Hvad Betyder ECHA DE MENOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• savner

Eksempler på brug af Echa de menos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nos echa de menos.
Hun savner os.

A mí nadie me echa de menos.
Lngen savner mig længere.

¿Me echa de menos?
Savner han mig?

A Omar también le echa de menos.
Yrsa savner ham også.

Echa de menos a su familia?
Savner De familien?

¿Aún la echa de menos,?
Savner De hende stadig?

Echa de menos a su hermano.
Hun savner sin bror.

Danielle la echa de menos.
Danielle savner dig.

Le echa de menos. Y a Lucas.
Han savner dig og Lucas.

Todos los días lo echa de menos.
Hun savner ham hver dag.

Los echa de menos, dice.
De savner dig, siger de.

El vestuario ya le echa de menos.
Husorkesteret savner ham allerede.

George echa de menos a Marie.
George savner Marie.

Está bien, sí. Bueno, dile que mamá le echa de menos.
Godt. Sig, at mor savner ham.

Les echa de menos,¿verdad?
Du savner dem, ikke sandt?

Así que lo sea que tengáis, él lo echa de menos.
Uanset hvad du har, savner han det.

Echa de menos a su amigo Mauro.
Han savner sin ven Gorm.

Del joven que echa de menos a su novia.
Den unge mand, der savner sin kæreste.

Echa de menos a su padre terriblemente.
Hun savner sin far meget.

Hay una niña que echa de menos a su padre.
Det var en lille pige, der savner sin far.

¿Echa de menos a su viejo partido?
Savner du de gamle arkade spil?→?

La familia que te espera, la que te echa de menos.
Familien, som venter på mig. Savner dig.

Creo que echa de menos a su madre.
Jeg tror hun savner sin mor.

Es probable que Daniel no sepa cuánto le quiere y le echa de menos.
Han ved ikke, hvor meget du savner ham.

Cuánto echa de menos a su padre.
Og hvor meget han savnede sin far.

Echa de menos a su novia, teniente?
Savner De Deres forlovede, løjtnant?

¿Qué es lo que más echa de menos de la vida como futbolista?
Hvad kommer du til at savne mest ved livet som fodboldspiller?

Erin nos echa de menos, pero está bien.
Erin savner os, men hun klarer sig.

¿Tu perro te echa de menos cuando no estás?
Hunde savner dig når du er væk?

Mira quién echa de menos a su hermana mayor.
Se hvem som savner sin storesøster.

Hvordan man bruger "echa de menos" i en Spansk sætning

También se echa de menos una mejor señalización.

Richard Hawley echa de menos a Stuart Staples.

No obstante, reconoce que echa de menos Salamanca.

¿Qué echa de menos del Dakar en moto?

"El Barcelona echa de menos a Samuel Eto´o".?

(Se echa de menos una edición menos precaria.

¿Dirá relaño que echa de menos a Güiza?

Pobre Sancho, cómo echa de menos su aldea.

Echa de menos sus libros, su trabajo…su biblioteca.

¿Se echa de menos el soporte para flash?

Hvordan man bruger "savner" i en Dansk sætning

Han forbliver ikke længe, ​​og du sidder fast og savner ham igen.

Han kan kontakte dig, hvis han ser positive ændringer i dig, fordi det minder ham, hvor meget han savner og elsker dig.

Hvis din fyr kun kommer tilbage, fordi han vil og ikke fordi han elsker og savner dig, så lad ham ikke komme ind.

Easyodds har kun de typiske britiske ”high street bookies” i oversigten og man savner de nordiske udbydere.

Men jeg savner godt nok noget handlekraft omkring de mange østarbejdere.

Måske holder du sabbatår, men savner bøgerne og studiemiljøet?

Industrien savner arbejdskraft siges der.. ..og Danmark savner brugbare politikere.

For eksempel er det fremhævet, at virksomheder i bestemte dele af en region savner viden om og ikke kommer i kontakt med statslige låneordninger.

Især for dem som før har været underlagt FOA Århus afdelingen som og savner samværet med deres kollegaer og tidligere klubmedlemmer.

Han er blevet sendt i pleje og savner sin mor.