Hvad Betyder EN FULDT INTEGRERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• totalmente integrado
• completamente integrada
• totalmente integrada
• completamente integrado

Eksempler på brug af En fuldt integreret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En fuldt integreret version af masken i væggen.
Una versión totalmente integrada de la máscara en la pared.

Enron Wind det tidspunkt var en fuldt integreret virksomhed, herunder anlæg design og teknik;
Para ese momento Enron Wind era una empresa totalmente integrada, incluyendo las plantas de diseño e ingeniería;

Forretning struktur, der opfylder kravene i investorerne at udvikle sig under en fuldt integreret model i banken…[-].
La estructura de negocio que responda a las exigencias de los inversores tiene que desarrollarse bajo un modelo totalmente integrado en la entidad financiera…[-].

Hvis du har en fuldt integreret opvaskemaskine, passer adapt-r.
Si tienes un lavavajillas completamente integrado, el adapt-r se ajustará al mismo.

Vi er stolte af at fortsætte vores succesfulde forhold til denne historiske by og har lanceret en fuldt integreret og digitaliseret løsning.
Estamos orgullosos de continuar nuestra exitosa relación con esta ciudad histórica y hemos lanzado una solución totalmente integrada y digitalizada.

Giver en fuldt integreret mulighed for at studere og praktisere e-learning.
Proporcionar una oportunidad totalmente integrada para que los estudiantes estudien y practiquen el e-learning.

I dag har kun nogle få medlemsstater vedtaget en fuldt integreret livscyklusbaseret tilgang til arbejde.
Hoy solo unos pocos Estados miembros han adoptado un enfoque del trabajo totalmente integrado y basado en el ciclo de vida.

EQUATE har en fuldt integreret drift med omkring 5 mio. ton petrokemiske produkter af høj kvalitet.
EQUATE cuenta con una operación completamente integrada de 5 millones de toneladas de productos petroquímicos de alta calidad.

Heldigvis tilbyder nogle avancerede avancerede designs en fuldt integreret web tilstedeværelse til sociale medietjenester.
Afortunadamente, algunos diseños avanzados de gama alta ofrecen una presencia web totalmente integrada a los servicios de redes sociales.

Dette er en fuldt integreret program, hvor du vil holde forbindelsen til både universiteter i hele 15 måneder programmet.
Este es un programa totalmente integrado donde se alojará conectado con las dos universidades en todo el programa de 15 meses.

Denne nyeste Case IH såmaskine sælges ikke i Europa, men den viser, at ACV kan levere en fuldt integreret traktor/redskabs-løsning.
Aunque no está a la venta en Europa, esta es la plantadora Case IH de producción más moderna y demuestra cómo el ACV es capaz de ofrecer una solución totalmente integrada de tractor/apero.

Phoenix Contact er en fuldt integreret producent med produkter designet, konstrueret og fremstillet af Phoenix Contact.
Phoenix Contact es un fabricante totalmente integrado con los productos diseñados y fabricados por Phoenix Contact.

Ved at være one-stop-shop for dette fartøj- fra design til motorer- kan Wärtsilä sikre en fuldt integreret og optimeret løsning.
Siendo la ventanilla única para este buque, desde el diseño hasta el suministro de maquinaria e ingeniería, Wärtsilä puede garantizar un remolcador de puerto completamente integrado y optimizado.

Resultatet er en fuldt integreret og samlet service fra reservation til betaling, afregning og rapportering.
El resultado es un sistema totalmente integrado, servicio perfecto desde la reserva hasta el pago, de las cuentas a la presentación de informes.

Der er indbygget kvalitetssikring i SAP's løsninger, og derfor får du en fuldt integreret måde at kontrollere kvaliteten og opfylde branchestandarderne på.
Al integrar la garantía de calidad en el software de gestión comercial SAP, cuenta con un método totalmente integrado de controlar la calidad y cumplir los estándares del sector.

Pedal type: En fuldt integreret pedal, der kombinerer"Civil War"/"Tall skrifttype" grøn russiske store muffer plus Deluxe Big Muff Pi.
Pedal tipo: Un pedal totalmente integrado que combina la"Guerra Civil"/"Fuente alta" verde ruso grandes orejeras y el Deluxe Big Muff Pi.

Alle eleverne er baseret i det nyligt restaurerede San Francesco-kompleks, en fuldt integreret campus i det historiske centrum af den smukke toscanske by Alt="Lucca.
Todos los estudiantes se basan en el complejo San Francesco, recientemente restaurado, un Campus completamente integrado en el centro histórico de la hermosa ciudad toscana de alt="Lucca.

Ved hjælp af en fuldt integreret installationsproces, kommer Debian GNU/Linux 4.0 som standard med understøttelse af krypterede partitioner.
Utilizando ahora un proceso de instalación totalmente integrado, Debian GNU/Linux 4.0 posee soporte para particiones encriptadas de forma predeterminada.

Alle elever er baseret i det nyligt restaurerede San Francesco-kompleks, en fuldt integreret campus i det historiske centrum af den smukke toscanske by Lucca.
Todos los estudiantes se alojarán en el recién restaurado Complejo de San Francesco, un campus totalmente integrado en el centro histórico de la bella ciudad de Lucca en el corazón de la Toscana.

COMPAREX tilbyder præcise løsninger til softwareindkøb og licensstyring i forhold til dine krav- fra en enkel webshop til en fuldt integreret e-supply chain.
COMPAREX ofrece soluciones precisas de compra y gestión de software adaptadas a sus necesidades: desde una sencilla tienda online hasta una cadena de suministros online totalmente integrada.

Vores eksperter tilbyder en fuldt integreret strategi for byggeprojekter i dette krævende miljø i alle processens stadier.
Nuestros expertos ofrecen un enfoque completamente integrado para los proyectos de construcción en este entorno de alta exigencia a lo largo de todas las fases del proceso.

Dette kursus giver en omfattende bacheloruddannelse i økonomi og regnskab, kombineret med en fuldt integreret forståelse af teori og praksis i ledelsen i forskellige organisat…+.
Este curso proporciona una educación completa de pregrado en finanzas y contabilidad, junto con una comprensión totalmente integrada de la teoría y la práctica de la gestión e…+.

Vi har skabt en fuldt integreret brugeroplevelse med vores store, stående touchscreen, så oplevelsen med den indbyggede mobiltelefon føres til et nyt niveau.
Hemos creado una experiencia de usuario totalmente integrada en nuestra gran pantalla táctil con orientación vertical que lleva la experiencia de dispositivos móviles en el automóvil a un nuevo nivel.

Undersøgelsen viste også, at mange virksomheder ikke har de tekniske forudsætninger for at imødekomme deres egne høje forventninger til en fuldt integreret produktions- og logistikkæde.
El estudio también revela que muchas empresas no cumplen los requisitos técnicos previos para satisfacer las altas expectativas que tienen de una cadena de producción totalmente integrada.

Giv shoppere bekvemmeligheden af en fuldt integreret indkøbsvogn og en sikker kasse, direkte fra dit e-handels-websted.
Pon a disposición de los compradores un carrito de la compra totalmente integrado y un proceso de pago seguro, directamente desde tu sitio web de comercio electrónico.

Vil hente IoT-ekspertise udefraUndersøgelsen viste også, at mange virksomheder ikke har de tekniske forudsætninger for at imødekomme deres egne høje forventninger til en fuldt integreret produktions- og logistikkæde.
El estudio también revela que muchas empresas no cumplen los requisitos técnicos previos para satisfacer las altas expectativas que tienen de una cadena de producción totalmente integrada.

Løsninger som SparcEye- en fuldt integreret veje- og mærkningsløsning- kan hjælpe fødevareproducenter med at overholde de nyeste emballerings- og mærkningskoder for praksis.
Soluciones como SparcEye, una solución de pesaje y etiquetado totalmente integrada, pueden ayudar a los productores de alimentos a cumplir con los últimos códigos de prácticas de envasado y etiquetado.

BASF's store kemiske fabrik ved Ludwigshafen fremstår allerede som et eksempel på en fuldt integreret fremstillingsproces med minimal affaldsproduktion og minimalt energiforbrug.
El gran centro de fabricación de productos químicos BASF de Ludwigshafen ya ofrece un ejemplo de fabricación completamente integrada, en la que la energía residual y los materiales de desecho son mínimos.

Du kan opbygge en fuldt integreret arbejdsproces, der giver kunstnerne adgang til omfattende beregningskapacitet i modelleringsprogrammer som Maya, 3Ds Max og Blender.
Puede crear un flujo de trabajo completamente integrado que ofrezca a los artistas acceso a una increíble capacidad de procesamiento en aplicaciones de modelado, como Maya, 3Ds Max y Blender.

Brug populære strukturer i åben kildekode og sprog- herunder C, C++, Java, Python, Node og PHP- til at levere en fuldt integreret løsning, der understøtter dine programudviklingsbehov.
Use plataformas de código abierto y lenguajes de programación muy conocidos, tales como C, C++, Java, Python, Node y PHP, para ofrecer una experiencia completamente integrada que respalda sus necesidades de desarrollo de aplicaciones.

Hvordan man bruger "en fuldt integreret" i en Dansk sætning

Call me har skabt den landsdækkende ’Tal ordentligt’-bevægelse, som Lighthouse X er blevet en fuldt integreret del af.

Med DRACAR+ er økonomi en fuldt integreret del af systemet.

Luftfartsoperatører i CO2-kvoteordningen Luftfartsektoren blev en fuldt integreret del af EU’s CO2-kvoteordning den 1.

Du kan også vælge at installere et såkaldt browser plugin, så du får en fuldt integreret FirstClass-klient installeret i Internet Explorer.

Jeg er vist det, man nu kan kalde en fuldt integreret aalborggenser.

Unit4: Business software til servicevirksomheder Unit4 er leverandør af forskellige ERP-pakker, der tilbyder en fuldt integreret cloud-løsning.

Det er regeringens mål, at alle nye danskere skal blive en fuldt integreret del af det danske samfund.

Dette giver mulighed for en fuldt integreret løsning, hvor man ikke lægger mærke til solafskærmning på facaden.

Integration til CMS og PIM Med en fuldt integreret e-commerce platform er det let at sammenkoble elementer på tværs af de forskellige produkter.

Hvordan man bruger "totalmente integrada, completamente integrada, totalmente integrado" i en Spansk sætning

), constituyendo una instalación inteligente totalmente integrada en el edificio.

Juntos desarrollaron una solución de control completamente integrada en plazos muy ajustados.

Facturación electrónica totalmente integrada y con cumplimiento fiscal.

Una casa/caja totalmente integrada en el entorno que la rodea.

Proporciona una protección totalmente integrada con el servidor.

Totalmente integrado con los módulos de facturación y administración.

Cal Calaf es una casa solariega auténtica, completamente integrada en la naturaleza.

Necesitas tranquilidad y estar totalmente integrado en el entorno.

Este modulo esta totalmente integrado en el paquete E³.

La nueva solución está completamente integrada y administrada centralmente por Guardicore Centra.