Hvad Betyder EJERBOLIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vivienda
• condominio
• propiedad
• casa

Eksempler på brug af Ejerbolig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den anden er en ejerbolig.
La otra es Es propietario.

Ejerboligen er den gode opsparing.
La vivienda es el gran ahorro.

Traditionelt lån til ejerbolig.
Tradicionales de préstamo de bienes.

Hvis det er en ejerbolig, kan det være en lettere opgave.
Cuando lo que manda es el efectivo, puede parecer una tarea simple.

Først vurderer vi ejerboliger.
Primero, nosotros evaluamos borradores.

Ejerbolig kan dog reducere med en simpel justering af kontrakten.
Propiedad de la vivienda puede, sin embargo, reducir con un simple ajuste del contrato.

Med ejer af ejerbolig.
Con los propietarios de los terrenos.

Det skal være din primære bopæl, og det skal være bolig og ejerbolig.
Esta va a ser su residencia principal, y de impuestos.

Belåningsgrad: Op til 85% af ejerboligens værdi.
Importe: hasta el 85% del valor de la vivienda.

En ejerbolig kan betragtes både som et forbrugsgode og som et investeringsgode.
La vivienda puede considerarse tanto un bien de consumo como de inversión.

Er der udelukkende ejerboliger?
¿Existen únicamente Consejeros Propietarios?

Alternativt ejerbolig ligger på 85 procent, og omkring en ud af hver ti singaporeanere ejer et køretøj.
Alternativamente, propiedad de la vivienda se sitúa en el 85 por ciento y aproximadamente uno de cada diez de Singapur posee un vehículo.

Hvordan finansieres en ejerbolig?
¿Cómo se financia una comunidad de propietarios?

Hvis han får tilladelse til at anvende sin ejerbolig som bopæl for sig selv og sin familie, må han ikke anvende den til andre formål.
Si se le autoriza a ocupar la vivienda de su propiedad por necesidad propia o de su familia, no podrá destinar este bien a ningún otro uso.

Eller er du lige flyttet ind i din første ejerbolig?
¿Acabas de mudarte a tu primera casa?

Spaniere er smidt ud af deres ejerbolig i løbet af de sidste fire år!
¡400.000 personas en España han sido echadas de sus casas en los últimos 10 años!

Af medlemmerne i alderen år bor i ejerbolig.
El 65% de los centenarios vive en su domicilio.

Dog skal man have in mente, at en ejerbolig også er dyrere end en andelsbolig.
Sin embargo, se debe tener en cuenta que una casa tiene un coste mayor que un piso.

Eller er du lige flyttet ind i din første ejerbolig?
¿Te acabas de mudar a tu primer apartamento?

Desværre har stigningen i ejerbolig været ledsaget i mange lande af rekordhøje afskærmning satser, især under recessionen.
Desafortunadamente, el aumento de la propiedad inmobiliaria ha estado acompañado de altas tasas de juicios hipotecarios, especialmente durante la recesión.

Der er en lang række fordele ved at købe ejerbolig.
Hay muchos beneficios al comprar una propiedad.

Efter 10 år, hvilket er en temmelig lang tid i verden af ejerbolig, vil dit hus er steget i værdi til$ 391.432, hvilket lyder fantastisk!
Después de 10 años, que es un tiempo bastante largo en el mundo de la propiedad de la vivienda, su casa habrá aumentado en valor a$ 391432, que suena muy bien!

Af de italienske familier bor i ejerbolig.
De las familias reside en una casa en propiedad.

Kort fortalt ser det ud til, at andelen af ejerboliger varierer betydeligt, fra 42% i Forbundsrepublikken Tyskland og 65% i Det Forenede Kongerige til næsten 80% i Spanien.
En resumidas cuentas, parece que el porcentaje de ocupación de viviendas en propiedad varía considerablemente, desde el 42% en la RFA y el 65% en el Reino Unido, hasta casi el 80% en España.

Interessen for køb af ejerboliger er stor.
Intereses sobre capital para compra de vivienda son altos.

Det er nødvendigt at genindføre en bedre regulering af finansieringen af ejerboliger.
Se necesita una mejor regulación de la financiación de la vivienda.

Ifølge Danmarks Statistik er det 59% af danskerne, der bor i ejerbolig, mens folk, der bor til leje, tæller 41%.
Se hace necesario señalar que, según nuestras estadísticas, el 59% de interesados en viviendas quiere comprar y el 41%, alquilar.

Hverken min kone eller jeg har mulighed for at blive boende i vores nuværende ejerbolig.
Ni mujer ni yo hemos conseguido transformar en hogar nuestra última vivienda.

Bliver det billigere at købe en ejerbolig på landsplan?
¿Es más barato comprar una vivienda en nuda propiedad?

Det har ALDRIG nogensinde været således, at en studerende kunne købe sin egen ejerbolig.
Pero no hay ningún problema en que un estudiante pueda buscar su propio alojamiento.

Hvordan man bruger "ejerbolig" i en Dansk sætning

En så fremtrædende ejendomsmægler bor selvsagt i en stor ejerbolig, vil de fleste nok mene.

Jeg bor i ejerbolig, så der er ikke noget at hente på boligsikring eller noget andet fordelagtigt ved at have hendes bopæl hos mig.

Hvor det drejer sig om en andels- eller ejerbolig kan lejeloven ikke anvendes.

Hvis grunden til at købe andelsboligen som en ejerbolig er andet end at få økonomisk udbytte, så vil jeg gerne vide det.

Regn på, hvad et lejet værelse koster over tid sammenholdt med en ejerbolig.

Typisk er det nemlig dyrere at købe en ejerbolig, men til gengæld kan man optage et realkreditlån, som ofte er billigere.

Parcelhuse, ejerlejligheder, fritidshuse samt stuehuse/ejerbolig kan som hovedregel sælges skattefrit, såfremt ejendommen har været anvendt som privat beboelse af ejeren.

Sammenlignet med andre finansieringsformer er realkreditlån som regel den billigste måde at finansiere en ejerbolig på.

Efter Ankestyrelsens praksis kan kommunen ikke forlange, at borgeren sælger en andels- eller ejerbolig, som denne bebor.

Hvis alle ledige værelser og lejligheder er meget dyre, så bør man overveje at købe en ejerbolig, da lånerenten er meget lav i disse år.

Hvordan man bruger "vivienda, propiedad, condominio" i en Spansk sætning

¿Es sencillo financiar una vivienda modular?

Propiedad Real del Dispositivo Autenticación Multi-Factor.?

¿No pudo encontrar una propiedad adecuada?

del año 1999, propiedad del Sr.

vivienda reformada amplia muy luminosa, amueblada.

Vivienda tipo Loft, con espacios abiertos.

Más búsquedas: condominio equipado cancun amueblado.

local vivIenda apto mecenes, panueterias etc.

Esa propiedad exclusiva significa que FIESTACLASIFICADOS.

Sarasohn-kahn escribió una propiedad intelectual de.