Eksempler på brug af En borgerkrig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endnu en borgerkrig?
¿De otra guerra civil?På den måde undgår vi en borgerkrig.
Evitando así la guerra civil.En borgerkrig og dens konsekvenser.
La guerra civil y sus consecuencias.Det er ligesom en borgerkrig.
Era como una guerra civil.Der er en borgerkrig i partiet.
Hay guerra civil en el Partido Socialista.
Folk også translate
Vi er på vej mod en borgerkrig.
Vamos hacia una guerra civil.En borgerkrig rev hendes land i stykker.
Una guerra civil arrasó con su país.Yemen er i en borgerkrig.
Yemen está en una guerra civil.En borgerkrig og dens konsekvenser.
La guerra civil y Jeg er midt i en borgerkrig.
Estoy en medio de una guerra civil.En borgerkrig fulgte med fire dages kampe.
Una guerra civil siguió con cuatro días de combates.Vi kunne starte en borgerkrig.
Podríamos iniciar una guerra civil.En borgerkrig er en stærk metafor for en familie.
Una guerra civil es Delingen er med i en borgerkrig.
Hay una guerra civil en el pelotón.Det er som en borgerkrig om smerte og glæde.
Es como una guerra civil De dolor y alegría.I noget der næsten ligner en borgerkrig.
Algo parecido a una guerra civil.I 1936 brød en borgerkrig ud i Spanien.
En 1936 estalló la Guerra Civil en España.Ikke som de så det, som en borgerkrig.
No como ellos lo veían, como una guerra civil.Dig først. En borgerkrig er brudt ud der.
Tú primero. Una guerra civil ha estallado allí.Vi er på vej mod en borgerkrig.
Hacia lo que nos dirigimos es hacia una guerra civil.Betyder endnu en borgerkrig, så må det være sådan!
Y si eso significa otra guerra civil,¡que así sea!David Whele har startet en borgerkrig.
David Wheele acaba de iniciar una guerra civil.Han havde kæmpet en borgerkrig mod den romerske general Pompey.
Había estado librando una guerra civil contra el general romano Pompeyo.David Whele har startet en borgerkrig.
David Whele acaba de comenzar una guerra civil.Independence Hall er en borgerkrig museum beliggende i Manchester.
Independence Hall es un museo de la guerra civil situado en Wheeling.Konflikten i Syrien er meget mere end en borgerkrig.
El conflicto sirio es mucho más que una guerra civil.Han startede også en borgerkrig mellem vore arter.
También empezó una guerra civil entre nuestras especies.Hvis vi stopper Riga,kan vi forhindre en borgerkrig.
Si nos llevamos a Riga,podemos evitar una guerra civil.Dette udviklede sig til en borgerkrig, som var mellem forskellige klasser.
Ésto se tradujo en una especie de guerra civil que enfrentó a las diferentes clases sociales.Foreslår du, at jeg starter en borgerkrig i himlen?
¿Estás proponiendo que empiece una guerra civil en el cielo?
