Hvad Betyder EKSPLOSIVSTOFFER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• explosivos
• explosivas

Eksempler på brug af Eksplosivstoffer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eksplosivstoffer til civil brug 7.
Explosivos con usos civiles 7.

Tilladelse til udførsel af eksplosivstoffer.
Autorización para la importación de explosivos.

Hun anbragte eksplosivstoffer i high-command cryo-rørene.
Puso explosivos en los criotubos.

Tilladelse til indførsel af eksplosivstoffer.
Autorización para la importación de explosivos.

Direktivet omfatter eksplosivstoffer som defineret i stk. 2.
Atmósferas explosivas según se definen en el artículo 2.

Tilladelse til at købe og anvende eksplosivstoffer.
Permisos de compra y uso de explosivos.

For anvendelse af eksplosivstoffer gælder følgende.
En el uso de explosivos se considerar lo siguiente.

Bureau of Alcohol Tobacco skydevåben og eksplosivstoffer.
La oficina de alcohol tabaco armas fuego y explosivos.

Hun anbragte eksplosivstoffer i high-command cryo-rørene. Kom nu.
Ha colocado explosivos en las cámaras criogénicas. Vamos.

Undgå vagter og bruge din eksplosivstoffer klogt.
Evite los guardias y usar sabiamente sus explosivos.

Eksplosivstoffer, herunder detonatorer, sikringer, miner og granater;
Explosivos incluidos detonadores, fusibles, minas y granadas;

Antal og maengde af overfoerte eksplosivstoffer.
El número y la cantidad de explosivos que se transfieran;

EKSPLOSIVSTOFFER eksplosivstoffer i klasse 1.3 kan ikke modtages af FedEx til forsendelse.
EXPLOSIVOS FedEx no acepta el transporte de explosivos de Clase 1.3.

Markedsføring og brug af udgangsstoffer til eksplosivstoffer.
Comercialización y utilización de precursores de explosivos.

EKSPLOSIVSTOFFER eksplosivstoffer i klasse 1.3 kan ikke modtages af FedEx til forsendelse.
EXPLOSIVOS Los explosivos de clase 1.3 no son aptos para el transporte.

Dette spil handler om den korrekte anvendelse af eksplosivstoffer.
Este juego es todo acerca del uso correcto de explosivos.

Direktivet omfatter heller ikke eksplosivstoffer, der er omfattet af Rådets direktiv 93/15/EØF.
Tampoco se aplica a los explosivos, que recaen dentro del ámbito de aplicación de la Directiva del Consejo 93/15/CEE.

Kommissionens henstilling om udgangsstoffer til eksplosivstoffer.
Recomendación de la Comisión sobre los precursores de explosivos.

C Drivmidler eller andre deflagrerende eksplosivstoffer eller genstande, der indeholder sådanne eksplosivstoffer.
C Materia explosiva propulsora u otra materia explosiva deflagrante u objeto que contenga dicha materia explosiva.

KAPITEL II Harmonisering af lovgivningen om eksplosivstoffer.
CAPÍTULO II Armonización de las legislaciones relativas a los explosivos.

Eksplosivstoffer, herunder ammunition, der er beregnet til de væbnede styrkers eller politiets brug i henhold til national lovgivning.
A los explosivos, incluidas las municiones, destinados a ser utilizados por las fuerzas armadas o la policía;

System til id-mærkning og sporing af eksplosivstoffer til civil brug.
Identificación y trazabilidad de explosivos con fines civiles.

C lægger hverken eksportkontrol på kilder, der kun udsender lyden i lodret retning, mekaniske lydkilder(f. eks. luftkanoner og dampstødkanoner) eller kemiske lydkilder(f. eks. eksplosivstoffer).
C no controla fuentes que dirigen sólo el sonido verticalmente, o fuentes mecánicas[por ejemplo, cañones de aireo de vapor(vapor shock gun)] o químicas(por ejemplo explosivas).

Eksplosive genstande: Genstande, der indeholder et eller flere eksplosivstoffer og/eller pyrotekniske stoffer.
Objetos que contengan una o varias materias explosivas o pirotécnicas.

Eksplosivstoffer, herunder ammunition, der er beregnet til de væbnede styrkers eller politiets brug i henhold til national lovgivning.
A los explosivos, incluidas las municiones, destinados a su utilización por parte de las Fuerzas Armadas o de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, de conformidad con la legislación vigente.

Om: Mærkning med faresedler af transporterende enheder for eksplosivstoffer.
Asunto: etiquetado y marcado de unidades de transporte de explosivos.

Forenelighedsgruppe B: Klassificerede genstande, der indeholder primære eksplosivstoffer, og som ikke har mindst 2 effektive sikkerhedsanordninger.
B B: Objeto que contenga una materia explosiva primaria y que tenga menos de dos dispositivos de seguridad eficaces.

Medlemsstaterne bør fuldt ud gennemføre forordningen om udgangsstoffer til eksplosivstoffer.
Los Estados miembros han de aplicar en todos sus aspectos el Reglamento sobre precursores de explosivos.

Stadig erhverver sig udgangsstoffer til eksplosivstoffer, navnlig til TATP;
º 98/2013, algunos terroristas aún logran hacerse con precursores de explosivos, especialmente para la preparación de TATP;

Miner, granater og andet militært udstyr, der indeholder eksplosivstoffer.
Minas, granadas y otros equipamientos militares que contengan explosivos.

Hvordan man bruger "eksplosivstoffer" i en Dansk sætning

FBI, og Tobak Hkrocjs Spanien ftaidn Alkohol Nye trøjer Børn Spanien med tryk Bestyrelsen, skydevåben og eksplosivstoffer har i fællesskab undersøgt.

Fabrikanten træffer alle nødvendige foranstaltninger, for at det ved fremstillingsprocessen og overvågningen af den sikres, at de fremstillede eksplosivstoffer opfylder de relevante krav i dette direktiv.

Fabrikanten skal ved slutkontrol og -prøvning af de pågældende eksplosivstoffer anvende et godkendt kvalitetsstyringssystem som beskrevet i punkt 3 og skal være underlagt den i punkt 4 omhandlede kontrol.

Fabrikanten indgiver en ansøgning om vurdering af kvalitetsstyringssystemet for de pågældende eksplosivstoffer til et bemyndiget organ efter eget valg.

Kommissionen bistås af Udvalget for Eksplosivstoffer til Civil Brug.

Hvis et parti accepteres, betragtes alle eksplosivstoffer i partiet som godkendt, med undtagelse af de eksplosivstoffer i stikprøven, der ikke opfylder prøvningskravene.

Markedsføring og brug af udgangsstoffer til eksplosivstoffer ***I (afstemning) 8.29.

Dertil kommer 320 eksplosivstoffer, 129 af kategorien 'andet' og betydelige mængder ammunition.

Fremstilling, håndtering, brug, oplagring og transport af eksplosivstoffer eller ustabile kemiske stoffer (fx fyrværkeri, ammunition og peroxider).

Dette er højst sandsynligt relateret til de strafskærpelser, der er sket vedrørende lovgivningen om våben og eksplosivstoffer ( 192 a) ved indehav af skydevåben m.v.

Hvordan man bruger "explosivos, explosivas" i en Spansk sætning

#86 Vale: ¿Qué explosivos tenía esa gente?

Equipos Atex para Atmósferas Explosivas Atexdelvalle.

– ¿La pesca con explosivos está prohibida?

Survive: añadirá explosivos al entorno del mapa.

Son ejercicios explosivos pero muy completos.

Voladura de una cantera mediante explosivos controlados.

Telefónica Explosivos Unión Química del Norte.

Forma mezclas potenciales explosivas con agua.

óEsos factores explosivos fueron peculiares de Francia?

Unas declaraciones tan explosivas como poco fundamentadas.