Eksempler på brug af En lyd på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der var en lyd.
Hubo un sonido.En lyd skræmte ham.
Un sonido lo asustó.Ikke en lyd.
No hagas un sonido.Det kan også være en lyd.
Blot en lyd.
Simplemente un sonido.
Folk også translate
Men så hører vi en lyd.
Pero entonces oímos un ruido.Uden at give en lyd fra mig.
Sin hacer un sonido.Men de måtte have hørt en lyd.
Deben haber oído un ruido.Jeg… Jeg hørte en lyd, og derfor.
Oí un ruido y por eso.Han smed med kridtet!Jeg hørte en lyd.
Tiró la tiza.Oí un ruido.Jeg hørte en lyd nedenunder.
Creo que he oído un ruido abajo.Det begyndte med en lyd.
Comenzó con un ruido.En lyd og så en hel masse mere.
Un susurro, y luego muchos más.Jeg hørte en lyd.
Escuché un sonido.Jeg hørte en lyd og gik hen til vinduet.
Oí un ruido y me acerqué a la ventana.Hvis du siger en lyd-.
Haz un sonido.Ingen laver en lyd eller bevæger sig.
Nadie hizo ni un ruido o movió Jeg hørte en lyd.
He escuchado un ruido.Ingen laver en lyd eller bevæger sig.
Nadie haga ni un sonido o mueva Jeg skal bruge en lyd.
Necesito un sonido fuerte.Stille med en lyd af toget fløjte.
Tranquila, con un sonido del silbato de Selv dit navn er en lyd.
Aún tú nombre es sonoro!Ingen laver en lyd eller bevæger sig.
Que nadie haga ni un ruido o mueva Pludselig var der en lyd.
De pronto hubo un ruido.Du vil høre en lyd, der måske vil forekomme høj-.
Va a escuchar un sonido que podrá parecerle ruidoso.Pludselig hørte hun en lyd.
Y de repente, detrás suyo oyó un ruido.Nu er det bare en lyd på pc'en.
Ahora es solo un sonido electrónico en tu ordenador.I to minutter hørtes derefter ikke en lyd.
Las siguientes dos horas no se oyó un susurro.Hvis du hørte en lyd i øret.
Si usted oyó un ruido en el oído.Jeg sværger, jeg aldrig har hørt så sød en lyd.
Juro que nunca he oído un sonido más dulce.
