Hvad Betyder EGNETHEDSPRØVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pruebas de aptitud

Eksempler på brug af Egnethedsprøver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Studerende er så forberedt til interviews og egnethedsprøver.
Los estudiantes están preparados para entrevistas y pruebas de aptitud.

Et andet aspekt af karriere egnethedsprøver er måling af dine færdigheder og evner inden for forskellige områder.
Otro aspecto de la carrera de pruebas de aptitud es la medida de tus competencias y habilidades en diferentes áreas.

JobTestPrep tilbyder den største samling af online øvelser og vejledninger til egnethedsprøver.
JobTestPrep le ofrece la mayor colección en línea de pruebas de practica y guías de estudio para las pruebas de aptitud.

Et andet aspekt af karriere egnethedsprøver er måling af dine færdigheder og evner inden for forskellige områder.
Otro aspecto de las pruebas de aptitud profesional es la medida de tus capacidades y habilidades en diferentes áreas.

Publikationskontoret påbegyndte desuden hen imod slutningen af 1989 arbejdet med at formulere nogle nye retningslinjer for afholdelse af egnethedsprøver, som vil kunne tages i anvendelse i løbet af 1990.
Igualmente, hacia finales de 1989, la Oficina emprendió la elaboración de una nueva fórmula de pruebas de aptitud, que se aplicarán durante 1990.

Career egnethedsprøver normalt præsentere dig med flere spørgsmål, som vil hjælpe med at bestemme din personlighed type.
La Carrera de pruebas de aptitud generalmente se presentan con varias preguntas que le ayudaran a determinar tu tipo de personalidad.

Derfor har SCIC fortsat sine bestræbelser på at søge efter, udvælge og uddanne tolke: Der har været afholdt fem almindelige udvælgelsesprøver i 1988 og 21 egnethedsprøver, bl.a. i Athen, Firenze, Lissabon og Madrid.
Por esta razón, el SCIC prosiguió sus esfuerzos de prospección, selección y formación, habiendo organizado cinco oposiciones generales en 1988 y 21 pruebas de aptitud, en particular en Atenas, Florencia, Lisboa y Madrid. La Comisión aportó también su contribución a programas de formación de intérpretes de conferencia en Atenas, Copenhague, Mons y París.

Career egnethedsprøver normalt præsentere dig med flere spørgsmål, som vil hjælpe med at bestemme din personlighed type.
Las pruebas de aptitud de carrera por lo general se presentan con varias preguntas que te ayudarán a determinar tu tipo de personalidad.

Jeg appellerer til Kommissionen om at se gunstigt på et forskningsprogram, som skal undersøge anvendelse og udvikling af egnethedsprøver til på et tidligt tidspunkt- senest ved 12-13 års alderen- at indkredse, hvad den unge vil være god til uanset profession, beskæftigelse eller job.
Hago un llamamiento a la Comisión para que contemple favorablemente un programa de investigación sobre el uso y desarrollo de pruebas de aptitud para determinar a una edad temprana-a los doce o trece años como muy tarde- para qué puede ser válido un joven, sin importar de qué profesión, ocupación o trabajo se trate.

Karriere egnethedsprøver er standardiserede eksaminer, der er designet til at hjælpe en person at bestemme den bedste karrierevej til at tage.
La Carrera de pruebas de aptitud son los examenes estandarizados que estan diseñados para ayudar a una persona a determinar la carrera que mejor ruta a tomar.

Således udgør visse bestemmelser, der tager sigte på at sikre kompetent juridisk rådgivning i forbindelse med grænseoverskridende transaktioner, hindringer for etableringsfriheden, det gælder f. eks. begrænsningen af erhvervsudøvelsesperioden og opretholdelsen af egnethedsprøver.
De hecho, ciertas cautelas formuladas en ella, y que pueden entenderse como garantía de asesoramiento experto en operaciones transfronterizas, son también trabas a la libertad de establecimiento, como la limitación del periodo de ejercicio y el mantenimiento en la directiva de pruebas de aptitud.

Dersom det viser sig, at egnethedsprøver kræves aflagt systematisk, vil Kommissionen opfordre de franske myndigheder til ændre denne praksis.
Si se comprobara que las pruebas de aptitud se solicitan de forma automática, la Comisión invitará a las autoridades francesas a modificar esta práctica.

Karriere egnethedsprøver er standardiserede eksaminer, der er designet til at hjælpe en person at bestemme den bedste karrierevej til at tage.
Las pruebas de aptitud de carrera son los exámenes estandarizados que están diseñados para ayudar a un individuo determinar la mejor ruta de la carrera a seguir.

Disse omfatter en række forskellige evalueringer, fra egnethedsprøver til personligheds spørgeskemaer og vurderingstests i situationsfornemmelse(Situational Judgement Questionnaires).
Estos incluyen una variedad de evaluaciones diferentes, desde pruebas de aptitud a cuestionarios de personalidad y pruebas de juicio situacional.

Nogle karriere egnethedsprøver vil fokusere på en persons psykologiske makeup, og i disse tilfælde vil testene ikke indebærer rigtige eller forkerte svar.
Algunas pruebas de aptitud profesional se centrará en la estructura psicológica de un individuo, y en estos casos, las pruebas no implican respuestas correctas o incorrectas.

Der blev afholdt 29 egnethedsprøver for unge med højere uddannelse(jura, økonomi, naturvidenskab mv.), bl.a. i Athen, Firenze, Lissabon og Madrid.
Se organizaron 29 pruebas de aptitud para jóvenes diplomados de enseñanza superior(derecho, economía, ciencias,etc.), en particular en Atenas, Florencia, Lisboa y Madrid.

Nogle karriere egnethedsprøver vil fokusere på en persons psykologiske makeup, og i disse tilfælde vil testene ikke indebærer rigtige eller forkerte svar.
Algunos de carrera pruebas de aptitud se centrará en un individuo psicológico de maquillaje, y en estos casos, las pruebas no implican respuestas correctas o incorrectas.

Dette er fordi de fleste karriere egnethedsprøver er designet til at bestemme din bedste karrierevalg, og ikke nødvendigvis hvor god du er i et fagområde bare af hensyn til det.
Esto es porque la mayoria de la carrera de pruebas de aptitud estan diseñados para determinar las mejores opciones de carrera, y no necesariamente como es bueno usted esta en un area de asunto solo por el bien de ella.

I dag egnethedsprøve, baseret på din personlighed, du deltage i en fraktion.
Hoy, pruebas de aptitud basadas en su personalidad los asignaran a una facción.

Jeg ville ønske jeg kunne have taget en egnethedsprøve som i Divergent!
Ojalá pudiera haber tomado una prueba de aptitud como en Divergente!

Hvis beviset som en del af egnethedsprøven en sprogtest er udført.…[-].
Si la prueba como parte de la prueba de aptitud se realiza una prueba de idioma.

Integrationen af advokaten i værtslandet er lettet ved fjernelse af egnethedsprøven.
La integración en el colegio de acogida se facilita con la supresión de la prueba de aptitud.

I sådanne tilfælde kan landene kræve en egnethedsprøve.
En estos casos excepcionales, los Estados miembros pueden exigir un examen de aptitud.

Det er imidlertid nødvendigt at bestå en egnethedsprøve for optagelse.
Sin embargo, es necesario pasar una prueba de aptitud para la admisión.

Desuden skal ansøgerne have opnået det krævede minimum ved egnethedsprøve a, b og c.
Estos candidatos deberán haber obtenido asimismo la puntuación mínima en las pruebas de aptitud a, b y c.

De nærmere betingelser for egnethedsprøven fastsættes af værtslandets kompetente myndigheder under overholdelse af reglerne i fællesskabsretten.
Las modalidades de la prueba de aptitud serán establecidas por las autoridades competentes de dicho Estado respetando las disposiciones del Derecho comunitario.

I sin egnethedsprøve lærer Beatrice at hun er divergerende, en blanding mellem tre fraktioner.
En su prueba de aptitud, Beatrice aprende que es divergente, una mezcla entre tres facciones.

Der var således nogle, der ønskede, at man bevarede egnethedsprøven for at integrere en advokat i værtslandet, og at man endeligt tillader udøvelse under sit hjemlands titel.
Así, algunos querían que se mantenga la prueba de aptitud para integrarse en un colegio y que se autorice, a título definitivo, el ejercicio con el título de origen.

Og andre ønskede omvendt, at man fjerner egnethedsprøven, og at man forbyder udøvelse under sit hjemlands titel ud over en vis periode.
Y otros, a la inversa, querían que se suprima la prueba de aptitud y que se prohíba el ejercicio con el título de origen por encima de una determinada duración.

Retten til at vælge mellem en prøvetid og en egnethedsprøve er den eneste uoverensstemmelse, der er tilbage mellem Parlamentet og Ministerrådet.
La titularidad de la elección entre curso de equiparación y prueba de aptitud es la única diferencia que aún existe entre el Parlamento y el Consejo de Ministros.

Hvordan man bruger "egnethedsprøver" i en Dansk sætning

Executive egnethedsprøver Executive egnethedsprøverne målrettes mod managere, ledere og professionelle.

SCB ING JetStar Assessio egnethedsprøver Assessio udbyder vurderingsværktøjer, primært til nordiske lande, men også til lande i hele verden.

Det er rigtigt, at vores egnethedsprøver kun kan give et meget ufuldstændigt indtryk af ansøgerens gymnasieegnethed.

Det fremgår imidlertid også af samme artikel, at Dines Andersen ved, at der findes 'egnethedsprøver'.

Forbered dig på Saville egnethedsprøver med JobTestPrep.

Køb nu, fuld adgang £49 Saville egnethedsprøver Saville Consulting er en førende udbyder af værktøjer til kandidatvurdering.

Talent Q egnethedsprøver Talent Q er en vurderingsvirksomhed, som stiger i popularitet.

Vi tilbyder PrepPacks™ til psykometriske eksamener, egnethedsprøver til logiske og kognitive færdigheder, sammen med tests for embedsmænd til de mest efterspurgte statslige jobs.

Numeriske tests er de mest almindelige typer af egnethedsprøver, som ansøgere gennemgår under ansættelsesprocessen.

I modsat fald afholdes der egnethedsprøver i assessmentcentret (jf.

Hvordan man bruger "pruebas de aptitud" i en Spansk sætning

¿En qué consisten las pruebas de aptitud psicofísicas?

Publicación del Listado Provisional de Calificaciones de las Pruebas de Aptitud 2011.

- Pruebas de aptitud y eliminatorias para puestos de ATC.

Por inscripción en las pruebas de aptitud 26,02 € 2.

Promogaibo fue allí para pruebas de aptitud física y falló dos veces.

Publicación del Listado Definitivode Calificaciones de las Pruebas de Aptitud 2011.

Esta superó las pruebas de aptitud y obtuvo la plaza.

22: Servidores: Utamático, Pruebas de aptitud académica,etc Figura N 6.

(Superación de Pruebas de Aptitud Física específicas de acceso).

Las convocatorias para las Pruebas de Aptitud (P.