Hvad Betyder EGENVÆRDI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• valor intrínseco
• valor propio
• autoestima

Eksempler på brug af Egenværdi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beregn egenværdier.
Computar eigenvalores.

Udelukke objekter, der har en negativ eller positiv egenværdi.
Excluir los objetos que tienen un valor intrínseco negativo o positivo.

Der er en egenværdi i at få en ny WTO-aftale.
Hay un valor intrínseco en el hecho de que hayamos obtenido un nuevo acuerdo de la OMC.

Eigen(A) egenvektorer og egenværdier for A.
(c) Encontrar los autovalores y autovectores de A.

Hvis de har lav egenværdi, kan de føle, at der ikke er noget at tabe.
Si tienen baja autoestima, pueden sentir que no hay nada que perder.

At vælge de egenvektorer, der svarer til de tre største egenværdier.
Seleccionando los autovectores que correspondan a los tres autovalores más altos;

(b) Hvis alle egenværdier er negative, så er P et lokalt maximum.
Si todos los eigenvalores son positivos, entonces el punto es un mínimo local;

Så er A positiv definit hvis og kun hvis alle egenværdier er positive.
A es definida positiva si y sólo si todos los valores propios de A son positivos.

Giv mig partiklens egenværdi med faktorisering af spektralsætningen.
Dame el valor propio de esta partícula contando con la descomposición espectral.

Så er A positiv definit hvis og kun hvis alle egenværdier er positive.
Definida positiva: si y solo si todos sus autovalores son estrictamente positivos.

En liste over egenværdier gentaget så mange gange, som de er ganget med sig selv.
Lista de valores propios, repetidos tantas veces como su multiplicidad.

Frigør dig selv bæredygtigt fra vægtmasse for livets sjov såvel som egenværdi!
¡Libérese de forma sostenible de la masa de peso para divertirse de la vida, así como el valor propio!

Men, der er ingen egenværdi i valutaen, da den ikke er støttet af noget.
Sin embargo, la moneda no tiene ningún valor intrínseco, ya que no está respaldada por nada.

Enhver reel symmetrisk matrix er Hermitisk, og derfor er alle dens egenværdier reelle.
Como las matrices simétricas son un caso particular de las matrices hermíticas, todos sus autovalores son reales.

Tanken om, at den har en meget stor egenværdi, er bare en vittighed i min opfattelse.
La idea de que tiene un gran valor intrínseco es solo una broma en mi opinión».

Personer med narcissistisk personlighedsforstyrrelse kan være meget skadelige i forhold og kan alvorligt skade deres partners egenværdi.
Las personas con trastorno de personalidad narcisista pueden ser muy dañinas en las relaciones y pueden dañar severamente la autoestima de sus parejas.

En liste over egenværdier gentaget så mange gange, som de er ganget med sig selv Egenværdi.
Lista de valores propios, repetidos tantas veces como su multiplicidad. Valores propios.

En af grundene til, hvorfor nogle kryptovalutaer har en egenværdi, skyldes deres begrænsede udbud.
Una de las razones por las cuales algunas criptomonedas tienen un valor intrínseco es debido a su suministro limitado.

Guld og sølv har egenværdi, men fiat valuta, normalt i form af papir, har typisk ikke.
El oro y la plata tienen valor intrínseco, pero el dinero fiduciario, usualmente papel moneda, normalmente no tiene.

Udfoldelse og velfærd for alt menneskeligt og ikke-menneskeligt liv på Jorden har værdi i sig selv(synonymer: egenværdi, iboende værdi).
El bienestar y florecimiento de la Vida humana y no humana en la Tierra tiene valor en sí misma(sinónimo: valor intrínseco, valor inherente).

På den anden side, når en studerende har lav egenværdi, kan de lejlighedsvis eller konsekvent træffe destruktive beslutninger.
Por otro lado, cuando un estudiante tiene baja autoestima, pueden ocasionalmente o consistentemente tomar decisiones destructivas.

En egenkapitalinddeling, der er en kunstig prisændring, påvirker ikke den pågældende virksomheds egenværdi, men ændrer kursen på aktierne drastisk.
Una subdivisión de capital, al ser un cambio de precio artificial, no afecta el valor intrínseco de la compañía en cuestión, pero cambia drásticamente el precio de las acciones.

Her gælder det, at der kun bør medtages de faktorer, som har en egenværdi højere end 1, hvilket betyder, at faktoren forklarer mere end de enkelte oprindelige variable gjorde hver for sig.
Suele usarse el criterio de elegir las componentes que tengan un valor propio superior a 1, que significa que tiene más información que cualquiera de las variables individuales iniciales.

Kernen i dette er Goethes strenge og systematiske måde at involvere fantasien på i en vurdering af naturens kvaliteter, kompleksitet og egenværdi.
En el corazón de esto está la manera rigurosa y sistemática de Goethe de involucrar a la imaginación en una apreciación de las cualidades de la naturaleza, la complejidad y el valor intrínseco.

Dem, der tror på fundamental analyse, lægger mere vægt på aktivets egenværdi, som ifølge deres vision ikke altid tages i betragtning af markedet.
Aquellos que creen en el análisis fundamental prestan más atención al valor intrínseco del activo, que, de acuerdo con su visión, no siempre es tomado en consideración por el mercado.

Tekniske analytikere mener, at et aktivs tidligere præstationer, vist i prisdiagrammet, er en bedre indikator for at forudsige sin fremtidige adfærd end dens egenværdi.
Los analistas técnicos creen que el rendimiento anterior de un activo, que se muestra en el gráfico de precios, es un mejor indicador para predecir su comportamiento futuro que su valor intrínseco.

Menneskerettighederne har en egenværdi, som svækkes, når de anvendes som instrumenter for en stræben efter noget andet, måske i og for sig legitime principper i enkelte tilfælde.
Los derechos humanos tienen un valor intrínseco, el cual se ve empañado cuando son usados como un instrumento que persigue otro tipo de objetivos, quizás legítimos en sí mismos, en casos particulares.

Ud over funktionen som generel baggrundsinformation for casestudierne har det indsamlede materiale forhåbentlig også en egenværdi som dokumentation og basisinformation for den sociale dialog.
Además de ser utilizado como información general destinada a ayudar a comprender los estudios de caso, se espera que el material así reunido tendrá un valor propio como documentación e información básica para el diálogo social.

Kreditter har ingen egenværdi, kan ikke indløses kontant, har ingen kontantværdi og tjener kun som et middel til at give incitament til at bruge AWS Services.
Los Créditos no tienen valor intrínseco, no se pueden canjear por dinero en efectivo, no tiene valor en efectivo y se proporcionan únicamente como un medio de ofrecer un incentivo para usar los servicios de AWS.

Fundamental analyse- Fundamental analyse er en metode til at evaluere en sikkerhed i et forsøg på at vurdere dens egenværdi ved at undersøge beslægtede økonomiske, økonomiske og andre kvalitative og kvantitative faktorer.
El análisis fundamental es un método de evaluación de una garantía en un intento de medir su valor intrínseco, examinando factores económicos, financieros, cualitativos y cuantitativos relacionados.

Hvordan man bruger "egenværdi" i en Dansk sætning

Der er perler imellem de her levendegjorte kompositioner men også eksempler, der har betydning mere som stilprøver end i kraft af den musikalske egenværdi.

Med en optimal brandstrategi sikres først og fremmest personsikkerheden i en komne bygning, men bygningens egenværdi og løsøre skal ligeledes brandsikres og kunne forsikres optimalt.

Gå tilbage fra disse statistikker, og det er tydeligt, at omtrent 90% af efterspørgslen efter guld er baseret på dens egenværdi.

Derfor har en Forex call-option en egenværdi, hvis FX-spotprisen er over dens strejkurs.

Vi ved allerede fra de ovenstående propositioner, at G har 1 som egenværdi, og at dim V 1 (G) = 1.

Per definition er I en egenvektor for H med egenværdi 1, og den slags vektorer er helt specielle.

Af de to sidste ligninger følger, t lle vektorer i U \ {0} er egenvektorer for P med egenværdi 1, mens vektorerne i U \ {0} er egenvektorer med egenværdi 0.

Dermed er 1 en rod i det(g T λid), og da det(g T λid) = det(g λid) er 1 altså også en egenværdi for G.

Et andet udtryk for, at vi tager den etiske fordring, som dyrs egenværdi rejser, alvorligt, er bestræbelserne på at bevare truede dyrearter.

Det kan følgelig fastslås, at den seriøse musik i TV foruden sin egenværdi har en stor æstetisk-opdragende betydning for seeren.

Hvordan man bruger "autoestima" i en Spansk sætning

¡Tener una baja autoestima afecta tu fe!

Poseen una autoestima inflada, nada real.

que socavan la autoestima del adulto mayor.

autoestima y'c~1 detrimento en sus logros académicos.

Su autoestima hace aguas por todas partes.

Opiniones sobre virginidad, autoestima ¿que hago?

La ribera reflexiones autoestima nude porn chat.

Autoestima como estratega militar bastante injustificada.

Han aniquilado nuestro autoestima como país.

Necesidad de sentirse importante: autoestima ¿Un perro?