Eksempler på brug af Efteråret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra før efteråret.
Efteråret kan blive koldt.
Rødt Iøv om efteråret.
Hojas rojas en otoño.Efteråret er en fin tid heroppe!
Tænker ikke på efteråret.
Folk også translate
Når efteråret melder sin ankomst.
Cuando el Verano anuncie su llegada.Jeg ville anbefale efteråret.
Le sugeriría el otoño.Men også efteråret har sine sange.
El verano también tenia sus canciones.Jeg ville anbefale efteråret.
Sin embargo… le sugeriría el otoño.Efteråret 1941. La RocheIIe i Frankrig.
Otoño de 1941. La Rochelle, Francia.Efter Patagonia.- Til efteråret.
En el otoño, después de Patagonia.I efteråret 1945 ser han kun én udvej.
En otoño de 1945, solo ve una salida.Billige rejser til Lissabon i efteråret.
Viaje barato a Lisboa en verano.Efteråret er en travl tid for os.
El verano es un tiempo muy ocupado para mí.Han sagde han ville komme tilbage til efteråret.
Dijo que volvería en otoño.Efteråret er en smuk og romantisk tid.
El verano es un momento romántico y hermoso.Bedst af alt, overlever han efteråret.
Lo mejor de todo, que sobrevive a la caída.I efteråret afslutter satellitten sit arbejde.
En la caída el satélite termina su trabajo.Ved ikke, hvad man skal gøre med et barn i efteråret kolde aftener?
¿No sabes qué hacer en una tarde fría de otoños o invierno?Efteråret er kommet og det betyder mange ting.
El verano llegó y esto significa muchas cosas.Der var vilde brande nær Crystal Mountain i efteråret 2017.
Hubo incendios forestales cerca de Crystal Mountain en la caída de 2017.Da efteråret kom… pakkede jeg til seminariet.
Ya había empacado para el seminario. Para el otoño.Som regel i foråret og efteråret hårtab proces intensiveres.
Como regla general, la caída y el proceso de pérdida de cabello de primavera se intensifica.I efteråret 2018 er drømmen blevet til virkelighed.
En el verano de 2018 ese sueño se hizo realidad.Han sagde, i løbet af foråret og efteråret, er der ingen retfærdig krig.
También dijo, durante el período de las Primaveras y Otoños, que no existe guerra justa.Efteråret er tørt i de ikke-tropiske regioner.
En las regiones no tropicales los otoños se presentan secos.Klimaet er et middelhavsklima med udpræget tørke om sommeren og kraftig regn om efteråret.
Tiene un clima mediterráneo caracterizado por veranos muy secos y otoños de lluvias intensas.Han overlever efteråret og venter på Zaroff i sit hus.
Sobrevive a la caída y espera a Zaroff en su casa.Efteråret er her og vi kunne ikke være mere begejstrede!
¡El verano está aquí y no podría estar más emocionado!Jeg elsker efteråret og alt hvad det bringer med sig.
Que adoro el verano y todo lo que este trae consigo.
