Hvad Betyder EGNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• adapta
• es adecuado
• presta para
• adaptan
• adapte
• son adecuados
• son adecuadas
• es apta
• egner

Eksempler på brug af Egner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bogen egner sig i hvert fald til det.
Creo que el libro se presta a eso.

Hvilke niveauer af nedsat hørelse egner Pure 13 sig til?
¿Para qué niveles de pérdida auditiva es adecuado Pure 13?

Egner sig godt til at bo i en lejlighed.
Se adapta bien a vivir en un apartamento.

Denne model egner sig til én person.
Este modelo se ajusta a una persona.

Disse ord fra Jesus Kristus er stærke og ikke egner sig til kontroverser.
Estas palabras de Jesucristo son fuertes y no se prestan a controversia.

Natten egner sig bedre til jeres gerninger.
La noche se adapta mejor para vuestra obra.

Alle er kendt i landsbyerne, og egner sig til at hjælpe hinanden.
Todos se conocen en los pueblos y se prestan para ayudarse unos a otros.

Thorbjørn Egner(1912-1990), en populær norsk kunstner og forfatter.
Thorbjørn Egner(1912-1990), conocido artista y escritor noruego.

Pænt afrundet spids på håndtaget egner sig til indsættelsespil.
Punta bien redondeada en el mango que se presta para el juego de inserción.

Hvilke gulve egner clean& green aqua oil sig til?
¿Para qué suelos es adecuado clean green aqua oil?

Normalt tapet falde af tørre, stykker, der egner sig, skrabede.
Por lo general, fondos de pantalla salen piezas secas, de las que se prestan, raspado.

For eksempel egner sig til byen Innsbruck.
Por ejemplo, se presta a la ciudad de Innsbruck.

RoActemra kan dog også gives alene, hvis din læge mener, at methotrexat ikke egner sig til dig.
RoActemra normalmente se utiliza en combinación con metotrexato, Sin embargo, RoActemra se le puede administrar solo, si su médico determina que el metotrexato no es adecuado.

De 80 cm lange pinde, egner sig nemlig godt til….
Con sus 65cm de ancho se adapta a….

Generelt egner følgende tekster sig til maskinoversættelse.
En general, los siguientes textos son adecuados para la traducción automática.

De er meget enkle og egner selv for yngre børn.
Son muy simples y son adecuados incluso para los niños más pequeños.

Masken egner sig også til multisession fraktioneret strålekirurgi.
La máscara también se presta a la radiocirugía fraccionada multisesión.

Hvilke typer høretab egner Pure Charge&Go sig til?
¿Para qué niveles de pérdida auditiva es adecuado Pure Charge&Go?

Workshops egner sig godt til virksomheder, teater, ungdomsklubber og lign.
Los talleres se adaptan muy bien a las empresas, teatro, clubes juveniles y similares.

Dette er de live casinospil, der egner sig perfekt til en handling.
Estos son los juegos de casino en vivo que se prestan perfectamente a una acción.

Egner sig perfekt til cykelryttere, der ønsker at analysere alle detaljer i deres kørsel og som ønsker at øge deres præstation under cyklingen fremadrettet.
Se adapta a la perfección a ciclistas que deseen analizar cada detalle de su trayecto y aumentar en adelante su rendimiento sobre la bicicleta.

Hvilke tekster egner sig til maskinoversættelse?
¿Qué textos se prestan a la traducción automática?

Cooleste skateboard fra Element, som bedste egner sig til de teenagere og voksne.
El monopatín más cool de Element que se adapta mejor a adultos y adolescentes.

Quartz bordplader egner sig til en lang række designstilarter og applikationer.
Las encimeras de cuarzo se prestan a una variedad de estilos de diseño y aplicaciones.

Omhyggeligt bygget med en series funktioner, der egner sig til din personlige udvikling.
Cuidadosamente construido con un series de características que se prestan a su desarrollo personal.

Elegant og samtidigt sportsligt, egner det af silikone fremstillede armbånd med tre integrerede power-magneter sig ideelt til sport og hverdag. Anbefal produktet via.
Elegante y deportivo al mismo tiempo, la pulsera elaborada de silicona con tres imanes de fuerza integrados es apta para el deporte y el día a día.

Typografi fototapeter egner sig til de fleste miljøer;
Los papeles murales de tipografía se prestan a la mayoría de los ambientes;

Linjen i denne model egner sig til at blive placeret i et meget feminint rum, også set kammuslinger, den eneste vane i denne enkle men meget flot indretning.
La línea de este modelo se presta para ser colocada en una habitación muy femenina, también vista las vieiras, el único hábito de este mobiliario simple pero muy bonito.

Andre områder inden for folkesundhed egner sig til erhvervs- og samfundsvidenskab.
Otros campos de salud pública se prestan a los negocios y las ciencias sociales.

Vi finder altid den profil, som egner sig bedst til din opgave, og tilbyder vores kunder faste teams af oversættere.
Siempre encontramos el perfil que mejor se adapta a su proyecto y ofrecemos a nuestros clientes un equipo regular de traductores.

Hvordan man bruger "egner" i en Dansk sætning

Det er dog ikke alt, der egner sig til at blive bundet op i en stor knude før det hænges til tørre.

De matte hvide skærme er lette at rengøre og egner sig til daglig brug.

Istidslandskabet i Mols Bjerge egner sig fortrinligt til rideture med sit kuperede terræn og magiske udsigter.

Det eneste problem ved modellen var den begrænsede klippebredde på 37 centimeter, som bedst egner sig til græsarealer på op til 300 kvadratmeter.

Med en iphone modtager du en hav af adgange, der egner sin både foreløbig dé voldsome og så dé smalle.

RAID 0 egner sig derfor bedst til applikationer der overfører store sekventielle datafiler.

Den egner sig dog ikke rigtig som forside til en dansk bog, så jeg sigtede i stedet efter nogle mere realistiske tegninger.

De forskellige ferieboliger egner sig til forskellige mennesker.

Vi tilbyder også kvalitetsfulde racercykler, der egner sig perfekt til en nybegynder.

Du skal bare vælge hvilken type stof du vil bruge, da nogle tekstiler ikke egner sig til alle sy-projekter.

Hvordan man bruger "es adecuado, adapta" i en Spansk sætning

¿Por qué es adecuado cambiar los horarios?

Adapta los muebles al espacio del fabricante.

Hoy los temas son: Samsung adapta un.

También es adecuado para guardar relojes, collares,.

También es adecuado para motores CATERPILLAR Ref.

Adapta tus hastags a cada red social.

diseña, construye y adapta componentes para alternadores.

Este estudio es adecuado para una pareja.

club contactos alicante mujeres adapta a alguien.?

Adapta fácilmente accesible, como diabetes centro.