdom, vi lider, er at etablere en sund kost rig på frugt og grøntsager, drikke nok vand og motion.
Pero independientemente de las condiciones en las que podamos estar sufriendo, siempre podemos ayudarnos manteniendo una dieta saludable rica en frutas y verduras, beber suficiente agua y hacer ejercicio.

Praktiske regler for at minimere risikoen for spytkirtel inflammation øver god mundhygiejne, drikke nok vand, spise en sund kost, afholdenhed fra at ryge og undgå usunde vaner.
Las reglas para minimizar los riesgos de inflamación de glándula salival son en esencia, practicar una buena higiene bucal, beber suficiente agua, comer una dieta saludable, abstenerse de fumar y evitar hábitos poco saludables.

Ikke drikker nok vand i varmt vejr eller motion kan også forårsage dehydrering.
No beber suficiente agua durante temperaturas ambientales altas o el ejercicio también puede causar deshidratación.

Det er ofte et resultat af at man ikke drikker nok vand i løbet af dagen.
Consecuencia de no beber suficiente agua durante el día.

Sørg for at du drikker nok vand og væske, mens disse kosttilskud.
Asegúrese beber suficiente agua y los líquidos, mientras que en estos suplementos.

Den væsentligste årsag kan være, at du simpelthen ikke drikker nok vand.
La razón principal puede ser el hecho de que simplemente no beber suficiente agua.

Jeg har drukket nok.
Ya he bebido bastante.

Hvis du drikker nok væske, vil han ikke nødt til at skabe sådanne reserver.
Si usted bebe suficiente líquido, no tendrá que crear esas reservas.