Hvad Betyder EN FORPOST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un puesto avanzado

Eksempler på brug af En forpost på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var bare en forpost.
Solo era un puesto avanzado.

Det er en forpost for den galaktiske føderation!
¡Este es un puesto de la Federación Galáctica!

Det var kun en forpost.
Era solo un puesto de avanzada.

En forpost mellem England og Indien.
Un puesto avanzado remoto entre Inglaterra e India en medio del 1800.

Vi har en forpost her.
Tenemos un puesto cerca de aquí.

Skibet har angrebet en forpost.
Esa nave ha violado un puesto de la Federación.

Vi har en forpost her.
Tenemos un puesto remoto por aquí cerca.

Det er det ikke. Det er en forpost.
No será así, pero de estarlo, sabemos que es una guarida.

Vi har en forpost her.
Tenemos un puesto de avanzada cerca de aquí.

Beskadigede fartøjer kan blive repareret i en forpost.
Los buques dañados pueden ser reparados en astilleros.

Vi er på vej til en forpost for riget.
Nosotros nos vamos a un puesto de avanzada del imperio.

De har en forpost i bjergene, men den er langt væk.
Hay un puesto de avanzada en las montañas. Pero está muy lejos.

Det var bare en forpost.
Era solo un puesto de avanzada.

En forpost for Ronald Reagans udenrigspolitik, hvilket bringer mig til det.
Un puesto de avanzada de la política exterior de Ronald Reagan, que me lleva a la.

Det var blot en forpost.
Eso solo fue un puesto de avanzada.

Så opsatte Wraith en forpost på den eneste planet hvor jeg kunne få urten.
Entonces los Espectros establecieron un puesto avanzado en el único planeta donde podía recoger la hierba.

Du kan afvikle kører en forpost for ham.
Podrías dirigir un puesto avanzado para él.

Jeg kommer fra en forpost 15 parsec herfra.
Vengo de un puesto Hirogen que se encuentra a 15 pársec de aquí.

Ranchen, otte miles øst for Nueces River, tjente som en forpost og måde station.
El rancho, a ocho millas al este del río Nueces, sirvió como avanzada y estación de descanso en ruta.

Den øverstbefalende for Patagones var en forpost for den spanske imperium i Vicekongedømmet af Río de la Plata, som ligger i Patagonien.
La comandancia de Patagones fue una avanzada del Imperio español en el Virreinato del Río de la Plata ubicada en la Patagonia.

Under sine fremstød vestover etablerede"Northern Legion Trading Company" en forpost i ødemarken.
En su campaña hacia el oeste, la Compañía de la Legión Norteña estableció una base en tierras salvajes.

Vi er på vej til en forpost af imperium.
Nosotros nos vamos a un puesto de avanzada del imperio.

Du kan afvikle kører en forpost for ham.
Quizás termines liderando un puesto de avanzada para él.

Den enkelte discipel lærer at betragte sig selv som en kanal for sjælen og en forpost for mesterens bevidsthed, og på samme måde er den ægte esoteriske skole en forpost for en subjektiv åndelig gruppe eller ashram, der er under indflydelse af mesteren.
El discípulo individual aprende a considerarse un canal para el alma y una avanzada de la conciencia del Maestro; una verdadera escuela esotérica es además la avanzada de algún grupo subjetivo espiritual o ashrama.

Vi slog kun en forpost.
Solo derrotamos un puesto de vigilancia.

Den enkelte discipel lærer at betragte sig selv som en kanal for sjælen og en forpost for mesterens bevidsthed, og på samme måde er den ægte esoteriske skole en forpost for en subjektiv åndelig gruppe eller ashram, der er under indflydelse af mesteren, ligesom disciplen er det af sin sjæl.
El discípulo individual aprende a considerarse un canal para el ánima y una avanzada de la conciencia del Profesor; una auténtica escuela esotérica es Además la avanzada de algún conjunto subjetivo espiritual O bien ashrama, condicionado Y también impresionado por el Maestro, como el discípulo lo es por su Alma.

Vi behøver ikke engang nok at tage på en forpost ansigt til ansigt endnu.
Ni siquiera tenemos las suficientes para deshacernos de un puesto de vigilancia cara a cara aún.

Den enkelte discipel lærer at betragte sig selv som en kanal for sjælen og en forpost for mesterens bevidsthed, og på samme måde er den ægte esoteriske skole en forpost for en subjektiv åndelig gruppe eller ashram, der er under indflydelse af mesteren, ligesom disciplen er det af sin sjæl.
El discípulo individual aprende a considerarse un canal para el alma y una avanzada de la conciencia del Maestro; una verdadera escuela esotérica es además la avanzada de algún grupo subjetivo espiritual o ashrama, condicionado e impresionado por el Maestro, como el discípulo lo es por su alma.

Så vidt vi ved, fandt Atlantis-holdet en forpost ligesom den på Antarktis.
Bueno, por lo que sabemos, el equipo de Atlantis encontró otro puesto avanzado como el de la Antártida.

Det første og vigtigste formål er at oprette en forpost for Guds bevidsthed i solsystemet ved hjælp af menneskeheden.
El primero y principal objetivo radica en establecer, por intermedio de la humanidad, una avanzada de la Conciencia de Dios en el sistema solar.

Hvordan man bruger "en forpost" i en Dansk sætning

Vi kom ud i Skyttegraven, en Forpost 300 Meter foran Hovedgraven (paa Siegfredsfronten).

Ørkenforposten – Stop-motion-film - LEGO Minecraft Videoer - LEGO.dk for børn - DK I denne stop-motion-film fra LEGO Minecraft bygger Steve en forpost midt ude i ørkenen.

Kr.[26] Øen var en forpost for det sumatraske Srivijayaimperium og havde oprindeligt det javanesiske navn Temasek (havby).

Er det amerikanske senat mon en forpost for den danske venstrefløjs moralisme?

En forpost tur varede 6 døgn, så var vi på Als 3 døgn.

Hans kontor ligger lige op ad udviklingsafdelingen, og det er ikke tilfældigt. - Product Management er en forpost til udviklingsafdelingen, en slags indgangsportal for idéer.

Dette projekt skal ses som en forpost og et supplement til projekt hjemmerehabilitering, der kort beskrives nedenfor.

Dermed er der lagt op til et stemningsmættet møde med en forpost i den kolde krig.

Alle medarbejdere på sociale medier fungerer i princippet som en forpost for hurtigt, og der ligger en kæmpe opgave i at holde medarbejderne opdateret.

Det vides ikke, hvem der har ejet gården på denne tid, men det antages, at den tjente som en forpost mod sørøvere.

Hvordan man bruger "un puesto avanzado" i en Spansk sætning

d4 es crear un puesto avanzado en el campo adversario que, aunque es un estorbo, compensa el sacrificio posicional.

¿Y qué hay de Moshe Ya'alon, que también ha obtenido un puesto avanzado en la lista del Likud?

Conocidos estos reveses napoleónicos, Suchet se retiró tras la línea del Júcar dejando un puesto avanzado en Játiva.

En un puesto avanzado al oeste del Donetsk, empezó a contar su relato.

Continúa también la violencia: asesinado un colono hebreo en un puesto avanzado ilegal.

, también había establecido un puesto avanzado de Scientology en Dublín, Irlanda.

¿Y si montamos un puesto avanzado como señuelo cerca de una ruta comercial con vigilancia continua?

Es por ello que el planteamiento del concurso es el crear un puesto avanzado en investigación.

Este incluye un puesto avanzado con varios sockets pequeños o medianos.

4- Un puesto avanzado religioso portador de una/s reliquia/s que (1D3) 1-Provoca que llegue gente a adorarla.