Hvad Betyder DU SAVNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• extrañas
• echas de menos
• pierde
• añoras
• le falta
• pierdes
• eches de menos
• echa de menos
• pierda
• usted extraña

Eksempler på brug af Du savner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du savner din søn.
Extrañas a tu hijo.

Jeg ved, du savner Feng.
Sé que añoras a Feng.

Du savner Peter.
Echas de menos a Peter.

An2}Jeg ved, du savner Henry.
Sé que extrañas a Henry.

Du savner Teheran.
Usted extraña Teherán.

An2}Jeg ved, du savner Henry.
Sé que echas de menos a Henry.

Du savner havet, ikke?
Añoras el mar,¿no,?

Hvad er det du savner mest?
¿Qué es lo que más echa de menos?

Du savner Katrina.
Echas de menos a Katrina.

Du siger, at du savner mig.
Dices que me echas de menos.

Du savner nogen…….
Echas de menos a alguien….

Jeg ved, at du savner ham, Elias.
Sé que los echas de menos, Elías.

Du savner din mor.
Echas de menos a tu madre.

Jeg kan godt forstå, at du savner din mor.
Lo siento que le falta a tu madre.

Stan, du savner Roger.
Stan, extrañas a Roger.

Men der er faktisk ikke… noget, du savner.
El previo es maravilloso pero al final, no se… le falta algo.

Du savner det gamle liv.
Extrañas la vieja vida.

Er der noget, du savner derovre?
¿Hay algo que eches de menos de allí?

Du savner ham allerede, ikke?
Ya lo extrañas,¿no?

Jeg ved godt, du savner din mor,-.
Pero está muerta. Entiendo que eches de menos a tu madre.

Du savner lægen, ikke?
Echa de menos al doctor,¿verdad?

Er der noget eller nogen du savner, hvis ja hvad?
Algo o alguien a quien eches de menos,¿por qué?

Du savner ham virkelig, ikke?
Realmente lo extrañas,¿no?

Du ville græde, fordi du savner mormor så meget.
Llorarías, porque extrañas a mi abuela.

Du savner Rebecca, ikke sandt?
Extrañas a Rebecca,¿verdad?

Hvad sker der, hvis du savner en Lorcaserin-dosis?
¿Qué sucede en caso de que pierda una dosis de Lorcaserin?

Du savner tæppet nu, hva?
Ahora extrañas la cobija,¿verdad?

Følelsesmæssig tomhed: Hvad du savner og ikke kan forklare.
Vacío emocional: lo que echas de menos y no puedes explicar.

Du savner tæppet nu, hva?
Ahora ya extrañas la manta,¿cierto?

Kendte jeg dig ikke bedre, ville jeg tro, at du savner tiden på Excelsior.
Si no lo conociera mejor… diiría que usted extraña esos días a bordo del Excelsior.

Hvordan man bruger "du savner" i en Dansk sætning

Hvis du savner flere kanaler Mange vil nok hurtigt komme til at savne tv2 med denne løsning.

Det kan også være, at du savner lidt ekstra komfort i din sofa?

Hvis du savner noget kærlig, blød sex - så er det mig du skal skrive til.

Hvis du savner kulde i stuen sætter du den der, savner du kulde i soveværelset, så kan den blot flyttes der ind.

Skulle det ske, at du savner en specifik type dykkerudstyr herunder, så tøv ikke med at rette henvendelse.

Jeg håber, at du kommer afsted så hurtig som muligt – Du savner sikkert Thailand 🙂 Hahaha, hun bliver da vist ret hurtigt træt af at skrive seo artikler?

Det kan også være du savner den måde, din mor eller far var på inden sygdommen.

Hvis du savner et godt lagerhotel i Herlufmagle, kan du også prøve at se på et lagerhotel i Næstved eller Vordingborg.

Afhængigt af hvilke typer af fotos, du savner, arbejder vi altid i de settings, som vil skabe det allerbedste udfald.

Hvis du savner data på dine gamle disketter, som din nye computer uden diskettedrev ikke kan læse, er her.

Hvordan man bruger "extrañas, echas de menos, pierde" i en Spansk sætning

Cuando niña solía soñar extrañas cosas.

Echas de menos cuando algo bueno quedó atrás.

Casi pierde sus cazas furtivos F-35.

Por ejemplo, Aerolíneas Argentinas pierde $4.

así como otras materias extrañas perjudiciales.

Extrañas conclusiones que dan que pensar.

¿El World Heavyweight Championship pierde valor?

Los teléfonos también sufrían extrañas circunstancias.

Nos veíamos extrañas yendo con ellos.

eso es que echas de menos "LOST" (Perdidos).