Hvad Betyder DUMME FEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• errores tontos
• errores estúpidos
• error tonto

Eksempler på brug af Dumme fejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og så sker der dumme fejl.
Los errores estúpidos suceden.

Denne dumme fejl giver dig løbeskader.
Un error tonto lo hace caer.

Hun siger, jeg begår dumme fejl.
Cree que cometo errores tontos.

Du begik nogle dumme fejl, du var uheldig.
Cometió algunos errores estúpidos, tuvo mala suerte.

Jeg er fodret op af mine dumme fejl!!
Estoy harto de mis errores tontos!!

Hvor dumme fejl kan føre til dyre bitcoin-tab.
Cómo los"errores tontos" pueden conducir a costosas pérdidas de bitcoin.

Mine partnere begår ikke dumme fejl.
Mis socios no cometen errores estúpidos.

Jeg har begået nogle dumme fejl, men dette er ikke en af dem.
He cometido algunos errores estúpidos pero sé que éste no es uno de ellos.

Men i dag har han lavet nogle dumme fejl.
Ya ha cometido algunos errores estúpidos este año.

Alt dette fører ofte til dumme fejl, der slutter med romanens sammenbrud.
Todo esto a menudo conduce a errores tontos que terminan con el colapso de la novela.

Desværre har der sneget sig et par dumme fejl ind.
Puede pasar que se cuelen un par de errores tontos.

At jeg begår dumme fejl. Jeg har så travlt med at gøre det godt igen.
Que estoy cometiendo errores estúpidos. Y estoy tan apurada de probarme a mí misma otra vez.

Han kunne se, at jeg ikke lavede særlig mange dumme fejl.
Pudo ver que no cometía muchos errores estúpidos.

Mange mænd gør de samme dumme fejl, der forhindrer dem i at få reel succes på Tinder.
Muchos hombres cometen los mismos errores estúpidos que les impiden tener verdadero éxito en Tinder.

Jeg gør ikke altid det rette, og så begår jeg nogle dumme fejl.
No siempre hacer lo correcto, y por eso me comprometo algunos errores estúpidos.

Ligesom mange nye iværksættere lavede jeg mange dumme fejl lige efter jeg startede min virksomhed.
Al igual que muchos nuevos empresarios, cometí muchos errores tontos justo después de comenzar mi negocio.

Manualen kan lære dig at tage bedre billeder og undgå dumme fejl.
El manual le puede enseñar a tomar imágenes de mayor calidad y evitar errores tontos.

Jeg tror, at det, der er sket her, er, at der blev begået dumme fejl af folk, der forsøgte at være mere effektive.«.
Creo que lo que sucedió aquí es que se cometieron errores tontos por parte de gente que intentaba ser más eficiente”.

Manualen kan undervise dig i at tage billeder af højere kvalitet og undgå dumme fejl.
El manual le puede enseñar a tomar imágenes de mayor calidad y evitar errores tontos.

På dette tidspunkt, undgå at gøre dumme fejl og må ikke opbevares nogen nye filer på Western Digital harddisk.
En este punto del tiempo, evitar hacer errores tontos y no almacenar los nuevos archivos en el disco duro de Western Digital.

Derfor er de bange, og når et land eller et kontinent er bange, kan det begå dumme fejl.
Por lo tanto, tienen miedo y cuando un país o un continente tiene miedo, puede cometer errores estúpidos.

Dette kan hjælpe dig med at undgå dumme fejl og sikre, at din chef ikke vil have at bekymre dig om mindre problemer.
Esto puede ayudar a evitar errores tontos y asegurarse de que su jefe no tendrá que preocuparse acerca de los problemas menores.

Husk, at du altid skal bruge to kort og kun to kort fra hånden, så undgår du dumme fejl som denne!
No olvides que siempre debes usar dos y solo dos de tus cartas de mano; así evitarás errores tontos como este!

Jeg tror, at det, der er sket her, er, at der blev begået dumme fejl af folk, der forsøgte at være mere effektive.«.
Creo que lo que pasó aquí fue que se cometieron errores tontos por personas que trataban de ser más eficientes en su trabajo de selección.

Som følge heraf, på grund af træthed, mister en person sin vagt, begynder at gøre mange dumme fejl.
Como resultado, debido a la fatiga, una persona pierde la guardia, comienza a cometer muchos errores estúpidos.

Men når disse fejl bliver lavet for ofte, især hvis de er dumme fejl, så er det tid til at begynde at bekymre sig.
Pero cuando estos errores se comenten con demasiada frecuencia, más aún si se trata de errores tontos, es momento de empezar a preocuparse.

Derfor skal du være panik efter at miste dine dyrebare filer og mapper kun på grund af din ene dumme fejl.
Por lo tanto, usted debe entrar en pánico después de perder sus valiosos archivos y carpetas sólo por su un error tonto.

Jeg er træt af at høre velhavende atleter, entertainere og politikere fra begge parter taler om uskyldige fejltagelser, dumme fejl eller ungdommelige fejl de laver, når vi alle ved, at de tror deres eneste fejl var ved at blive fanget.
Estoy cansado de oír a ricos atletas, artistas y políticos de ambos partidos hablar de errores inocentes, errores estúpidos o errores de juventud cuando todos sabemos que lo que verdaderamente piensan es que el error fue que los agarraran.

Hvis du står over for nogen af ovenfor angivne scenarier, så skal du ikke bebrejde dig selv for dine dumme fejl.
Si usted enfrenta cualquiera de los escenarios arriba indicados, a continuación, no te culpes por tus errores tontos.

I tilfælde af tab af billedfiler, er det vigtigt at bevare roen og ikke begå nogen dumme fejl, der ville føre til permanent tab af data.
En caso de la pérdida de archivos de imagen, es importante quedarse la calma y no cometer cualquier error tonto que conduciría a la pérdida permanente de datos.

Hvordan man bruger "dumme fejl" i en Dansk sætning

Så slipper du for dumme fejl, der kan koste dig din EM betting bonus.

Det her handler om en af de mere dumme fejl, man kan begå – nemlig at lave en bankoverførsel til en forkert konto.

Bare ærgeligt, at Fanero bliver lidt trykket af den store, fine hal, hvorpå han bliver ukoncentreret, og der opstår dumme fejl.

Han begår dumme fejl og indser ting, der burde være åbenlyse og det er på en eller anden måde derfor, jeg godt kan lide ham.

Brøndby lavede alt for mange individuelle og dumme fejl, og det var over hele banen.

Der blev i løbet af sæsonen begået mange dumme fejl, og det var tydeligt at se moralen ikke var hvor den skulle være.

Dette har allerede givet sig udslag i flere dumme fejl i LMS løbene tidligere i år.

Vi undgik en masse dumme fejl og kørte egentlig en meget stærk og velovervejet sæson.

Ligeledes laver vi mange dumme fejl når der dækkes forsvar, fejl der ikke burde laves.

Lørdag blev jeg disket i begge de åbne klasser, jeg lavede dumme fejl, jeg er jo også lidt rusten efter ingen konkurrencer i flere måneder.

Hvordan man bruger "error tonto, errores tontos, errores estúpidos" i en Spansk sætning

Lo siento Sajuuk, ya lo tengo claro, ha sido un error tonto por mi parte.

¿Qué errores tontos has cometido al emigrar?

Normal que un buen programa errores tontos juegos.

Simplemente hemos cometido errores estúpidos en la pista".

No dejes que un error tonto termine con tu carrera como astronauta.

Defender bien y no cometer errores tontos será clave".

5 Lo siento, eso fue un error tonto por mi parte.

1:57-> Errores tontos de Thompson y Greene en ataque.

Creo que en la solución de Koler hay un error tonto en el apartado a).

Los errores estúpidos abundan en la historia de muchos proyectos.!