Hvad Betyder DU OVERVINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• superar

Eksempler på brug af Du overvinde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så må du overvinde det.
Vas a tener que superarlo.

Bare antage, hvis du oplever ovenfor anførte situation, så hvordan vil du overvinde fra dette problem?
Solo suponer, si usted está experimentando anterior situación planteada a continuación,¿cómo va a superar de este tema?

Hvordan kan du overvinde frygten for døden?
¿Cómo superar el miedo a la muerte?

På sådanne øjeblikke kan du overvinde tvivl.
En esos momentos, puedes superar las dudas.

Vil du overvinde frygt for at tale på fremmedsprog?
¿Quieres superar el miedo a hablar en el idioma extranjero?

Hvis ja, hvordan vil du overvinde dette problem?
Si es así, entonces,¿cómo va a superar este problema?

Dog kan du overvinde denne hindring med en lille smule hjælp.
Sin embargo, puede superar este obstáculo con un poco de ayuda.

Vi fortæller dig, hvordan du overvinder dette stadie.
Aquí te contamos cómo superar esta etapa.

Så, hvis du overvinder din frygt Vil du vide hvem du er.
Entonces, si superas tus miedos… sabrás quién eres.

Sandheden om sukker- hvordan du overvinder sukkerafhængighed.
Las claves sobre cómo superar la adicción al azúcar.

Når du overvinde sin frygt, gør hvad frygter, frygt for svækkelse.
Cuando a superar su miedo, lo que hace temer, temor de debilitamiento.

For at gøre dette skal du overvinde og helbrede din fortid.
Para hacer esto, necesitas superar y sanar tu pasado.

Hvis du overvinde de nøgne klipper, så er du helt sikkert vil være heldig, men hendes efterfølgende tab og skuffelser.
Si a superar los acantilados desnudos, entonces sin duda será una suerte, pero sus posteriores pérdidas y decepciones.

Med kørestolsramper kan du overvinde de mindre forhindringer.
Con rampas, puede superar los obstáculos más pequeños.

Forestil dig, hvad der ville ske, hvis du overvinde din frygt.
Imagínese lo que pasaría si a superar sus miedos.

Her skal du overvinde udfordrende forhindringer og nå målstregen første løb.
Aquí tiene que superar obstáculos difíciles y llegar a la meta en primer lugar carrera.

Kontakt os nu og find ud af, hvordan du overvinder dine produktionsudfordringer.
Contáctenos ahora y conozca cómo superar sus retos de producción.

Med hvilken skal du overvinde missioner den indledende fase, hvis niveau af vrede stigende vanskeligheder, som du fremskridt.
Con el cual deberás superar las misiones de la fase inicial, cuyo nivel de dificultad ira aumentando a medida que avances.

Det er derfor, din fedt tab processen bliver styrket, og du overvinde fra dette problem.
Es por eso que el proceso de pérdida de grasa se impulsó y superar de ese problema.

I dette tilfælde skal du overvinde 1400 km uden trafikpropper, rejsetiden er 17 timer.
En este caso, debe superar 1400 km, sin atascos, el tiempo de viaje será de 17 horas.

Ved du, hvornår er det forekomme, og hvordan skal du overvinde smerten af sådan en tåre?
¿Sabe cuándo ocurre esto, y cómo debe superar el dolor de un desgarro tales?

I spillet, skal du overvinde forhindringer foran din hest til at indsamle spande af vand.
En el juego, debe superar los obstáculos frente a su caballo para recoger los cubos de agua.

Stort H. Vi tre kan sammen sørge for, at du overvinder din krise.
Con"E" mayúscula Quiero que sepas que entre los tres podemos… podemos hacer que superes esta pequeña crisis que está teniendo.

Med en lille indsats kan du overvinde sorg og blive såret og komme videre med dit liv.
Con un poco de esfuerzo puedes superar la tristeza y el dolor y seguir adelante con tu vida.

Ved at nulstille BIOS eller indstille den til standardkonfigurationen kan du overvinde denne irriterende fejlmeddelelse.
Al restablecer el BIOS o configurarlo en su configuración predeterminada, puede superar este irritante mensaje de error.

Men som ovenfor nævnt, kan du overvinde enhver datatab situationen, med hjælp fra Remo Filer Genopretning software.
Sin embargo, como se indica más arriba, puede superar cualquier situación de pérdida de datos con la ayuda de software de recuperación de archivos Remo.

I dit sidste og mest banebrydende kursus vil du lære, hvordan du overvinder den største fjende indenfor handel: dig selv!
En nuestro último y más innovador curso, aprenderá a vencer a su mayor enemigo:¡usted mismo!

Det kan samtidig være med til, at du overvinder frygten, så du også tør bestille på det lokale sprog næste gang, du går til bageren.
Así podrá superar sus temores y, la próxima vez que vaya a la panadería, se atreverá a pedir lo que necesita en la lengua local.

I dit sidste og mest banebrydende kursus vil du lære, hvordan du overvinder den største fjende indenfor handel: dig selv!
EMPIECE AHORA Cursos en vídeo avanzados En nuestro último y más innovador curso, aprenderá a vencer a su mayor enemigo:¡usted mismo!

Med denne vigtige ingrediens kan du overvinde eventuelle forhindringer i at blive lærer.
Con este importante ingrediente, puedes superar cualquier obstáculo para ser profesor/a.

Hvordan man bruger "du overvinde" i en Dansk sætning

Har du overvinde den barriere af 1000cc og vil stå BMW R Ninet og Triumph Thruxton?

Ved at være ydmyg, ærlig og anråbe Gud og andre om hjælp, kan du overvinde din afhængighed gennem Jesu Kristi forsoning.

Den første frygt kan du overvinde ved at tage noget med til samtalen, der viser hvad du tidligere har lavet.

Hvis du i stedet begynder at bombardere infektionen ved at drikke masser af usødet tranebærjuice, kan du overvinde problemet, før det bliver værre.

Næsten hver gang du kom ind, skulle du overvinde den negative stemning.

Efter et tørt approachslag – forhåbentlig i første forsøg – skal du overvinde den kuperede green og redde dig en god score.

For at komme til dem skal du overvinde 40-50 kilometer.

Ved at bruge denne software kan du overvinde en videokorruption og se videoen.

Du har måske frygt for din graviditet og sundhed fosteret. Øvelse gør du overvinde alle disse følelser, da det bygger tillid til dig.

For at gøre dette skal du overvinde kampe såsom sult, tørst og kulde.

Hvordan man bruger "superar" i en Spansk sætning

Sería muy difícil superar aquella experiencia.

Existen técnicas para superar momento similares.

¿Estás preparado para superar estas pruebas?

¿Alguna idea para superar estas dificultades?

Los organizadores esperan superar los 72.

Como puedo hacer para superar esto?

Pero, ¿cómo podemos superar una infidelidad?

Nos toca superar los 300 mt.

para superar los trabajos más rudos.

"Hemos tenido que superar muchas barreras.