Hvad Betyder EN DISTRIBUTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una distribución

Eksempler på brug af En distribution på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Corel udviklede en distribution baseret på Debian, sammen med den fik man.
Corel desarrolló una distribución basada en Debian que incluía su.

Filnavn og placering kan variere fra en distribution til en anden;
Los nombres de ficheros y su ubicación pueden variar de una distribución a otra;

Demolinux er en distribution som giver en bruger mulighed for at køre Linux.
Demolinux es una distribución que permite a un usuario ejecutar Linux.

Ian Murdock er kendt som grundlæggeren af Debian GNU/Linux, som vel var starten på at lave en distribution af Linux.
Fue Ian Murdock el fundador del proyecto Debian GNU/Linux introduciendo ese concepto de distribución.

Airdrop- En distribution af tokens foretaget af operatørerne af et kryptovalutanetværk.
Airdrop- Distribución de tokens de parte de un operador de una red de criptomonedas.

På dette tidspunkt igen det blev rapporteret, at planer om at bygge en distribution- logistik- Sverige centrum.
En este punto, de nuevo se informó de que planea construir una distribución- logística- el centro de Suecia.

Airdrop- En distribution af tokens foretaget af operatørerne af et kryptovalutanetværk.
Airdrop- Una distribución de tokens por parte de los operadores de una red de criptomonedas.

Ian havde til hensigt, at Debian skulle være en distribution, som blev lavet i åbenhed, i Linux' og GNU's ånd.
Ian pretendió que Debian fuera una distribución realizada de forma abierta, siguiendo el espíritu de Linux y GNU.

Storm var en distribution baseret på Debian GNU/Linux som dukkede op i 1999(den første alfa-udgave blev udgivet i juli).
Storm era una distribución basada en Debian GNU/Linux que apareció en 1999(la primera alfa salió en julio).

Han kompilerede de bedste funktioner i alle Peach OSI's tidligere tilbud i en distribution kaldet“Patriot OS.”.
Recopiló las mejores características de todas las ofertas anteriores de Peach OSI en una distribución llamada"Patriot OS".

Ians ide var, at Debian skulle være en distribution, som blev fremstillet i åbenhed, i Linux' og GNUs ånd.
Ian y pretendía que Debian fuera una distribución que se hiciera de forma abierta, con el espíritu de Linux y GNU.

Advokatsalærer på de britiske ejendomme betales af den almindelige ejendom og afvikles, inden en distribution finder sted.
Los honorarios de los abogados en las propiedades del Reino Unido son pagados por el estado general y se liquidan antes de que tenga lugar la distribución.

Corel udviklede en distribution baseret på Debian, sammen med den fik man deres WordPerfect og andre Corel-programmer.
Corel desarrolló una distribución basada en Debian que incluía su WordPerfect junto a otro software de Corel.

Brugere vælger mellem distributioner og kan suplementere en distribution ved at downloade kode direkte fra udviklersider.
Los usuarios eligen entre distribuciones, y pueden complementar una distribución descargando código directamente del sitio del desarrollador.

Dermed fremstilles en distribution baseret på brugernes behov og ønsker, frem for konstruktørens behov og ønsker.
De esta manera, se crea una distribución basada en las necesidades y deseos de los usuarios, en vez de las necesidades y deseos del constructor.

Vi har set, at rollernes øgede kompleksitetet inden for projekter viser sig ved en distribution af designautoritet og delvis ejendomsret.
Hemos visto que dentro de los proyectos, una complejidad de roles en aumento es expresada por una distribución de la autoridad designada y derechos de propiedad parciales.

ChainDrive kan bruges som en distribution samlingspunkt for flere guitarforstærkere og effekter samtidigt.
El ChainDrive puede utilizarse como un centro de distribución de múltiples amplificadores de guitarra y efectos simultáneamente.

Nå, dette afsnit er formodentlig beregnet for dem som bygger fra kildekode og ikke brugere som bruger forkompilerede pakker fra en distribution.
Bueno, esta sección está pensada para aquellos que suelen instalar los programas a partir del código fuente, no para usuarios que utilizan los paquetes precompilados de su distribución.

Når du har valgt en distribution downloader du CD-imaget, brænder det til en blank CD, indsætter CD'en i det CD-drev, og genstarter.
Cuando hayas escogido una distribución, descarga la imagen del CD y grábala en un CD en blanco, introduce el CD en tu lectora y reinicia.

I virkeligheden, juletræet til at opfylde disse betingelser: nåletræer, stedsegrønne, juletræ i Europa har en distribution, træfigur at gengive trekantede.
De hecho, el árbol de Navidad para cumplir con estas condiciones: coníferas, árbol de hoja perenne, árbol de Navidad en el centro de Europa tiene una distribución, forma de árbol para hacer triangular.

Befaco Excalibus fungerer som en distribution bus, med en indbygget strømforsyning, der er ideel til bærbare modulære systemer.
Befaco Excalibus actúa como un bus de distribución, con una fuente de alimentación incorporada que es ideal para sistemas modulares portátiles.

Til sidst var der over 80 mennesker i hans hjemland, der ønskede en Kamado, så han spurgte fabrikanten, om han ville starte en distribution til Grækenland, men det ville han ikke.
Finalmente George tuvo más de 80 personas en su tierra natal que querían un kamado, así que le preguntó al fabricante si podía iniciar la distribución en Grecia, pero se negaron.

De er fordelt gennem en distribution service og sendt til tusindvis af websteder, tv- og radiostationer, magasiner og aviser.
Se distribuyen a través de un servicio de distribución y se envía a miles de sitios web, televisión y emisoras de radio, revistas y periódicos.

Med over 70 års eksistens er ODLO opfinderen af funktionelle sportsundertøj og princippet om de tre lag og fortsætter med at være i forkant med en distribution i mere end 35 lande.
Con más de 70 años de existencia, ODLO es el inventor de la ropa interior deportiva funcional y el principio de las tres capas y continúa estando a la vanguardia con una distribución en más de 35 países.

Siden SearchSnacks har mere end blot en distribution metode, undertiden brugere kan installere programmet på deres computere uden selv at vide det.
Desde SearchSnacks tiene más de un método de distribución, a veces los usuarios pueden instalar la aplicación en sus computadoras sin ni siquiera darse cuenta.

Faktisk konfigurerer Virtual Router Plus blot distributionen på kommandolinjen, der automatisk udfører to kommandoer- for at skabe en distribution og at starte virtuelt netværk.
De hecho, Virtual Router Plus simplemente configura la distribución en la línea de comandos, ejecutando automáticamente dos comandos: para crear una distribución y para iniciar red virtual.

For det første sikrer download ikke konkurrerende multimedieafspillere en distribution, der svarer til Windows Media Players(betragtning 861 til den anfægtede beslutning).
En primer lugar, la descarga no garantiza a los lectores multimedia competidores una distribución igual a la de Windows Media Player(considerando 861 de la Decisión impugnada).

Hvis Jack(som majoritetsejer) beslutter ikke at fordele nettoindtægterne, vil både Jack og Tom stadig være ansvarlige for skat på indtjeningen, som om der blev foretaget en distribution på den måde, selvom ingen af dem har modtaget nogen kontantfordeling.
Si Jack(como propietario mayoritario) decide no distribuir la ganancia del ingreso neto, tanto Jack como Tom serán responsables de los impuestos sobre las ganancias como si la distribución se hiciera de esa manera, a pesar de que ninguno recibió ninguna distribución en efectivo.

NLite Windows XP- Et værktøj, der er designet til at oprette en distribution af operativsystemet, giver dig mulighed for at gemme brugerindstillinger, arbejdskomponenter.
NLite para Windows XP- una utilidad diseñada para crear una distribución del sistema operativo, le permite guardar configuraciones de usuario y componentes de trabajo.

Baseret på Debian, en af de mest anerkendte, teknologisk avancerede og bedst understøttede distributioner, forsøger Ubuntu at skabe en distribution, der tilvejebringer et moderne og sammenhængende Linux-system til skrivebords- og serverbrug.
Basada en Debian, una de las distribuciones más aclamadas, tecnológicamente avanzadas, y bien soportada, Ubuntu intenta crear una distribución que proporcione un sistema al día y coherente con sistemas Linux de escritorio y servidor.

Hvordan man bruger "en distribution" i en Dansk sætning

Typer af afløb felter I et typisk Septisk system tager en solid rør vand ud af septiktank til en distribution kasse.

Koster penge, tager tid og kræver grundig forberedelse Etablering af en distribution i Nordamerika kræver ifølge Christian Beer grundig forberedelse og konstant tilstedeværelse på markedet.

Ubuntu er en distribution til Linux, og nu går de også ind på markedet for smartphones.

Amkon A/S bør vælge en distribution gennem butikker (kæder).

Udviklerne ønskede en distribution, hvor man kunne lægge Gentoo på maskiner med forskellige konfigurationer.

Alle disse dele samles til et hele, oftest kaldet en distribution (som f.eks.

Folkene bag Gentoo Linux har taget det bedste fra BSD og Debian og skabt en distribution der kombinerer dette i en virkelig kraftfuld Community Distribution.

Når du har opgraderet til en distribution via apt-get dist-upgrade, kan du holde den løbende opdateret ved at køre kommandoerne apt-get update og apt-get upgrade.

Har du nogensinde oplevet nogen giver dig et visitkort eller du er en distribution af det?

Hvordan man bruger "una distribución" i en Spansk sætning

Haz una distribución rápida del tiempo.

FoxP3 muestra una distribución prominentemente citoplasmática.

<br><br>Amplia cocina con una distribución estupenda.

cuenta con una distribución muy amplia.

sobre una distribución vertical del poder.

Los pesos siguen una distribución normal.

Una distribución justa de salud debe ser, entonces, una distribución igualitaria.

Histograma de una distribución de frecuencias Histograma de una distribución de frecuencias.

Finalmente han aceptado una distribución este-oeste.

Cada bloque tiene una distribución distinta.