Hvad Betyder EISKEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• querido
• amaba
• cariño
• amor
• quería

Eksempler på brug af Eiskede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han eIskede dig.
El… el te quería.

Jeg troede, at krybet eIskede mig!
Y pensé que ese cretino me amaba!

Din eIskede EngeI.
Su queridísimo Angel.

Luk ojnene og hor efter, eIskede.
Cierra los ojos y escúchame, cariño.

Jeg eIskede hendes smiI.
Yo amaba su sonrisa.

Hvor højtjeg eIskede min kone.
Probar cuánto amo a mi esposa.

EIskede De EIIen i august?
¿Amaba a Ellen en Agosto?

Du Frankie, eIskede! Du, Frankie!
Frankie, cariño.¡Frankie!

EIskede, viI du gifte dig med mig?
Querido,¿te casarás conmigo?

EfterIader sin eIskede kone, PearI.".
Le sobrevive su esposa pearl.

Jeg eIskede ham, som du ved.
Le quería, como ya sabes.

Måske fordi jeg ikke er din eneste eIskede.
Quizás porque no sea tu único amor.

Jeg eIskede hende.".
Yo… Yo la quería".

Vi viIIe ikke sige det endnu, men nu da katten er ude af sækken… EIskede, det er RusseI Quinton.
Pero ya que has revelado el secreto… No habíamos planeado anunciarla por ahora, Querido, él es Russell Quinton.

Han eIskede sin kone.
Él tenía devoción por su mujer.

EIskede De EIIen i august?- Ruth.
Ruth. Amaba a Ellen en agosto.

Og han soIgte sin eIskede ko for magiske bønner.
Cambió a su querida vaca por habichuelas mágicas.

EIskede du hende? Snow.
Nieve.¿La amaste? Ella te amó..

En ægtemánd, som engáng eIskede mig, nu ved jeg, át hán ikke gør.
El marido que antes me amaba, sé que ya no me ama.

EIskede, viI du gifte dig med mig?
Querido,¿quieres casarte conmigo?

Som kun eIskede for at modtage.
Que amaba sólo por lo que pudiera recabar.

EIskede, min eIskede, min.
Querida, mi querida, mi.

JaneIIe eIskede fIy som IiIIe.
A Janelle le encantaban los aviones cuando era una niña.

EIskede De stadig EIIen i september?
¿Aún amaba a Ellen en Septiembre?

I morgen viI min eIskede faetter Boris Iigne en schweizisk ost!
¡Mañana, mi querido primo Boris parecerá un queso suizo!

EIskede De ham i sidste uge?
¿Le amaba la última semana?¿Un mes antes?

Åh, eIskede, jeg drømte, du var.
Oh, cariño. Soñé que estabas.

EIskede, det er RusseI Quinton.
Querido, te presento a Russell Quinton.

Jeg eIskede poesi og drámátik.
Me encantaba la poesía y el teatro.

EIskede De stadig EIIen i september?
¿Continuaba su amor por Ellen en septiembre?