Hvad Betyder EN ANDEN BUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otro autobús
• otro bus
• otro ómnibus

Eksempler på brug af En anden bus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En anden bus?
¿Otro ómnibus?

Der kommer en anden bus.
Vendrá otro ómnibus.

Du kan gå omkring 600 meter(se kort), eller fange en anden bus.
Se puede caminar alrededor de 600 metros(véase el mapa) o coger otro autobús.

Kommer der en anden bus?
¿Habrá otro ómnibus?

Ét, jeg ringer til centralen og vi venter på en anden bus.
Una, llamo por radio a la central y bueno, esperamos que manden otro microbús.

Vi finder en anden bus.
Encontraremos otro bus.

Lidt længere nede af vejen holder en anden bus.
Un poco más abajo hay otra parada de autobús.

Derfra går en anden bus til selve slottet.
Desde allí, otro autobús va al propio castillo.

Nu stiger han på en anden bus.
Está tomando otro autobús.

Du kan også tage en anden bus det sidste stykke frem for en Uber.
En vez de un Uber, también puedes tomar otro bus para esta última parte.

Jeg får hende på en anden bus.
Mañana la meteré en otro autobús.

Åh ja der er en anden bus i Hoboken fra Boulevard øst(vej på klippen) samt.
Oh, sí hay otro bus en Hoboken del bulevar del este(carretera en el acantilado), así.

Der skal I skifte til en anden bus.
Tendrá que trasladarse a otro autobús.

Åh ja der er en anden bus i Hoboken fra Boulevard øst(vej på klippen) samt.
Oh sí, hay otro autobús en Hoboken de Boulevard East(carretera en el acantilado) también.

Ifølge IHA News kom de over i en anden bus.
Las estrellas de AAA iban en otro autobús.

Det blev fortalt, at en anden bus skulle være på vej.
Nos dicen que ya otro autobús viene en camino.

Bussen var gået endegyldigt i stykker, og nu skulle vi så vente på en anden bus, som skulle hente os.
Nuestro bus se estropeó y tuvimos que esperar a que el otro bus nos recogiera.

Hvis jeg sætter ham på en anden bus, har jeg ingen garanti for, at han vil være i sikkerhed?
Si lo pongo en otro autobús, tendré poca o casi ninguna garantê de que estará seguro en él?

Du kan stå af ved de attraktioner du selv vælger og stige på en anden bus, når du er klar til det.
Con nuestros pases puedes bajar en la ciudad que quieras y volver a subir en otro de nuestros buses cuando lo decidas.

På et tidspunkt, kaprede de en anden bus, og tvang passagererne fra den første bus over på den anden.
Posteriormente requisaron otro autobús y obligaron a los pasajeros del primero a entrar en el segundo.

For eksempel: I dual-bus kredsløb, kan du køre kredsløbskobling isolere skifte fra én bus til en anden bus.
Por ejemplo: en el circuito de bus dual, puede funcionar el circuito interruptor aislante de un autobús a otro autobús.

Fra Victoria busstation tage en anden bus til Marsalforn.
Desde la estación de autobuses de Victoria tomar otro autobús a Marsalforn.

Der er også en anden bus med næsten det samme bus nummer, B18, hvilket er lidt dyrere, da det har aircondition.
Otra de las líneas de autobuses es la B18, que presta un servicio un poco más caro, pero posee aire acondicionado.

De to omkomne er en kvindelig passager og chaufføren for en anden bus, begge sprængt i luften af bombemanden.
Los dos muertos son una mujer y el chofer de otro colectivo, muertos por el dinamitero.

De som står for organisationen ønskede at undgå en international og fysisk episode og sendte os afsted i en anden bus.”.
Los organizadores quisieron evitar un incidente internacional y físico y nos enviaron a un bus diferente”.

De to omkomne er en kvindelig passager og chaufføren for en anden bus, begge sprængt i luften af bombemanden.
Los dos muertos son una mujer… y el conductor de otro autobús… ambos muertos por el dinamitero.

I oktober 2017 blev en anden bus fra Kasakhstan med 50 usbekere ramt af et tog i Rusland, efter at det sad fast på skinnerne.
En octubre de 2017, otro bus operado por kazajos y en el que viajaban más de 50 uzbekos fue impactado por un tren en Rusia tras quedar atrapado en las vías.

LÆR MERE… Hvis du har brug for at komme til Bucharest North Railway, bliver du nødt til at vente på en anden bus, det handler om 780 Express-linjen.
Si necesita llegar al ferrocarril del norte de Bucarest, tendrá que esperar otro autobús, se trata de la línea 780 Express.

Derfra kan du også fange en anden bus til Belem, hvor du kan besøge flere af de portugisiske opdagelsesrejser monumenter og smage den berømte"Pasteis de Belém".
Desde allí también puede tomar otro autobús a Belem, donde puede visitar varios de los monumentos de los Descubrimientos portugueses y probar el famoso"Pasteis de Belem".

Den eneste ulempe er, at det er en 15 minutters bustur fra Argegno og derfra tage en anden bus eller færge til andre sites.
El único inconveniente es que se encuentra a 15 minutos en bus de Argegno y desde alli hay que tomar otro autobus o ferry a otros sitios.

Hvordan man bruger "en anden bus" i en Dansk sætning

Det er for at sikre, at rejsende kan nå at skifte til en anden bus.

Da jeg startede i skole som 5 årig skulle jeg tage en bus 30 minutter og på stationen skifte til en anden bus.

Hvis du skifter til en anden bus, letbane eller selvbetjening undervejs, skal rejsekort checke ind igen.

Det er buschaufføren fra tidligere, som fortæller, at en anden bus er på vej i garagen.

Nederst er det en ledbus fra en anden busbygger - Sileo fra Ă˜strig, der bygger el-busser pĂĽ eksempelvis 25 meter. Ă˜verst en anden bus fra Van Hool.

Vi måtte ind i en anden bus, og fik vist vejen af en sød chauffør.

Skal vi holde her hele natten, mens der bliver sendt bud efter en anden bus?

Hvordan bruger jeg rejsegarantien, hvis jeg har mistet en bus, fordi jeg ankom forsinket med en anden bus?

Samtidig er vejene så smalle og de få vigepladser optaget af parkerede biler, at ethvert møde med en anden bus eller lastbil, gør at man må lirke sig forbi hinanden.

Vh Anette Det vil betyde, at du skal med en anden bus hjem over, men det finder vi sikkert ud af.

Hvordan man bruger "otro bus, otro autobús, otro ómnibus" i en Spansk sætning

ya llegará otro bus para ese hombre.

Desde Saida, coge otro autobús hasta Nabatiyeh (3,000LB, 30 minutos).

Nos indicó otro bus que nos llevó a otro lado.

00, mandó otro autobús para recogerles.

Finalmente Tina anuncia que otro autobús está en camino.

ueden tomar otro autobús que va a Anda.

Desconozco que pasa si pillas otro bus diferente al "tuyo".

En Cariari hay que tomar otro autobús hasta La Pavona.

Cuando pasa otro autobús lo tomamos hasta Nancun.

Faltan cuarenta minutos para tomar el otro ómnibus así que decidimos comer ahí.